Translation English Japanese: shield

1 さや, もみがら, もみ殻, キューティクル, クチクラ, シェル, 介殻, 匣, 卵の殻, 卵殻, 堅甲, 外殻, 外皮, 外被, 殻, 甲, 甲殻, 甲皮, 甲羅, 皮, 箱, 籾殻, 籾糠, 粗皮, 粗糠, 背甲, 茎, 莢, 覆い, 角皮, 貝, 貝殻, 貝殼, 革.

2 つつみ隠し, カバー, カヴァー, シールド, ブラインド, 上包, 上包み, 上被, 上被い, 上覆, 上覆い, 包みかくし, 包み隠し, 包隠, 包隠し, 壅蔽, 屏障, 庇保, 掩蔽, 掩護, 日おおい, 日よけ, 日覆, 日覆い, 日除, 日除け, 目かくし, 目隠, 目隠し, 窓かけ, 窓掛, 窓掛け, 蔽, 蔽い, 被, 被い, 被せ, 被覆, 覆, 覆い, 覆うこと, 覆面すること, 見隠, 見隠し, 遮蔽, 遮蔽物, 防御, 防禦, 防衛, 陰蔽, 隠し, 隠伏, 隠匿, 隠秘, 隠蔽.

3 もみがら, もみ殻, キューティクル, クチクラ, クラスト, シェル, 介殻, 堅甲, 外殻, 外皮, 外被, 殻, 甲, 甲殻, 甲皮, 甲羅, 籾殻, 籾糠, 粗皮, 粗糠, 背甲, 茎, 角皮, 貝, 貝殻, 貝殼.

4 ガード, ガードすること, シールド, ディフェンス, デフェンス, プロテクション, 保護, 備え, 否認, 固め, 守, 守り, 守備, 守護, 守防, 弁疏, 弁護, 愛護, 抑え, 押さえ, 掩護, 援護, 擁護, 警備, 警固, 警防, 護, 護り, 遮蔽, 遮蔽物, 避難, 防, 防ぎ, 防備, 防守, 防御, 防御すること, 防禦, 防衛, 防衛策, 防護, 養護.

5 キューティクル, クチクラ, クラスト, シェル, 介殻, 匣, 堅甲, 外殻, 殻, 甲, 甲殻, 甲皮, 甲羅, 皮, 箱, 背甲, 覆い, 角皮, 貝, 貝殻, 貝殼, 革.

6 キューティクル, クチクラ, シェル, バック, リア, 介殻, 匣, 堅甲, 外殻, 後, 後ろ, 後ろ側, 後側, 後列, 後尾, 後押し, 後方, 後様, 後背, 後衛, 後部, 後面, 殻, 甲, 甲殻, 甲皮, 甲羅, 皮, 箱, 背, 背中, 背後, 背甲, 背部, 背面, 蔭, 裏, 裏側, 裏手, 裏面, 裡面, 覆い, 角皮, 貝, 貝殻, 貝殼, 陰, 革.

7 キューティクル, クチクラ, シェル, ヘルメット, メット, 介殻, 兜, 具足, 堅甲, 外殻, 殻, 物の具, 甲, 甲殻, 甲皮, 甲羅, 甲胄, 背甲, 角皮, 貝, 貝殻, 貝殼, 金兜, 鉄兜, 鉄帽, 鎧.

8 キューティクル, クチクラ, シェル, 介殻, 匣, 卵の殻, 卵殻, 堅甲, 外殻, 弾, 弾丸, 散弾, 殻, 甲, 甲殻, 甲皮, 甲羅, 皮, 砲丸, 砲弾, 箱, 背甲, 莢, 覆い, 角皮, 貝, 貝殻, 貝殼, 革.

9 キューティクル, クチクラ, シェル, 介殻, 堅甲, 外殻, 殻, 甲, 甲殻, 甲皮, 甲羅, 背甲, 角皮, 貝, 貝殻, 貝殼, 馬飾り.

10 キューティクル, クチクラ, シールド, 円盾, 堅甲, 外殻, 手楯, 楯, 殻, 甲, 甲殻, 甲皮, 甲羅, 盾, 背甲, 角皮, 遮蔽, 遮蔽物, 防御, 防禦, 防衛.

11 キューティクル, クチクラ, 上皮, 堅甲, 外殻, 殻, 甲, 甲殻, 甲皮, 甲羅, 皮, 背甲, 表皮, 角化症, 角皮.

1 えり分ける, ふるいに掛ける, より出す, スクリーニング, ソート, チェック, テスト, 保護, 分ける, 分別, 別つ, 庇う, 択び落す, 択び落とす, 択る, 揺り分ける, 揺分ける, 検査, 淘げる, 淘汰, 立ち篭める, 立ち籠める, 立ち込める, 立篭める, 立込める, 立隠す, 篩いおとす, 篩いにかける, 篩いに掛ける, 篩い分ける, 篩い落す, 篩い落とす, 篩う, 篩分ける, 篩落す, 篩落とす, 遮蔽, 選びおとす, 選び出す, 選び落す, 選び落とす, 選りわける, 選り分ける, 選分, 選分ける, 選別, 選抜く, 選考, 銓衡, 防ぐ.

2 かばい立て, さし止める, ガード, 保護, 助け守る, 妨げる, 守る, 守備, 守護, 封じる, 封ずる, 差しとめる, 差し止める, 差止める, 庇い立て, 庇う, 庇保, 庇立て, 押える, 押さえる, 押しとどめる, 押し止める, 押し留める, 押止める, 押留める, 擁護, 止める, 禁じる, 禁ずる, 禁断, 禁止, 護る, 遮蔽, 邪魔, 防ぐ, 防守, 防御, 防止, 防禦, 防衛, 防護, 防遏, 阻む, 阻害, 阻止, 阻碍, 阻礙, 養護.

3 プロテクト, 保護, 守る, 護る, 遮蔽, 防ぐ, 防護.

4 保護, 押しかくす, 押しかぶせる, 押し被せる, 押し隠す, 押包む, 押被せる, 押隠す, 掩う, 蓋う, 蔽う, 被う, 覆いかぶせる, 覆い隠す, 覆う, 遮蔽, 鎖す, 防ぐ, 隠す.

5 宿す, 懐く, 懐抱, 抱く, 抱懐, 持つ.