Translation English Japanese: screen
Dictionary: main
screen
noun
1 CRT画面, つつみ隠し, エクラン, カバー, カヴァー, スクリン, スクリーン, ブラインド, ブラウン管, 上包, 上包み, 上被, 上被い, 上覆, 上覆い, 包みかくし, 包み隠し, 包隠, 包隠し, 千石, 千石通, 千石通し, 壅蔽, 屏障, 庇保, 掩蔽, 掩護, 日おおい, 日よけ, 日覆, 日覆い, 日除, 日除け, 映写幕, 映画, 目かくし, 目隠, 目隠し, 窓かけ, 窓掛, 窓掛け, 篩, 網戸, 蔽, 蔽い, 被, 被い, 被せ, 被覆, 覆, 覆い, 見隠, 見隠し, 遮蔽, 遮蔽物, 銀幕, 陰蔽, 隠し, 隠伏, 隠匿, 隠秘, 隠蔽.
3 お助け, お手伝い, しり押し, つつみ隠し, カバー, カヴァー, サポート, プロテクション, 上包, 上包み, 上被, 上被い, 上覆, 上覆い, 介助, 介添え, 保護, 力添え, 加功, 加勢, 加役, 加担, 助け舟, 助力, 助太刀, 助成, 包みかくし, 包み隠し, 包隠, 包隠し, 協賛, 壅蔽, 守, 守り, 尻おし, 尻押, 尻押し, 屏障, 幇助, 庇保, 後ろ押し, 後ろ楯, 後ろ盾, 後押, 後押し, 後援, 後楯, 後盾, 御蔭, 御陰, 応援, 愛護, 扶助, 扶持, 掩蔽, 掩護, 掩護射撃, 援助, 援護, 擁護, 支, 支え, 支持, 支援, 救い, 救い船, 目かくし, 目隠, 目隠し, 肩入, 肩入れ, 荷担, 蔽, 蔽い, 被, 被い, 被せ, 被覆, 補助, 覆, 覆い, 見隠, 見隠し, 賛助, 遮蔽, 遮蔽物, 防御, 防禦, 防衛, 陰蔽, 隠し, 隠伏, 隠匿, 隠秘, 隠蔽, 養護.
4 つつみ隠し, てん補, カバー, カヴァー, 上包, 上包み, 上被, 上被い, 上覆, 上覆い, 代償, 償い, 包みかくし, 包み隠し, 包隠, 包隠し, 埋めあわせ, 埋め合せ, 埋め合わせ, 埋合, 埋合せ, 埋合わせ, 報償, 填補, 壅蔽, 屏障, 庇保, 手当, 手当て, 掩蔽, 掩護, 目かくし, 目隠, 目隠し, 相殺, 蔽, 蔽い, 表紙カバー, 被, 被い, 被せ, 被覆, 補い, 補償, 覆, 覆い, 覆うこと, 覆面すること, 見隠, 見隠し, 遮蔽, 遮蔽物, 酬い, 陰蔽, 隠し, 隠伏, 隠匿, 隠秘, 隠蔽.
5 つつみ隠し, のし袋, エンベロープ, カバー, カヴァー, 上包, 上包み, 上被, 上被い, 上覆, 上覆い, 包みかくし, 包み隠し, 包隠, 包隠し, 壅蔽, 封じ袋, 封皮, 封筒, 屏障, 庇保, 掩蔽, 掩護, 熨斗袋, 状ぶくろ, 状袋, 目かくし, 目隠, 目隠し, 蔽, 蔽い, 被, 被い, 被せ, 被覆, 覆, 覆い, 見隠, 見隠し, 遮蔽, 遮蔽物, 陰蔽, 隠し, 隠伏, 隠匿, 隠秘, 隠蔽.
