Traducción Inglés Japonés: smoothen

1 あたる, ひかめく, ぴかつく, みがき上げる, 光り耀く, 光り輝く, 光る, 刺さる, 反射, 反照, 射し当たる, 射し当る, 射す, 射光, 射当たる, 射当てる, 射当る, 差し当たる, 差し当る, 差す, 差当たる, 当たる, 当る, 打つ, 摩する, 映射, 注ぐ, 火照る, 煌く, 煌めく, 照らす, 照りかえす, 照り返す, 照る, 研き上げる, 研く, 研ぐ, 研摩, 研磨, 磨く, 磨ぐ, 突き刺さる, 紅潮, 耀く, 輝く, 返照, 閃く, 降り注ぐ, 降る.

2 かい撫でる, かき撫でる, なで回す, なで摩る, ひっ掻く, みがき上げる, 塗擦, 引っかく, 引っ掻く, 引掻く, 押し揉む, 押揉む, 推敲, 掻いなでる, 掻い撫でる, 掻きちらす, 掻きなでる, 掻き撫でる, 掻き散す, 掻き散らす, 掻く, 掻撫でる, 掻散らす, 揉む, 摩する, 摩る, 摩戛, 摩擦, 摺る, 撫する, 撫でさする, 撫でまわす, 撫でる, 撫で回す, 撫で摩る, 撫回す, 撫摩る, 擂る, 擦りつける, 擦り付ける, 擦る, 擦れる, 擦れ合う, 擦付ける, 研き上げる, 研く, 研ぐ, 研摩, 研磨, 磨く, 磨ぐ, 磨する, 磨る, 磨れる, 磨減らす.

3 みがき上げる, ゆすぐ, 推敲, 摩する, 摩る, 水洗, 洒ぐ, 洗う, 洗浄, 洗滌, 洗濯, 滌ぐ, 濯ぐ, 研き上げる, 研く, 研ぐ, 研摩, 研磨, 磨く, 磨ぐ, 磨る.

4 みがき上げる, リファイン, 推敲, 摩する, 摩る, 擂る, 擦る, 洗煉, 洗練, 洗錬, 研き上げる, 研ぎあげる, 研く, 研ぐ, 研上げる, 研摩, 研磨, 磨きあげる, 磨き上げる, 磨ぎあげる, 磨ぎ上げる, 磨く, 磨ぐ, 磨る.

5 みがき上げる, 分析, 吟味, 推敲, 摩する, 摩る, 攻究, 査問, 査閲, 検する, 検分, 検査, 検案, 検討, 点検, 研き上げる, 研く, 研ぐ, 研修, 研学, 研摩, 研磨, 研究, 磨く, 磨ぐ, 磨る, 考察, 考査, 考究, 解析, 訊問, 討究, 調査, 講究, 鑑定.

6 みがき上げる, 均す, 均らす, 押しならす, 押し均す, 押均す, 摩する, 研き上げる, 研く, 研ぐ, 研摩, 研磨, 磨く, 磨ぐ.

7 均す, 均らす, 平均, 押しならす, 押し均す, 押均す.