Traducción Inglés Japonés: tempestuous

1 いかつい, ごっつい, ごつい, ざらざら, 凄じい, 凄まじい, 凄絶, 凸凹, 劇しい, 大荒, 大荒れ, 嶮しい, 強烈, 悽絶, 激しい, 烈々たる, 烈しい, 烈烈たる, 猛, 猛烈, 猛然たる, 粗い, 繽紛たる, 荒々しい, 荒い, 荒っぽい, 荒らか, 荒荒しい.

2 おっきい, きつい, こっ酷い, すごい, すさまじい, とんでもない, どう猛, どぎつい, はなはだしい, ひどい, むごい, もの凄まじい, 兇暴, 兇猛, 凄い, 凄じい, 凄まじい, 凄烈, 凄絶, 凶暴, 凶猛, 劇しい, 劇甚, 勁烈, 厳しい, 厳めしい, 厳烈, 大きい, 大変, 大荒, 大荒れ, 峻烈, 嶮しい, 強い, 強力, 強勢, 強度, 強暴, 強烈, 恐ろしい, 悽絶, 惨い, 深刻, 激しい, 激切, 激烈, 激甚, 激越, 濃, 濃い, 濃厚, 濘猛, 烈々たる, 烈しい, 烈烈たる, 物凄い, 物凄まじい, 狂暴, 猛, 猛烈, 猛然たる, 獰猛, 甚だしい, 甚大, 痛烈, 繽紛たる, 苛烈, 苛辣, 荒々しい, 荒い, 荒っぽい, 荒らか, 荒荒しい, 過激, 酷い, 酷しい, 酷烈, 非道い.

3 おっきい, きつい, こっ酷い, どう猛, どぎつい, はなはだしい, ひどい, パワフル, 兇暴, 兇猛, 凄じい, 凄まじい, 凄烈, 凄絶, 凶暴, 凶猛, 劇しい, 劇甚, 力強い, 勁烈, 厳しい, 多力, 大きい, 大変, 大荒, 大荒れ, 屈強, 峻烈, 嶮しい, 強い, 強力, 強勢, 強度, 強暴, 強烈, 恐ろしい, 悽絶, 有力, 極度, 極端, 滅茶滅茶, 激しい, 激切, 激烈, 激甚, 激越, 濃, 濃い, 濃厚, 濘猛, 烈々たる, 烈しい, 烈烈たる, 狂暴, 猛, 猛烈, 猛然たる, 獰猛, 甚だしい, 痛烈, 精強, 繽紛たる, 荒々しい, 荒い, 荒っぽい, 荒らか, 荒荒しい, 豪然たる, 過激, 酷い, 酷しい, 酷烈, 非道い, 鮮やか.

4 どう猛, 兇暴, 兇猛, 凄じい, 凄まじい, 凄絶, 凶暴, 凶猛, 劇しい, 強暴, 強烈, 怒っている, 激しい, 激怒した, 濘猛, 烈しい, 狂暴, 猛烈, 猛然たる, 獰猛, 繽紛たる, 荒々しい, 荒い, 荒荒しい.

5 どぎつい, ひどい, やばい, やりたい放題, ファンタスチック, ファンタスティック, 与太, 劇しい, 危い, 危うい, 危ない, 危険, 妄誕, 強烈, 放埓, 架空, 気違いの, 激しい, 烈しい, 無根, 無稽, 熱狂的, 猛烈, 猛然たる, 由ない, 由無い, 繽紛たる, 荒々しい, 荒い, 荒唐無稽, 荒荒しい, 蛮野, 謂れ無い, 謂無い, 野生の, 野蛮.

6 ひどい, 乱暴, 兇暴, 凄じい, 凄まじい, 凄烈, 凄絶, 凶暴, 劇しい, 劇甚, 勁烈, 大荒れ, 好戦的, 強烈, 戦闘的, 手あら, 手あらい, 手荒, 手荒い, 暴, 暴力的, 暴悪, 激しい, 激烈, 激甚, 激越, 烈々たる, 烈しい, 烈烈たる, 狂暴, 狼藉たる, 猛烈, 猛然たる, 粗暴, 繽紛たる, 荒々しい, 荒い, 荒っぽい, 荒らか, 荒荒しい, 血なまぐさい, 過激, 酷い, 非道い.

7 ポレミック, 激しい, 議論の余地のある.

8 不機嫌, 乱暴, 兇暴, 凄じい, 凄まじい, 凄絶, 凶暴, 劇しい, 大荒, 大荒れ, 嶮しい, 強烈, 悽絶, 手あら, 手あらい, 手荒, 手荒い, 暴, 暴力的, 暴悪, 気難しい, 激しい, 烈々たる, 烈しい, 烈烈たる, 狂暴, 狼藉たる, 猛, 猛烈, 猛然たる, 粗暴, 繽紛たる, 荒々しい, 荒い, 荒っぽい, 荒らか, 荒荒しい.

9 劇しい, 強烈, 憤然たる, 激しい, 烈しい, 猛烈, 猛然たる, 癪, 繽紛たる, 荒々しい, 荒い, 荒荒しい.