6 つつみ隠し, ふた, カバー, カヴァー, ケット, ブランケット, 上包, 上包み, 上紙, 上表紙, 上被, 上被い, 上覆, 上覆い, 上部, 包みかくし, 包み隠し, 包隠, 包隠し, 壅蔽, 屏障, 庇保, 掩蔽, 掩護, 掩護射撃, 援護, 援護射撃, 毛布, 目かくし, 目隠, 目隠し, 背部分, 脊, 蓋, 蔽, 蔽い, 表紙, 被, 被い, 被せ, 被覆, 覆, 覆い, 覆うこと, 覆面すること, 見隠, 見隠し, 遮蔽, 遮蔽物, 陰蔽, 隠し, 隠伏, 隠匿, 隠秘, 隠蔽.
7 つつみ隠し, ぽっぽ, カバー, カヴァー, ポケット, ポッケ, 上包, 上包み, 上被, 上被い, 上覆, 上覆い, 包みかくし, 包み隠し, 包隠, 包隠し, 壅蔽, 屏障, 庇保, 掩蔽, 掩護, 目かくし, 目隠, 目隠し, 蔽, 蔽い, 衣嚢, 被, 被い, 被せ, 被覆, 覆, 覆い, 見隠, 見隠し, 遮蔽, 遮蔽物, 陰蔽, 隠し, 隠伏, 隠匿, 隠秘, 隠蔽.
8 つつみ隠し, アイマスク, カバー, カヴァー, ブラインド, 上包, 上包み, 上被, 上被い, 上覆, 上覆い, 包みかくし, 包み隠し, 包隠, 包隠し, 壅蔽, 屏障, 庇保, 指示器, 掩蔽, 掩護, 日おおい, 日よけ, 日覆, 日覆い, 日除, 日除け, 目かくし, 目隠, 目隠し, 窓かけ, 窓掛, 窓掛け, 蔽, 蔽い, 被, 被い, 被せ, 被覆, 覆, 覆い, 見隠, 見隠し, 遮蔽, 遮蔽物, 陰蔽, 隠し, 隠伏, 隠匿, 隠秘, 隠蔽.
9 つつみ隠し, エクラン, カバー, カヴァー, スクリン, スクリーン, ディスプレイ, ブラインド, ランプシェード, 上包, 上包み, 上被, 上被い, 上覆, 上覆い, 包みかくし, 包み隠し, 包隠, 包隠し, 壅蔽, 屏障, 庇保, 掩蔽, 掩護, 日おおい, 日よけ, 日覆, 日覆い, 日除, 日除け, 映写幕, 目かくし, 目隠, 目隠し, 秉燭, 窓かけ, 窓掛, 窓掛け, 蔽, 蔽い, 被, 被い, 被せ, 被覆, 覆, 覆い, 見隠, 見隠し, 遮蔽, 遮蔽物, 銀幕, 陰蔽, 隠し, 隠伏, 隠匿, 隠秘, 隠蔽.
10 つつみ隠し, エクリプス, カバー, カヴァー, 上包, 上包み, 上被, 上被い, 上覆, 上覆い, 包みかくし, 包み隠し, 包隠, 包隠し, 壅蔽, 屏障, 庇保, 掩蔽, 掩護, 星食, 目かくし, 目隠, 目隠し, 蔽, 蔽い, 被, 被い, 被せ, 被覆, 覆, 覆い, 見隠, 見隠し, 遮蔽, 遮蔽物, 陰蔽, 隠し, 隠伏, 隠匿, 隠秘, 隠蔽.
11 つつみ隠し, カバー, カヴァー, カーテン, 上包, 上包み, 上被, 上被い, 上覆, 上覆い, 包みかくし, 包み隠し, 包隠, 包隠し, 匣, 垂れ絹, 壅蔽, 屏障, 帳, 帷, 帷帳, 帷幕, 幄, 幕, 庇保, 引き幕, 引き物, 引物, 掩蔽, 掩護, 殻, 甲殻, 甲羅, 皮, 目かくし, 目隠, 目隠し, 窓かけ, 窓掛, 窓掛け, 箱, 緞帳, 蔽, 蔽い, 被, 被い, 被せ, 被覆, 覆, 覆い, 覆い布, 覆うこと, 覆面すること, 見隠, 見隠し, 遮蔽, 遮蔽物, 陰蔽, 隠し, 隠伏, 隠匿, 隠秘, 隠蔽, 革.
