Переклад японською з англійської: splutter

1 はねかけ, はね散らし, 唾する, 跳.

2 ホップ, 唾する, 跳, 跳ね, 踊躍.

1 いう, おっしゃる, 上げる, 云う, 他言, 口ばしる, 口走る, 吐きすてる, 吐きだす, 吐きちらす, 吐き出す, 吐き捨てる, 吐き散らす, 吐く, 吐出, 吐出す, 吐捨てる, 吐散らす, 吐瀉, 吐露, 吹く, 呼吸, 唾する, 喀痰, 嘔げる, 嘔吐, 嘔吐く, 噴く, 弁じる, 息づく, 息吹く, 息衝く, 戻す, 放く, 放つ, 洩す, 洩らす, 漏す, 漏らす, 演述, 現す, 現わす, 発しる, 発す, 発する, 発言, 発語, 表す, 表わす, 表出, 言いあらわす, 言いもらす, 言い洩らす, 言い漏らす, 言い現す, 言い表す, 言い表わす, 言う, 言洩らす, 言漏らす, 言表す, 言表わす, 話す, 謂う, 述べる, 陳じる, 陳ずる, 飛ばす.

2 はき捨てるように言う, 吐きすてる, 吐きだす, 吐きちらす, 吐き出す, 吐き捨てる, 吐き捨てるように言う, 吐き散らす, 吐く, 吐出す, 吐捨てる, 吐散らす, 唾する, 喀痰, 毒突く, 言いすてる.

3 よじ登る, 吐きすてる, 吐きだす, 吐きちらす, 吐き出す, 吐き捨てる, 吐き散らす, 吐く, 吐出す, 吐捨てる, 吐散らす, 唾する, 喀痰, 攀じのぼる, 攀じる, 攀じ上る, 攀じ登る, 攀登る.

4 上げる, 吐きすてる, 吐きだす, 吐きちらす, 吐き出す, 吐き捨てる, 吐き散らす, 吐く, 吐出, 吐出す, 吐捨てる, 吐散らす, 吐瀉, 吐露する, 唾する, 喀痰, 嘔げる, 嘔吐, 嘔吐く, 戻す, ＜感情などを＞ほとばしらせる, ＜感情などを＞吐き出す.