Переклад японською з англійської: shout out
Словник: main
shout out
verb
1 いう, たたく, と呼ぶ, どなる, わめく, コール, テル, ノック, 叩く, 叫く, 叫ぶ, 叫喚, 号泣, 名ざす, 名づける, 名付ける, 名指し, 呻く, 呼ばう, 呼ばる, 呼ばわる, 呼びかける, 呼びとめる, 呼び掛ける, 呼び止める, 呼ぶ, 呼掛ける, 命名, 咆吼, 咆哮, 啼泣, 喚き叫ぶ, 喚き立てる, 喚く, 喚ばわる, 喚叫ぶ, 喚呼, 嘯く, 大呼, 怒鳴る, 悲鳴, 指名, 架電, 泣きさけぶ, 泣きたてる, 泣きわめく, 泣き叫ぶ, 泣き喚く, 泣き立てる, 泣叫ぶ, 泣喚く, 泣立てる, 称える, 話しかける, 話し掛ける, 話掛ける, 語りかける, 語り懸ける, 語り掛ける, 語懸ける, 語掛ける, 通話, 銘うつ, 電話, 電話を掛ける.
2 いう, と呼ぶ, どなる, ひき起す, もたらす, わめく, 叫く, 叫ぶ, 叫喚, 召し出す, 召す, 召喚, 召致, 召集, 号泣, 名づける, 名付ける, 呻く, 呼ばう, 呼ばる, 呼ばわる, 呼びあげる, 呼びたてる, 呼びだす, 呼びにやる, 呼びに遣る, 呼びむかえる, 呼び上げる, 呼び出し, 呼び出す, 呼び寄せる, 呼び立てる, 呼び迎える, 呼ぶ, 呼上げる, 呼出す, 呼号, 呼迎える, 命名, 咆吼, 咆哮, 啼泣, 喚き叫ぶ, 喚き立てる, 喚く, 喚ばわる, 喚び出す, 喚叫ぶ, 喚呼, 喚問, 嘯く, 大呼, 引きおこす, 引き起こす, 引き起す, 引起こす, 引起す, 御呼び, 怒鳴る, 悲鳴, 惹き起こす, 惹き起す, 惹起, 惹起こす, 惹起す, 招く, 招じる, 招ずる, 招客, 招待, 招致, 招集, 来たす, 泣きさけぶ, 泣きたてる, 泣きわめく, 泣き叫ぶ, 泣き喚く, 泣き立てる, 泣叫ぶ, 泣喚く, 泣立てる, 生ずる, 生み出す, 発出, 称える, 致す, 誘発, 誘起, 請じる, 請ずる, 請待, 起こす, 起す, 銘うつ, 齎す, 齎らす.
3 いう, と呼ぶ, どなる, わめく, コール, テル, ビッド, 予想, 予期, 予測, 予言, 先見, 前知, 叫く, 叫ぶ, 叫喚, 召し出す, 召す, 召集, 号泣, 名づける, 名付ける, 呻く, 呼ばう, 呼ばる, 呼ばわる, 呼びだす, 呼びにやる, 呼びに遣る, 呼びむかえる, 呼び出し, 呼び出す, 呼び寄せる, 呼び迎える, 呼ぶ, 呼出す, 呼迎える, 命名, 咆吼, 咆哮, 啼泣, 喚き叫ぶ, 喚き立てる, 喚く, 喚ばわる, 喚び出す, 喚叫ぶ, 喚呼, 嘯く, 大呼, 寄る, 怒鳴る, 悲鳴, 招集, 架電, 泣きさけぶ, 泣きたてる, 泣きわめく, 泣き叫ぶ, 泣き喚く, 泣き立てる, 泣叫ぶ, 泣喚く, 泣立てる, 称える, 要求, 見こす, 見越す, 見通す, 訪れる, 訪問, 通話, 銘うつ, 電話, 電話を掛ける.
4 がなり立てる, がなる, ぎゃあぎゃあ, さかぶ, どなる, わめく, 叫く, 叫ぶ, 叫喚, 号泣, 吠える, 吼える, 呻く, 呼ばう, 呼ばる, 呼ばわる, 呼ぶ, 咆吼, 咆哮, 啼泣, 喚き叫ぶ, 喚き立てる, 喚く, 喚ばわる, 喚叫ぶ, 喚呼, 嘯く, 大呼, 大喝, 張りあげる, 張り上げる, 怒鳴る, 悲鳴, 振り立てる, 泣きさけぶ, 泣きたてる, 泣きわめく, 泣き叫ぶ, 泣き喚く, 泣き立てる, 泣叫ぶ, 泣喚く, 泣立てる, 疾呼, 絶叫.