12 つつみ隠し, カバー, カヴァー, シールド, ブラインド, 上包, 上包み, 上被, 上被い, 上覆, 上覆い, 包みかくし, 包み隠し, 包隠, 包隠し, 壅蔽, 屏障, 庇保, 掩蔽, 掩護, 日おおい, 日よけ, 日覆, 日覆い, 日除, 日除け, 目かくし, 目隠, 目隠し, 窓かけ, 窓掛, 窓掛け, 蔽, 蔽い, 被, 被い, 被せ, 被覆, 覆, 覆い, 覆うこと, 覆面すること, 見隠, 見隠し, 遮蔽, 遮蔽物, 防御, 防禦, 防衛, 陰蔽, 隠し, 隠伏, 隠匿, 隠秘, 隠蔽.
13 つつみ隠し, カバー, カヴァー, パーティション, 上包, 上包み, 上被, 上被い, 上覆, 上覆い, 中仕切, 中仕切り, 中隔, 中隔て, 仕きり, 仕切, 仕切り, 几帳, 包みかくし, 包み隠し, 包隠, 包隠し, 壅蔽, 屏障, 庇保, 掩蔽, 掩護, 目かくし, 目隠, 目隠し, 蔽, 蔽い, 被, 被い, 被せ, 被覆, 覆, 覆い, 見隠, 見隠し, 遮蔽, 遮蔽物, 間仕切, 間仕切り, 陰蔽, 隔て, 障屏, 隠し, 隠伏, 隠匿, 隠秘, 隠蔽.
14 つつみ隠し, カバー, カヴァー, 上包, 上包み, 上被, 上被い, 上覆, 上覆い, 包みかくし, 包み隠し, 包隠, 包隠し, 壅蔽, 屏障, 庇保, 掩蔽, 掩護, 暗暗裏, 目かくし, 目隠, 目隠し, 蔽, 蔽い, 被, 被い, 被せ, 被覆, 覆, 覆い, 見隠, 見隠し, 遮蔽, 遮蔽物, 陰蔽, 隠し, 隠伏, 隠匿, 隠秘, 隠蔽.
15 つつみ隠し, カバー, カヴァー, 上包, 上包み, 上被, 上被い, 上覆, 上覆い, 包みかくし, 包み隠し, 包隠, 包隠し, 壅蔽, 屏障, 庇保, 掩蔽, 掩護, 目かくし, 目隠, 目隠し, 秘匿, 蔵匿, 蔽, 蔽い, 被, 被い, 被せ, 被覆, 覆, 覆い, 覆うこと, 覆面すること, 見隠, 見隠し, 遮蔽, 遮蔽物, 陰蔽, 隠し, 隠伏, 隠匿, 隠匿行為, 隠秘, 隠蔽.
16 つつみ隠し, カバー, カヴァー, 上包, 上包み, 上被, 上被い, 上覆, 上覆い, 包みかくし, 包み隠し, 包隠, 包隠し, 壅蔽, 屏障, 庇保, 掩蔽, 掩護, 目かくし, 目隠, 目隠し, 秘匿, 蔵匿, 蔽, 蔽い, 被, 被い, 被せ, 被覆, 覆, 覆い, 見隠, 見隠し, 遮蔽, 遮蔽物, 陰蔽, 隠されていること, 隠し, 隠伏, 隠匿, 隠匿行為, 隠秘, 隠蔽.
17 イマージュ, イメージ, エクラン, スクリン, スクリーン, フォト, ペルソナ, 俤, 偶像, 像, 写, 写像, 写真, 写象, 影像, 心像, 心象, 映像, 映写幕, 比喩, 画像, 表象, 言葉のあや, 言葉の綾, 譬喩, 銀幕, 面影.
