Translation English Japanese: uneasy

1 あやふや, いぶかしい, おぼつかない, おぼつかなげ, 不安, 不安気, 不慥か, 不正確, 不確か, 不確実, 危うい, 危ない, 危なっかしい, 後ろめたい, 心もとない, 心許ない, 心配, 怪しい, 悩ましい, 憂わしげ, 気掛かり, 疑わしい, 胡乱, 覚束ない, 覚束なげ, 覚束無い, 訝しい, 頼りない, 頼り無い.

2 いら立たしげ, せわしない, そわそわしい, センシチブ, センシティブ, センシティヴ, センシブル, ナーバス, ナーヴァス, 多情, 多情多感, 多感, 心気臭い, 心配, 感じやすい, 感じ易い, 敏い, 敏感, 気むずかしい, 気忙しい, 気難かしい, 気難しい, 短慮, 神経質, 聡い, 苛だたしげ, 苛立たしい, 苛立たしげ, 辛気臭い, 過敏, 鋭い, 鋭敏.

3 いら立たしげ, せわしない, そわそわしい, ナーバス, ナーヴァス, 伴う, 心気臭い, 心配, 気むずかしい, 気忙しい, 気難かしい, 気難しい, 神経質, 苛だたしげ, 苛立たしい, 苛立たしげ, 辛気臭い, 過敏.

4 いら立たしげ, せわしない, そわそわしい, 不安, 不安気, 後ろめたい, 心気臭い, 心許ない, 心配, 悩ましい, 憂わしげ, 気がかり, 気むずかしい, 気忙しい, 気掛かり, 気遣わしい, 気難かしい, 気難しい, 沈痛, 神経質, 苛だたしげ, 苛立たしい, 苛立たしげ, 辛気臭い, 過敏, 関係がある.

5 ぎこちない, ぎごちない, つたない, てづつ, ぶきっちょ, ぶきっちょう, へた, へま, まずい, やっかい, 下手, 下手糞, 不味い, 不器用, 不得意, 不得手, 不恰好, 不格好, 不精巧, 不細工, 厄介, 居心地が悪い, 手づつ, 拙, 拙い, 気まずい, 気不味い, 無器用, 無格好, 無細工, 蕪雑, 難しい.

6 むかむか, 嫌らしげ, 心配, 神経質.

7 もどかしい, もの欲しい, 乗りき, 乗り気, 乗地, 乗気, 切, 心配, 意慾的, 意欲的, 歯がゆい, 歯痒い, 焦れったい, 熱心, 真剣, 神経質.

8 やましい, 不名誉, 不安, 不安気, 不面目, 後ろめたい, 心やましい, 心疚しい, 心疾しい, 心許ない, 心配, 恥ずかしい, 悩ましい, 憂わしげ, 残念, 気恥ずかしい, 気掛かり, 疾しい, 腑甲斐ない.

9 ナーバス, ナーヴァス, 心配, 神経性, 神経質, 過敏.

10 不安, 不安気, 居心地が悪い, 後ろめたい, 心許ない, 心配, 悩ましい, 憂わしげ, 気まずい, 気不味い, 気掛かり, 神経質.

11 不安, 不安気, 後ろめたい, 心許ない, 心配, 悩ましい, 憂わしげ, 気がかり, 気掛かり, 気遣わしい, 沈痛, 物足りない.

12 不安, 不安気, 後ろめたい, 心許ない, 心配, 悩ましい, 憂わしげ, 気がかり, 気掛かり, 気遣わしい, 沈痛, 苦悩させる.

13 居心地が悪い, 気まずい, 気不味い, 気疎い, 煙たい.