Traducción Inglés Japonés: summons

1 いたし方, せん術, ふるまい, やり口, やり方, プロセス, メソッド, メソード, 仕打ち, 仕方, 仕様, 仕様模様, 仕樣, 仕法, 喚問, 径路, 態度, 所作, 手, 手口, 手段, 手法, 手立て, 振る舞い, 振舞, 振舞い, 方式, 方法, 方術, 方途, 法, 為ん術, 為術, 筋道, 素行, 経過, 致し方, 行い, 行ない, 行儀, 行為, 行状, 術, 言動, 詮, 詮術, 身性, 身持, 身持ち, 身状, 途方, 逕路, 過程, 遣りかた, 遣り口, 遣り方.

2 コマンド, 召喚, 命令, 命令すること, 指図, 指示, 言いつけ.

3 プロセス, 喚問, 工程, 径路, 手順, 科程, 突起, 経過, 行き方, 認知プロセス, 途方, 逕路, 運び, 過程.

4 召喚, 召喚状, 喚問.

5 召喚, 召集, 喚問.

1 いう, と呼ぶ, どなる, ひき起す, もたらす, わめく, 叫く, 叫ぶ, 叫喚, 召し出す, 召す, 召喚, 召致, 召集, 号泣, 名づける, 名付ける, 呻く, 呼ばう, 呼ばる, 呼ばわる, 呼びあげる, 呼びたてる, 呼びだす, 呼びにやる, 呼びに遣る, 呼びむかえる, 呼び上げる, 呼び出し, 呼び出す, 呼び寄せる, 呼び立てる, 呼び迎える, 呼ぶ, 呼上げる, 呼出す, 呼号, 呼迎える, 命名, 咆吼, 咆哮, 啼泣, 喚き叫ぶ, 喚き立てる, 喚く, 喚ばわる, 喚び出す, 喚叫ぶ, 喚呼, 喚問, 嘯く, 大呼, 引きおこす, 引き起こす, 引き起す, 引起こす, 引起す, 御呼び, 怒鳴る, 悲鳴, 惹き起こす, 惹き起す, 惹起, 惹起こす, 惹起す, 招く, 招じる, 招ずる, 招客, 招待, 招致, 招集, 来たす, 泣きさけぶ, 泣きたてる, 泣きわめく, 泣き叫ぶ, 泣き喚く, 泣き立てる, 泣叫ぶ, 泣喚く, 泣立てる, 生ずる, 生み出す, 発出, 称える, 致す, 誘発, 誘起, 請じる, 請ずる, 請待, 起こす, 起す, 銘うつ, 齎す, 齎らす.

2 かぎ出す, さがし出す, さがし当てる, さぐり当てる, 動員, 召し出す, 召喚, 召致, 召集, 呼びだす, 呼びよせる, 呼び付ける, 呼び出す, 呼び寄せる, 呼ぶ, 呼出す, 喚び出す, 喚問, 徴する, 招きよせる, 招致, 招集, 捜しあてる, 捜し出す, 捜し当てる, 探しあてる, 探しだす, 探し出す, 探し当てる, 探りあてる, 探り出す, 探り当てる, 探当てる, 狩り集める, 狩集める, 突きとめる, 突き止める, 突止める, 見つけだす, 見つける, 見付ける, 見付け出す, 見出す, 見附る, 駆り集める, 駆集める.

3 ひき掛ける, 召し出す, 召喚, 召致, 召集, 呼びだす, 呼び出す, 呼ぶ, 呼出す, 喚び出す, 喚問, 引き合いに出す, 引例, 引用, 招待, 招致, 招集, 援引, 援用, 触れる, 言い及ぶ, 言及, 言及ぶ, 誘い出す, 連れ出す.

4 まねき寄せる, 動員, 召しいだす, 召しだす, 召しよせる, 召し出す, 召し寄せる, 召出す, 召取る, 召喚, 召寄せる, 召致, 召集, 呼びだす, 呼びよせる, 呼び付ける, 呼び出す, 呼び寄せる, 呼ぶ, 呼出す, 喚び出す, 喚問, 奮い起こす, 奮い起す, 奮起す, 徴する, 招きよせる, 招致, 招集, 振り絞る, 狩り集める, 狩集める, 盛りたてる, 盛り立てる, 盛立てる, 駆り集める, 駆集める.

5 まねき寄せる, 召しいだす, 召しだす, 召しよせる, 召し出す, 召し寄せる, 召す, 召出す, 召取る, 召喚, 召寄せる, 召致, 召集, 呼びだす, 呼び出し, 呼び出す, 呼ぶ, 呼出す, 喚び出す, 喚問, 徴する, 招きよせる, 招致, 招集.

6 動員, 募兵, 召し出す, 召喚, 召致, 召集, 呼びだす, 呼びよせる, 呼び付ける, 呼び出す, 呼び寄せる, 呼び集める, 呼ぶ, 呼出す, 呼集, 喚び出す, 喚問, 徴する, 徴兵, 徴募, 徴集, 招きよせる, 招致, 招集, 狩り集める, 狩集める, 駆り集める, 駆集める.

7 動員, 召し出す, 召す, 召喚, 召致, 召集, 呼びだす, 呼びよせる, 呼び付ける, 呼び出す, 呼び寄せる, 呼び集める, 呼ぶ, 呼出す, 喚び出す, 喚問, 徴する, 招きよせる, 招致, 招集, 狩り集める, 狩集める, 駆り集める, 駆集める.

8 動員, 召し出す, 召喚, 召致, 召集, 呼びだす, 呼びにやる, 呼びに遣る, 呼びむかえる, 呼びよせる, 呼び付ける, 呼び出す, 呼び寄せる, 呼び迎える, 呼ぶ, 呼出す, 呼迎える, 唆る, 喚び出す, 喚問, 喚起, 徴する, 招きよせる, 招致, 招集, 狩り集める, 狩集める, 駆り集める, 駆集める.