18 エクラン, キネマ, シネマ, スクリン, スクリーン, ピクチャー, フィルム, フイルム, ムービー, ムーヴィー, 写真, 映写幕, 映画, 活動, 活動写真, 第八芸術, 銀幕, 電影.
verb
1 いき渡る, なぞをかける, 充満, 広まる, 拡散, 染みわたる, 染み渡る, 染み透る, 染渡る, 染透る, 沁み透る, 浸透, 滲み渡る, 滲透, 瀰漫, 蔓延, 蔓衍, 行きわたる, 行き渡る, 行渡る, 遍満.
2 えり分ける, かばい立て, ふるいに掛ける, より出す, ガード, スクリーニング, ソート, 分ける, 分別, 別つ, 助け守る, 味方, 守る, 守護, 幇助, 庇い立て, 庇う, 庇保, 庇立て, 後押, 後押し, 後援, 後詰, 扶助, 扶持, 択び落す, 択び落とす, 択る, 揺り分ける, 揺分ける, 擁護, 支える, 支持, 支援, 淘げる, 淘汰, 立ち篭める, 立ち籠める, 立ち込める, 立篭める, 立込める, 立隠す, 篩いおとす, 篩いにかける, 篩いに掛ける, 篩い分ける, 篩い落す, 篩い落とす, 篩う, 篩分ける, 篩落す, 篩落とす, 補助, 護る, 賛成, 選びおとす, 選び出す, 選び落す, 選び落とす, 選りわける, 選り分ける, 選分, 選分ける, 選別, 選抜く, 選考, 銓衡, 防ぐ, 防守, 防御, 防衛, 防護, 養護.
3 えり分ける, はね除ける, ふるいに掛ける, より出す, スクリーニング, ソート, 分ける, 分別, 別つ, 取りのぞく, 取り去る, 取り除く, 取去る, 取除く, 庇う, 払い落とす, 択び落す, 択び落とす, 択る, 排除, 揺り分ける, 揺分ける, 撥ね除ける, 撥除ける, 擺脱, 消去, 消除, 淘げる, 淘汰, 省く, 立ち篭める, 立ち籠める, 立ち込める, 立篭める, 立込める, 立隠す, 篩いおとす, 篩いにかける, 篩いに掛ける, 篩い分ける, 篩い落す, 篩い落とす, 篩う, 篩分ける, 篩落す, 篩落とす, 選びおとす, 選び出す, 選び落す, 選び落とす, 選りわける, 選り分ける, 選分, 選分ける, 選別, 選抜く, 選考, 銓衡, 間引く, 除く, 除ける, 除す, 除する, 除却, 除去.
4 えり分ける, ふるいに掛ける, より出す, より分ける, より取る, より抜く, スクリーニング, セレクト, ソート, チョイス, 仕分, 仕分け, 仕分ける, 仕訳, 仕訳ける, 分ける, 分別, 分類, 別ける, 別つ, 区分, 区分け, 区別, 庇う, 択び落す, 択び落とす, 択ぶ, 択む, 択る, 採択, 揺り分ける, 揺分ける, 整理, 淘げる, 淘汰, 種別, 立ち篭める, 立ち籠める, 立ち込める, 立篭める, 立込める, 立隠す, 篩いおとす, 篩いにかける, 篩いに掛ける, 篩い分ける, 篩い落す, 篩い落とす, 篩う, 篩分ける, 篩落す, 篩落とす, 簡抜, 精選, 選する, 選びおとす, 選び出す, 選び取る, 選び落す, 選び落とす, 選ぶ, 選む, 選りすぐる, 選りだす, 選りどる, 選りぬく, 選りわける, 選り出す, 選り分ける, 選り取る, 選り抜く, 選る, 選出す, 選分, 選分ける, 選別, 選取, 選取る, 選定, 選抜, 選抜く, 選択, 選考, 銓衡, 類別.