5 がなり立てる, がなる, さかぶ, たけり立つ, どなる, ひけらかす, わめく, 傲語, 反っくり返る, 叫く, 叫ぶ, 叫喚, 号泣, 吠える, 吠る, 吹きちらす, 吹きまくる, 吹き捲くる, 吹き捲る, 吹き散らす, 吹く, 吹捲る, 吹散らす, 吼える, 呻く, 呼ばう, 呼ばる, 呼ばわる, 呼ぶ, 呼号, 咆吼, 咆哮, 哮ける, 哮りたつ, 哮り立つ, 哮る, 唸る, 啼泣, 喚き叫ぶ, 喚き立てる, 喚く, 喚ばわる, 喚叫ぶ, 喚呼, 嘯く, 噴く, 壮語, 大呼, 大喝, 大威張, 大威張り, 大言, 大言壮語, 広言, 張りあげる, 張り上げる, 怒鳴る, 悲鳴, 慢じる, 慢ずる, 振り立てる, 泣きさけぶ, 泣きたてる, 泣きわめく, 泣き叫ぶ, 泣き喚く, 泣き立てる, 泣叫ぶ, 泣喚く, 泣立てる, 疾呼, 絶叫, 自慢, 誇る, 豪語, 高言.
6 がなり立てる, がなる, さかぶ, たけり立つ, どなる, わめく, 一喝, 叫く, 叫ぶ, 叫喚, 号哭, 号泣, 吠える, 吠る, 吼える, 呶鳴る, 呻く, 呼ばう, 呼ばる, 呼ばわる, 呼ぶ, 咆吼, 咆哮, 哮ける, 哮りたつ, 哮り立つ, 哮る, 唸る, 啼泣, 喚き叫ぶ, 喚き立てる, 喚く, 喚ばわる, 喚叫ぶ, 喚呼, 嘯く, 大呼, 大喝, 張りあげる, 張り上げる, 怒鳴る, 悲鳴, 振り立てる, 泣きさけぶ, 泣きたてる, 泣きわめく, 泣き叫ぶ, 泣き喚く, 泣き立てる, 泣叫ぶ, 泣喚く, 泣立てる, 疾呼, 絶叫, 遠吠, 遠吠え.
7 がなり立てる, がなる, さかぶ, どなる, わめく, 一喝, 叫く, 叫ぶ, 叫喚, 叫換, 号泣, 吠える, 吠る, 吼える, 呶鳴る, 呻く, 呼ばう, 呼ばる, 呼ばわる, 呼ぶ, 咆吼, 咆哮, 哮ける, 哮る, 啼泣, 喚き叫ぶ, 喚き立てる, 喚く, 喚ばわる, 喚叫ぶ, 喚呼, 嘯く, 大呼, 大喝, 張りあげる, 張り上げる, 怒号, 怒鳴る, 悲鳴, 振り立てる, 泣きさけぶ, 泣きたてる, 泣きわめく, 泣き叫ぶ, 泣き喚く, 泣き立てる, 泣叫ぶ, 泣喚く, 泣立てる, 疾呼, 絶叫.
8 がなり立てる, がなる, さかぶ, どなる, わめく, 叫く, 叫ぶ, 叫喚, 叫換, 号ぶ, 号泣, 吠える, 吼える, 呻く, 呼ばう, 呼ばる, 呼ばわる, 呼ぶ, 咆吼, 咆哮, 啼泣, 喚き叫ぶ, 喚き立てる, 喚く, 喚ばわる, 喚叫ぶ, 喚呼, 嘯く, 大呼, 大喝, 張りあげる, 張り上げる, 怒鳴る, 悲鳴, 振り立てる, 泣きさけぶ, 泣きたてる, 泣きわめく, 泣き叫ぶ, 泣き喚く, 泣き立てる, 泣叫ぶ, 泣喚く, 泣立てる, 疾呼, 絶叫, 騒ぐ.
9 がなり立てる, がなる, さかぶ, どなる, わめく, 叫く, 叫ぶ, 叫喚, 叫換, 号泣, 吠える, 吼える, 呻く, 呼ばう, 呼ばる, 呼ばわる, 呼びあげる, 呼びたてる, 呼び上げる, 呼び立てる, 呼ぶ, 呼上げる, 呼号, 咆吼, 咆哮, 啼泣, 喚き叫ぶ, 喚き立てる, 喚く, 喚ばわる, 喚叫ぶ, 喚呼, 嘯く, 大呼, 大喝, 張りあげる, 張り上げる, 怒鳴る, 悲鳴, 振り立てる, 泣きさけぶ, 泣きたてる, 泣きわめく, 泣き叫ぶ, 泣き喚く, 泣き立てる, 泣叫ぶ, 泣喚く, 泣立てる, 疾呼, 絶叫.
