Traducción Inglés Japonés: unagitated

1 たわやか, ちょろい, のどか, のどやか, ふかふかした, ふにゃふにゃ, もの柔か, もの柔らか, もの静か, やっこい, やりこい, やわ, やわい, ソフト, マイルド, 優しい, 円い, 円か, 和順, 大人しやか, 安穏, 寂々たる, 寂たる, 寂寂たる, 寂然たる, 寂静, 密やか, 寧静, 平穏, 平静, 従容たる, 柔, 柔い, 柔か, 柔かい, 柔らか, 柔らかい, 森閑たる, 泰然たる, 温和, 温和しやか, 温柔, 滑らか, 物柔か, 物柔らか, 物静か, 穏やか, 穏便, 穏和, 粛々たる, 粛たる, 粛然, 粛然たる, 緩い, 自若たる, 落ち着いた, 軟か, 軟かい, 軟らか, 軟らかい, 軟弱, 軟調, 長閑, 長閑か, 長閑やか, 閑々たる, 閑か, 閑やか, 閑寂, 閑閑たる, 静か, 静やか, 静寂, 静穏, 静粛, 静謐.

2 たわやか, なごやか, なま暖かい, ぬくい, のどか, のどやか, もの柔か, もの柔らか, もの静か, ソフト, マイルド, 優しい, 円い, 円か, 和やか, 和順, 大人しやか, 安穏, 寧静, 平穏, 平静, 従容たる, 暖い, 暖か, 暖かい, 暖和, 柔か, 柔かい, 柔らか, 柔らかい, 泰然たる, 温, 温い, 温か, 温かい, 温和, 温和しやか, 温暖, 温順, 物柔か, 物柔らか, 物静か, 生あたたかい, 穏やか, 穏便, 穏和, 自若たる, 落ち着いた, 軟か, 軟かい, 軟らか, 軟らかい, 長閑, 長閑か, 長閑やか, 閑々たる, 閑やか, 閑閑たる, 静やか, 静穏, 静謐.

3 たわやか, のどか, のどやか, のんき, もの柔か, もの柔らか, もの静か, やすい, イージー, ソフト, マイルド, 優しい, 円い, 円か, 呑気, 和順, 大人しやか, 安楽, 安穏, 寧静, 平穏, 平静, 従容たる, 暖気, 暢気, 柔か, 柔かい, 柔らか, 柔らかい, 楽, 泰然たる, 温厚, 温和, 温和しやか, 物柔か, 物柔らか, 物静か, 穏やか, 穏便, 穏和, 自若たる, 落ち着いた, 軟か, 軟かい, 軟らか, 軟らかい, 軽い, 長閑, 長閑か, 長閑やか, 閑々たる, 閑か, 閑やか, 閑閑たる, 静か, 静やか, 静穏, 静謐.

4 たわやか, のどか, のどやか, まん丸い, まん円い, もの柔か, もの柔らか, もの静か, ソフト, マイルド, 丸い, 丸い・円い, 丸っこい, 丸やか, 丸らか, 優しい, 円い, 円か, 円やか, 円らか, 和順, 団々たる, 団団たる, 大人しやか, 安穏, 寧静, 平穏, 平静, 従容たる, 柔か, 柔かい, 柔らか, 柔らかい, 泰然たる, 温和, 温和しやか, 物柔か, 物柔らか, 物静か, 真ん丸い, 真ん円い, 穏やか, 穏便, 穏和, 自若たる, 落ち着いた, 軟か, 軟かい, 軟らか, 軟らかい, 長閑, 長閑か, 長閑やか, 閑々たる, 閑やか, 閑閑たる, 静やか, 静穏, 静謐.