5 えり分ける, ふるいに掛ける, より出す, より分ける, より取る, より抜く, スクリーニング, セレクト, ソート, チョイス, 分ける, 分別, 別つ, 卜する, 好き好む, 庇う, 択び落す, 択び落とす, 択ぶ, 択む, 択る, 採取, 採択, 揺り分ける, 揺分ける, 撰ぶ, 撰る, 撰択, 淘げる, 淘汰, 立ち篭める, 立ち籠める, 立ち込める, 立篭める, 立込める, 立隠す, 篩いおとす, 篩いにかける, 篩いに掛ける, 篩い分ける, 篩い落す, 篩い落とす, 篩う, 篩分ける, 篩落す, 篩落とす, 簡抜, 精選, 選する, 選びおとす, 選び出す, 選び取る, 選び落す, 選び落とす, 選ぶ, 選む, 選りすぐる, 選りだす, 選りどる, 選りぬく, 選りわける, 選り出す, 選り分ける, 選り取る, 選り抜く, 選る, 選出す, 選分, 選分ける, 選別, 選取, 選取る, 選定, 選抜, 選抜く, 選択, 選考, 銓衡.
6 えり分ける, ふるいに掛ける, より出す, スクリーニング, ソート, チェック, テスト, 保護, 分ける, 分別, 別つ, 庇う, 択び落す, 択び落とす, 択る, 揺り分ける, 揺分ける, 検査, 淘げる, 淘汰, 立ち篭める, 立ち籠める, 立ち込める, 立篭める, 立込める, 立隠す, 篩いおとす, 篩いにかける, 篩いに掛ける, 篩い分ける, 篩い落す, 篩い落とす, 篩う, 篩分ける, 篩落す, 篩落とす, 遮蔽, 選びおとす, 選び出す, 選び落す, 選び落とす, 選りわける, 選り分ける, 選分, 選分ける, 選別, 選抜く, 選考, 銓衡, 防ぐ.
7 えり分ける, ふるいに掛ける, より出す, スクリーニング, ソート, 仕分, 仕分け, 仕分ける, 仕切る, 仕訳, 仕訳ける, 催合う, 共有, 分かちあう, 分かちあたえる, 分かち合う, 分かつ, 分かれる, 分けもつ, 分ける, 分け与える, 分け取り, 分け取る, 分け合う, 分け持つ, 分け隔てる, 分つ, 分与, 分別, 分割, 分取, 分取り, 分担, 分持つ, 分配, 分離, 分類, 切る, 別ける, 別け隔てる, 別つ, 割く, 割り当てる, 割り振る, 割る, 割当てる, 区分, 区分け, 区切る, 区別, 区劃, 区画, 取りわける, 取り分ける, 取分ける, 句切る, 庇う, 引きはなす, 引きはなつ, 引き分ける, 引き放つ, 引き裂く, 引き離す, 引っ離す, 引分ける, 引放つ, 引裂く, 引離す, 懸け隔てる, 打割る, 択び落す, 択び落とす, 択る, 持ち合う, 振りあてる, 振りわける, 振り分ける, 振分ける, 揺り分ける, 揺分ける, 放す, 整理, 断ちわる, 断ち割る, 断割, 断割る, 淘げる, 淘汰, 種別, 立ち篭める, 立ち籠める, 立ち込める, 立篭める, 立込める, 立隠す, 篩いおとす, 篩いにかける, 篩いに掛ける, 篩い分ける, 篩い落す, 篩い落とす, 篩う, 篩分ける, 篩落す, 篩落とす, 裁ち割る, 裁割る, 裂く, 賦る, 距てる, 選びおとす, 選び出す, 選び落す, 選び落とす, 選りわける, 選り分ける, 選分, 選分ける, 選別, 選抜く, 選考, 配分, 配当, 銓衡, 隔てる, 離す, 頒ける, 頒つ, 類別.
8 えり分ける, ふるいに掛ける, より出す, スクリーニング, ソート, 分ける, 分別, 判別, 別つ, 庇う, 弁える, 弁別, 択び落す, 択び落とす, 択る, 揺り分ける, 揺分ける, 淘げる, 淘汰, 立ち篭める, 立ち籠める, 立ち込める, 立篭める, 立込める, 立隠す, 篩いおとす, 篩いにかける, 篩いに掛ける, 篩い分ける, 篩い落す, 篩い落とす, 篩う, 篩分ける, 篩落す, 篩落とす, 識別, 辨える, 選びおとす, 選び出す, 選び落す, 選び落とす, 選りわける, 選り分ける, 選分, 選分ける, 選別, 選抜く, 選考, 銓衡, 鑑別.
