Переклад іспанською з англійської: status

1 actitud, ademán, cargo, colocación, coyuntura, distinción, emplazamiento, estatus, localización, lugar, perspectiva, posición, postura, prestigio, puesto, radicación, rango, relación espacial, sitio, situación, ubicación, visión.

2 actitud, cargo, colocación, condición, distinción, emplazamiento, estatus, localización, posición, postura, prestigio, puesto, radicación, rango, relación espacial, sitio, situación, ubicación.

3 apariencia, circunstancias, condición, estado, punto, toque.

4 calibre, calidad, cualidad, distinción, estatus, posición, prestigio, rango.

5 categoría, distinción, estatus, jerarquía, posición, prestigio, rango.

6 circunstancia, circunstancias, condición, consideración, contexto, término.

7 circunstancia, circunstancias, condición, consideración, posición, término.

8 circunstancia, circunstancias, condición, estado.

9 circunstancias, colocación, condición, coyuntura, emplazamiento, posición, ubicación.

10 circunstancias, condición, destino, fortuna, sino, suerte.

11 circunstancias, condición, distinción, estatus, posición, prestigio, rango.

12 circunstancias, condición, estado, visión.

13 circunstancias, condición, facciones, fisonomía.

14 diferencia, diferenciación, distinción, eminencia, estatus, peculiaridad, posición, prestigio, rango, refinamiento.

15 distinción, estatus, grandeza, importancia, posición, prestigio, rango, sello.