5 どっしり, のどか, のどやか, のんき, もの柔らか, もの静か, やすい, イージー, 円い, 円か, 名-, 呑気, 和順, 大人しやか, 安楽, 安穏, 寂たる, 寂寂たる, 密やか, 寧静, 平穏, 平静, 従容たる, 暖気, 暢気, 森閑とした, 楽, 楽しい, 泰然たる, 温和, 温和しやか, 物静か, 穏やか, 簡単, 粛たる, 粛然, 粛然たる, 自若たる, 落ち着いた, 軽い, 長閑, 長閑か, 長閑やか, 閑々たる, 閑か, 閑やか, 閑閑たる, 閑静, 閑靜, 静か, 静やか, 静寂, 静穏, 静粛, 静謐, 静黙.

6 のどか, のどやか, もの柔らか, もの静か, 伸びやか, 円い, 円か, 和順, 坦々たる, 坦坦たる, 大人しやか, 太平, 安い, 安らか, 安心, 安楽, 安泰, 安穏, 寧静, 平らか, 平和, 平和的, 平穏, 平静, 従容たる, 心安い, 楽, 気安, 泰平, 泰然たる, 温和, 温和しやか, 無事, 無為, 物静か, 穏やか, 穏便, 自若たる, 落ち着いた, 長閑, 長閑か, 長閑やか, 閑々たる, 閑やか, 閑閑たる, 静か, 静やか, 静穏, 静謐.

7 のどか, のどやか, もの柔らか, もの静か, 円い, 円か, 口がたい, 口堅い, 和順, 大人しやか, 安穏, 寧静, 平穏, 平静, 従容たる, 心確, 心確か, 思案深い, 慎みぶかい, 慎み深い, 沈深, 泰然たる, 浩然たる, 温和, 温和しやか, 物静か, 穏やか, 考え深い, 聡叡, 自若たる, 落ち着いた, 長閑, 長閑か, 長閑やか, 閑々たる, 閑やか, 閑閑たる, 静やか, 静穏, 静謐.

8 のどか, のどやか, もの柔らか, もの静か, 円い, 円か, 名-, 和順, 大人しやか, 安穏, 寧静, 平気, 平然たる, 平穏, 平静, 従容たる, 悠々たる, 悠悠たる, 悠揚たる, 楽しい, 沈着, 泰然たる, 淡然たる, 深沈たる, 温和, 温和しやか, 物静か, 穏やか, 自若たる, 落ち着いた, 長閑, 長閑か, 長閑やか, 閑々たる, 閑か, 閑やか, 閑閑たる, 静か, 静やか, 静穏, 静謐.

9 のどか, のどやか, もの柔らか, もの静か, 円い, 円か, 和順, 坦々たる, 坦坦たる, 大人しやか, 太平, 安い, 安らか, 安泰, 安穏, 寧静, 平らか, 平和, 平和的, 平気, 平然たる, 平穏, 平静, 従容たる, 悠々たる, 悠悠たる, 悠揚たる, 沈着, 泰平, 泰然たる, 淡然たる, 深沈たる, 温和, 温和しやか, 無事, 無為, 物静か, 穏やか, 穏便, 自若たる, 落ち着いた, 長閑, 長閑か, 長閑やか, 閑々たる, 閑か, 閑やか, 閑閑たる, 静か, 静やか, 静穏, 静謐.

10 のどか, のどやか, もの柔らか, もの静か, 円い, 円か, 和順, 大人しやか, 安穏, 寧静, 平気, 平然たる, 平穏, 平静, 従容たる, 悠々たる, 悠悠たる, 悠揚たる, 沈着, 泰然たる, 淡然たる, 深沈たる, 温和, 温和しやか, 物静か, 穏やか, 簡単, 自若たる, 落ち着いた, 長閑, 長閑か, 長閑やか, 閑々たる, 閑か, 閑やか, 閑閑たる, 静か, 静やか, 静穏, 静謐.

11 のどか, のどやか, もの柔らか, もの静か, 円い, 円か, 和順, 大人しやか, 安穏, 寧静, 平穏, 平静, 従容たる, 泰然たる, 浩然たる, 温和, 温和しやか, 物静か, 穏やか, 簡単, 自若たる, 落ち着いた, 長閑, 長閑か, 長閑やか, 閑々たる, 閑か, 閑やか, 閑閑たる, 静か, 静やか, 静穏, 静謐.