10 がなり立てる, がなる, さかぶ, どなる, わめく, 叫く, 叫ぶ, 叫喚, 号哭, 号泣, 吠える, 吠る, 吼える, 呻く, 呼ばう, 呼ばる, 呼ばわる, 呼ぶ, 咆吼, 咆哮, 哮ける, 哮りたつ, 哮り立つ, 哮る, 啼泣, 喚き叫ぶ, 喚き立てる, 喚く, 喚ばわる, 喚叫ぶ, 喚呼, 嘯く, 大呼, 大喝, 張りあげる, 張り上げる, 怒号, 怒鳴る, 悲鳴, 振り立てる, 泣きさけぶ, 泣きたてる, 泣きわめく, 泣き叫ぶ, 泣き喚く, 泣き立てる, 泣叫ぶ, 泣喚く, 泣立てる, 疾呼, 絶叫, 遠吠, 遠吠え, 騒ぐ.
11 ぎゃあぎゃあ, さかぶ, どなる, わめく, 叫く, 叫ぶ, 叫喚, 号ぶ, 号泣, 呻く, 呼ばう, 呼ばる, 呼ばわる, 呼ぶ, 咆吼, 咆哮, 啼泣, 喚き叫ぶ, 喚き立てる, 喚く, 喚ばわる, 喚叫ぶ, 喚呼, 嘯く, 大呼, 怒鳴る, 悲鳴, 泣きさけぶ, 泣きたてる, 泣きわめく, 泣き叫ぶ, 泣き喚く, 泣き立てる, 泣叫ぶ, 泣喚く, 泣立てる, 甲高く叫ぶ, 腹痛.
12 さかぶ, どなる, わめく, 冷罵, 叫く, 叫ぶ, 叫喚, 叫換, 号ぶ, 号泣, 呻く, 呼ばう, 呼ばる, 呼ばわる, 呼ぶ, 咆吼, 咆哮, 唾罵, 啼泣, 喚き叫ぶ, 喚き立てる, 喚く, 喚ばわる, 喚叫ぶ, 喚呼, 嘯く, 嘲罵, 大呼, 怒鳴る, 悪口, 悲鳴, 毒突く, 泣きさけぶ, 泣きたてる, 泣きわめく, 泣き叫ぶ, 泣き喚く, 泣き立てる, 泣叫ぶ, 泣喚く, 泣立てる, 漫罵, 痛罵, 絶叫, 罵る, 罵倒, 言いこなす, 言こなす, 誹謗, 讒謗, 雑言.
13 どなる, めそめそする, わめく, 叫く, 叫ぶ, 叫喚, 叫換, 号泣, 呻く, 呼ばう, 呼ばる, 呼ばわる, 呼ぶ, 咆吼, 咆哮, 哀哭, 啼泣, 喚き叫ぶ, 喚き立てる, 喚く, 喚ばわる, 喚叫ぶ, 喚呼, 嘯く, 垂泣, 大呼, 怒鳴る, 悲鳴, 泣きさけぶ, 泣きたてる, 泣きわめく, 泣き叫ぶ, 泣き喚く, 泣き立てる, 泣く, 泣叫ぶ, 泣喚く, 泣立てる, 流涕, 涕泣, 涙する, 絶叫.
14 どなる, めそめそする, わめく, 叫く, 叫ぶ, 叫喚, 号哭, 号泣, 吠える, 吠る, 吼える, 呻く, 呼ばう, 呼ばる, 呼ばわる, 呼ぶ, 咆吼, 咆哮, 哀哭, 哮ける, 哮りたつ, 哮り立つ, 哮る, 啼泣, 喚き叫ぶ, 喚き立てる, 喚く, 喚ばわる, 喚叫ぶ, 喚呼, 嘯く, 垂泣, 大呼, 怒鳴る, 悲鳴, 泣きさけぶ, 泣きたてる, 泣きわめく, 泣き叫ぶ, 泣き喚く, 泣き立てる, 泣く, 泣叫ぶ, 泣喚く, 泣立てる, 流涕, 涕泣, 涙する, 遠吠, 遠吠え.