Traducción Inglés Japonés: steel onself for

1 かき立てる, けしかける, さそい出す, そそる, 作興, 促す, 促進, 備える, 元気づける, 元気付ける, 具える, 刺戟, 刺激, 刺衝, 力づける, 力付ける, 励ます, 勇気づける, 勇気付ける, 勧める, 勧奨, 勧賞, 叱咤, 唆る, 喚起, 嗾ける, 奨める, 奨励, 奮いおこす, 奮い起こす, 奮い起す, 奮激, 奮起こす, 奮起す, 引き立てる, 引っ立てる, 引立てる, 強める, 振り絞る, 振り起こす, 振り起す, 振起, 振起こす, 振起す, 掻き立てる, 昂揚, 活気づける, 活気付ける, 激励, 生気づける, 生気付ける, 用意, 発揚, 盛りあげる, 盛りたてる, 盛り上げる, 盛り立てる, 盛上げる, 盛立てる, 目覚ます, 督励, 突き動かす, 突動かす, 策励, 薦める, 誘いだす, 誘い出す, 誘う, 誘出す, 誘導, 誘引, 誘起, 身構える, 高める, 高揚, 鼓する, 鼓吹, 鼓舞.

2 しつらえる, し掛ける, とり備える, はめる, もうける, インストール, 乗り移る, 享有, 仕懸ける, 仕掛ける, 作りつける, 作り付ける, 保有, 備えつける, 備える, 備え付ける, 備わる, 備付ける, 具える, 具す, 具する, 具わる, 占める, 占有, 取りつける, 取り付ける, 取付ける, 奮い起こす, 家蔵, 帯びる, 憑く, 所持, 所有, 所蔵, 持っている, 持つ, 据えつける, 据える, 据え付ける, 据え置く, 据付ける, 据置く, 擁する, 有す, 有する, 武装, 用意, 蔵する, 装備, 装着, 装置, 設える, 設ける, 設備, 設定, 設置, 身構える, 造り付ける, 領する, 領有.

3 作る, 供す, 供する, 供給, 備える, 具える, 奮い起こす, 拵える, 提供, 支度, 支給, 準備, 用意, 給する, 給付, 膳だて, 膳立, 膳立て, 調理, 身構える.