Translation French Japanese: technique

1 いい, うまい, よい, よろしい, 丈夫, 上手, 上手い, 健やか, 健全, 健勝, 健常, 健康, 元気, 剛健, 剛建, 勇健, 勘能, 堪能, 壮健, 多力, 好調, 宜しい, 巧い, 巧み, 巧妙, 思わしい, 慣れた, 敏腕, 旨い, 有能, 熟練した, 老功, 老巧, 老成, 老練, 腕きき, 腕っこき, 腕っ扱, 腕っ扱き, 腕利き, 良い, 良好, 達者.

2 うまい, かさ高, ナイス, ワンマン, 上手, 上手い, 不遜, 傲岸, 傲慢不遜, 勘能, 器用, 堪能, 多力, 大柄, 大風, 威圧的, 居丈高, 巧い, 巧み, 巧妙, 得手, 慣れた, 敏腕, 旨い, 有能, 権威的, 横柄, 横風, 熟練した, 独裁的, 腕きき, 腕っこき, 腕っ扱, 腕っ扱き, 腕利き, 腰高, 至妙, 達者, 高圧的, 高姿勢, 高飛車.

3 うまい, さわやか, 上手, 上手い, 円転自在, 勘能, 口さかしい, 口賢い, 口賢しい, 堪能, 宛転たる, 巧い, 巧み, 巧妙, 慣れた, 旨い, 流ちょう, 流暢, 滔々たる, 滔滔たる, 熟練した, 爽か, 爽やか, 老巧, 老練, 能弁, 能辯, 腕きき, 腕っこき, 腕っ扱, 腕っ扱き, 腕利き, 軽やか, 達者, 雄弁.

4 テクニカル, プラクティカル, 実用的, 実践的, 実際的, 技術的, 現実的.

5 テクニカル, 上手, 勘能, 堪能, 専門的, 技術的, 熟練した, 達者.

1 いたし方, すべ, せん術, やり口, やり方, スタイル, テクニック, プロシジャ, プロシージャ, メソッド, メソード, モード, 仕口, 仕方, 仕様, 仕様模様, 仕樣, 仕法, 手, 手口, 手段, 手法, 手立て, 手続, 手続き, 技, 技法, 技術, 操作手順, 方式, 方法, 方術, 方途, 旋法, 様式, 法, 流儀, 為ん術, 為術, 由, 筆法, 筋道, 致しかた, 致し方, 術, 詮, 詮術, 途方, 遣りかた, 遣りくち, 遣り口, 遣り方, 遣口, 部分, 順序.

2 いたし方, せん術, やり口, やり方, スタイル, テクニック, メソッド, メソード, レシピ, レシピー, 仕方, 仕様, 仕様模様, 仕樣, 仕法, 作り方, 作風, 処方, 処方箋, 型, 手, 手口, 手段, 手法, 手立て, 技, 技法, 技術, 料理法, 方式, 方法, 方術, 方途, 様式, 法, 流儀, 為ん術, 為術, 筋道, 範式, 致し方, 術, 表現スタイル, 表現方法, 製法, 詮, 詮術, 調理法, 途方, 遣りかた, 遣り口, 遣り方.

3 たしなみ, わざ, アビリティー, スキル, テクニック, テクノロジ, テクノロジー, ノウハウ, ノーハウ, 上達, 伎, 伎倆, 力倆, 力量, 器量, 堪能, 堪能さ, 実力, 容易さ, 工学, 巧手, 手なみ, 手の内, 手並, 手並み, 手技, 手法, 手練, 手腕, 才, 才能, 才腕, 技, 技倆, 技工, 技巧, 技法, 技能, 技芸, 技術, 技量, 方法, 有能さ, 熟練, 熟達, 甲斐性, 科学技術, 能, 能力, 腕, 腕前, 英気, 適格性.

4 アドバンス, アドヴァンス, プログレス, 上達, 前進, 向上, 堪能さ, 実力, 容易さ, 手練, 技術, 改善, 改良, 漸進, 熟練, 熟達, 発展, 発達, 進み, 進境, 進展, 進捗, 進歩, 進行, 開展.

5 エキスパート, エクスパート, スペシャリスト, 上達, 名人, 名手, 器用さ, 堪能さ, 実力, 容易さ, 専門家, 巧者, 手利き, 手練, 技術, 熟手, 熟練, 熟練者, 熟達, 玄人, 練れ者, 老手, 老練家, 達人, 達士, 達者.

6 エンジニアリング, テクニック, 工学, 応用科学, 手法, 技, 技法, 技術, 方法.

7 キャパ, キャパシタンス, キャパシティ, キャパシティー, スキル, 上達, 伎倆, 体積, 力量, 収容力, 収容能力, 器量, 堪能, 堪能さ, 定員, 実力, 容易さ, 容量, 手練, 才, 才能, 才腕, 技倆, 技術, 技量, 有能さ, 機能, 熟練, 熟達, 甲斐性, 能, 能力, 腕, 腕前, 英気, 適格性, 電気容量, 静電容量.

8 上手, 上手さ, 上達, 体得, 八丁, 八挺, 制御力, 堪能, 堪能さ, 実力, 容易さ, 手練, 技術, 熟練, 熟達, 獲得, 精通, 習熟, 自在にこなせる力.