Translation English Japanese: slack off

1 くずれ落ちる, 与える, 割譲, 受けわたす, 受け渡し, 受け渡す, 受渡し, 受渡す, 和らぐ, 寄越す, 屈する, 崩れ落ちる, 崩壊, 崩潰, 引き渡す, 引渡す, 弛む, 弱まる, 手放す, 手渡す, 投げだす, 投出す, 折れる, 抛擲, 抛棄, 放棄, 明けわたす, 明け渡す, 明渡す, 服する, 渡す, 生じる, 生む, 緩む, 衰える, 譲り渡す, 譲る, 譲与, 譲渡, 譲渡す, 遣す, 鎮まる, 静まる.

2 しな垂れる, たゆむ, たるむ, たれ下がる, だれる, ほぐれる, 下垂, 和らぐ, 垂れる, 垂れ下がる, 弛まる, 弛む, 弛緩, 弱まる, 撓だれる, 撓む, 撓垂れる, 枝垂れる, 緩まる, 緩む, 薄らぐ, 薄れる, 衰える, 解ける, 解れる, 鎮まる, 静まる.

3 たゆむ, 和らぐ, 弛む, 弱まる, 治まる, 減る, 減少, 緩む, 緩和, 薄らぐ, 薄れる, 衰える, 鎮まる, 鎮もる, 静まる, 静もる.

4 スピードダウン, スローダウン, 不精, 和らぐ, 弛む, 弱まる, 徐行, 消和, 減速, 緩む, 衰える, 鎮まる, 静まる.

5 リラックス, 和らぐ, 和らげる, 寛ぐ, 弛む, 弱まる, 楽にする, 緩む, 緩和, 衰える, 軽減, 鎮まる, 静まる.

6 下る, 低まる, 低下, 傾く, 凋落, 否む, 和らぐ, 式微, 弛む, 弱まる, 弱る, 拒む, 減ずる, 減る, 減少, 減衰, 減退, 緩む, 色あせる, 色褪せる, 萎える, 衰える, 衰微, 衰耗, 衰萎, 衰退, 衰頽, 鎮まる, 静まる.

7 和らぐ, 弛む, 弱まる, 緩む, 衰える, 鎮まる, 静まる, 飼いならす.