9 えり分ける, ふるいに掛ける, より出す, スクリーニング, ソート, 分ける, 分別, 別つ, 庇う, 択び落す, 択び落とす, 択る, 揺り分ける, 揺分ける, 淘げる, 淘汰, 立ち篭める, 立ち籠める, 立ち込める, 立篭める, 立込める, 立隠す, 篩いおとす, 篩いにかける, 篩いに掛ける, 篩い分ける, 篩い落す, 篩い落とす, 篩う, 篩分ける, 篩落す, 篩落とす, 裏漉, 裏漉し, 選びおとす, 選び出す, 選び落す, 選び落とす, 選りわける, 選り分ける, 選分, 選分ける, 選別, 選抜く, 選考, 銓衡, 間引く, 除去.
10 かばい立て, さし止める, ガード, 保護, 助け守る, 妨げる, 守る, 守備, 守護, 封じる, 封ずる, 差しとめる, 差し止める, 差止める, 庇い立て, 庇う, 庇保, 庇立て, 押える, 押さえる, 押しとどめる, 押し止める, 押し留める, 押止める, 押留める, 擁護, 止める, 禁じる, 禁ずる, 禁断, 禁止, 護る, 遮蔽, 邪魔, 防ぐ, 防守, 防御, 防止, 防禦, 防衛, 防護, 防遏, 阻む, 阻害, 阻止, 阻碍, 阻礙, 養護.
11 とり賄う, わたる, オーバー, カバー, カヴァー, サポート, リポート, レポート, 上回る, 伸びる, 保障, 包含, 及ぶ, 取りまかなう, 取り賄う, 取賄う, 含む, 埋めあわす, 埋める, 埋め合す, 埋め合わす, 埋合す, 埋合わす, 報じる, 報ずる, 報道, 塗りつける, 射程内におさめる, 広がる, 張る, 押しかぶせる, 押し被せる, 押っ被さる, 押っ被せる, 押被せる, 掛ける, 掩う, 援助, 架ける, 注ぐ, 満たす, 続く, 網羅, 育てる, 育種, 蓋う, 蔽う, 被う, 被す, 被せる, 補う, 覆いかぶせる, 覆い隠す, 覆う, 覆隠す, 詰める.
12 みる, チェック, テスト, マーク, 下しらべ, 下調, 印す, 吟味, 問い合せる, 問合わせる, 審査, 引照, 改める, 査閲, 検する, 検分, 検査, 検見, 検視, 検討, 検閲, 標す, 標記, 止める, 比較, 点検, 照らしあわせる, 照らし合わせる, 照査, 監察, 監査, 眺める, 確かめる, 穿鑿, 精察, 精査, 糾す, 見る, 見定める, 見比べる, 診断, 試算, 読み合す, 読み合わせる, 調べる, 銘打つ, 閲する.
13 みる, チェック, テスト, 分析, 取り調べる, 取調べる, 吟味, 審査, 探る, 攻究, 査問, 査察, 査閲, 検する, 検分, 検査, 検案, 検見, 検視, 検討, 検閲, 点検, 眺める, 研修, 研学, 研摩, 研磨, 研究, 考察, 考査, 考究, 見分, 見極める, 見澄す, 解析, 訊問, 討究, 調べる, 調査, 講究, 鑑定, 閲する.
15 チェック, テスト, 取り調べる, 取調べる, 実験, 審査, 探る, 査察, 査閲, 検する, 検分, 検査, 検見, 検視, 検閲, 点検, 考査, 見分, 見極める, 見澄す, 試す, 試用, 試行, 試験, 調べる, 調査, 閲する, 験す, 験する.