Словненя

Переклад іспанською з англійської: strike

Словник: main
strike
noun
1 acceso, arremetida, asalto, ataque, atentado, golpe.
2 acusación, castañazo, cate, culpa, golpe, leñazo, porrazo, tortazo, trastazo.
3 ataque, batacazo, cardenal, castañazo, cate, choque, colisión, golpazo, golpe, golpetazo, hematoma, impacto, leñazo, magulladura, morado, porrazo, topetazo, toque, tortazo, trastazo.
4 belleza, bombón, preciosidad.
5 castaña, choque, colisión, hostia, lechazo, leche, mamporro, piña.
6 choque, chute, colisión, golpe, pico.
7 emoción, entusiasmo, estallido, excitación, hostia, lechazo, leche, mamporro, piña.
verb
1 abastecer, absorber, adoptar, comenzar, empezar, iniciar, llenar, reanudar, recoger, tomar.
2 abordar, afrentar, afrontar, caer, confrontar, dar, encontrarse, enfrentarse, golpear, jugar, tocar, topar.
3 acaecer, dar, llegar, ocurrir, pasar, suceder, surgir, venir.
4 acariciar, arreglar, completar, encender, escoriar, machacar, majar, molestar, picar, pulir, redondear, rozar.
5 acarrear, aceptar, admitir, adquirir, aguantar, alquilar, apropiarse, arrendar, asumir, cargar, coger, conducir, considerar, consumir, contraer, dirigir, entender, escoger, ingerir, leer, llevar, llevarse, necesitar, ocupar, quitar, sacar, seleccionar, soportar, sostener, tomar, traer, transportar.
6 acceder, cumplir, descubrir.
7 aceptar, adquirir, aguantar, alejar, alquilar, apartar, apropiarse, arrendar, asumir, beber, buscar, coger, desplumar, eliminar, entender, hacer, leer, llevarse, manejar, pelar, pillar, quitar, recoger, sacar, soportar, tener, tomar.
8 aceptar, adquirir, aparentar, apoderarse, asumir, coger, embargar, fingir, ponerse, presumir, simular, tomar.
9 acosar, asaltar, atacar, dar, golpear, ocurrir, suceder, violar.
10 actuar, acudir, afectar, colocar, conmover, desplazar, desplazarse, hacer, incitar, ir, llevar a cabo, mover, moverse, trasladar.
11 acusar, arremeter, asaltar, atacar, golpear.
12 adherir, adherirse, asignar, atar, calzar, cementar, colgar, encajar, encolar, enganchar, golpear, liar, pegar, picar, poner, quemar, tocar.
13 adjudicar, aplicar, asignar, conjeturar, designar, disparar, exponer, golpear, pegar, poner, practicar, suponer, tocar.
14 adoptar, apoderarse, apropiarse, asumir, beber, coger, conseguir, consumir, embargar, ingerir, llevarse, obtener, pillar, potar, prender, quitar, sacar, seguir, soplar, tomar.
15 afectar, aparentar, comprometer, conmover, fingir, implicar, influir, simular.
16 afectar, caer, dar, dar con, descubrir, encender, encontrar, golpear, ocurrir, pegar, tocar, tomar.
17 afectar, estampar, impresionar, imprimir, marcar.
18 afrentar, afrontar, chocar, confrontar, encontrarse, estrellarse, golpear, topar.
19 afrentar, agitar, aletear, aporrear, atacar, batir, dar un tortazo, golpear, golpetear, insultar, llamar, pegar, tocar, tumbar.
20 alarmar, golpear, horrorizar, sobresaltar.
21 alcanzar, anotar, asesinar, cargarse, dar, dar con, disparar, eliminar, encontrarse, ganar, golpear, llegar a, lograr, marcar, ocurrir, pegar, tocar.
22 alcanzar, descubrir, ganar, llegar a, lograr.
23 aludir, aprovecharse de, contactar, dar, desordenar, ejecutar, golpear, interpretar, palpar, pegar, referirse, sonar, tañer, tocar.
24 alzar, brillar, caer, elevar, levantar, lucir, relucir, relumbrar, salir.
25 aplastar, aporrear, chafar, chocar, dar un tortazo, golpear, tumbar.
26 aplicar, causar, ceder, dar, entregar, hacer, ir, llevar, ocurrir, pasar, prestar, producir, rendir, tocar, traspasar.
27 aporrear, caer, dar, dar un tortazo, golpear, pegar, picar, quemar, tocar, topar, tumbar.
28 aporrear, chocar, dar un tortazo, golpear, topar, tumbar.
29 aporrear, dar un tortazo, encender, golpear, pegar, tocar, tumbar.
30 aprovecharse de, arrojar, golpear, interpretar, jugar, juguetear, lanzar, pegar, tirar, tocar.
31 arañar, escoriar, grabar, inscribir, rascar, rasguñar, rozar.
32 atañer, concernir, dar, despertar, ocurrir, referir, referirse, respectar.
33 avistar, conseguir, descubrir, detectar, divisar, encontrar, encontrarse, observar, percibir, sentir.
34 bajar, caer, caerse, descender, desplomarse, hundirse, sumirse.
35 borrar.
36 brillar, caer, centellear, destellar, fulgurar, irradiar, lucir, reflejar, relucir, relumbrar, resplandecer.
37 caer, caerse, consumirse, descender, desmoronarse, disminuir, encontrarse, mermar.
38 caer, caerse, desistir, renunciar.
39 caer, clavar.
40 caer, colmar, correr, cubrir, derramar, echar, escanciar, llenar, regar, rellenar, servir, tapar, verter.
41 caer, disparar.
42 caer, picar, pinchar, punzar.
43 chocar, encontrarse, enfrentarse, golpear, topar.
44 coger, conseguir, descubrir, desenterrar, detectar, determinar, emplazar, encontrar, encontrarse, enterar, llegar, localizar, observar, pescar, pillar, situar, ver.
45 componer, confeccionar, constituir, construir, crear, fabricar, generar, hacer, preparar, producir.
46 conectar, encender, encenderse.
47 conseguir, considerar, creer, dar con, descubrir, detectar, encontrar, encontrarse, observar, sentir.
48 declarar, denominar, describir, descubrir, detectar, encontrar, enterar, identificar, manifestar, observar, revelar, ver.
49 denominar, describir, descubrir, desenterrar, destapar, detectar, encontrar, enterar, exponer, identificar, localizar, observar, ver.
50 devenir, llegar a ser, ponerse, volverse.
51 encontrar, encontrarse, golpear, topar.
52 hacer sonar, sonar, tañer, tocar.