Словненя

Переклад іспанською з англійської: scratch

Словник: main
scratch
noun
1 abertura, abrasión, arañazo, hendidura, raja, rasgadura, rasguño.
2 abrasión, arañazo, cuartos, cucas, guita, línea de salida, parné, pasta, rasgadura, rasguño, raspadura, raya, salida.
3 agravio, arañazo, corte, defecto, deficiencia, error, fallo, herida, imperfección, mácula, rasguño, raspadura, raya, recorte, tacha, tara.
4 agudeza, chiste, escapada, excursión, ida, idea, línea de salida, marcha, ocurrencia, partida, salida.
5 alforza, arañazo, cicatriz, descalabradura, rasguño, raspadura, rastro, raya.
6 almeja, chirri, chocho, conejo, corte, coño, hendedura, patata.
7 apertura, comienzo, iniciación, inicio, línea de salida, principio, salida, umbral.
8 arañazo, berzotas, blanco, bobo, calificación, cipote, cruz, entramado, estigma, estúpido, imbécil, mameluco, mancha, marca, nota, panoli, primo, puntuación, rasguño, raspadura, raya, señal, signo, tonto.
9 arañazo, corte, cuchillada, rasguño, raspadura, raya.
10 arañazo, límite, rasguño, raspadura, raya.
11 azúcar, carbohidrato, cuartos, cucas, guita, hidrato de carbono, parné, pasta.
12 bastardo, cabrón, cerdo, gilipollas, hijo de puta.
13 botín, cuartos, cucas, guita, parné, pasta.
14 bramante, cordel, cordón, cuartos, cucas, cuerda, guita, parné, pasta.
15 comenzamiento, comienzo, germen, inicio, línea de salida, nacimiento, origen, principio, salida, umbral.
16 comienzo, germen, inicio, línea de salida, nacimiento, origen, primera, principio, salida, umbral.
17 corte, pausa.
18 cuartos, cucas, dinero, elemento metálico, guita, número atómico 79, parné, pasta.
19 cuartos, cucas, guita, masa, parné, pasta.
20 cuartos, cucas, guita, parné, pasta, polo.
21 escultura, talla.
verb
1 abandonar, abortar, cesar, dejar, detener, interrumpir, parar, suspender, terminar.
2 acariciar, arreglar, completar, encender, escoriar, machacar, majar, molestar, picar, pulir, redondear, rozar.
3 acercarse, ascender, conseguir, elevarse, encontrar, llegar, salir, subir, surgir, unir, venir.
4 afectar, caer, dar, dar con, descubrir, encender, encontrar, golpear, ocurrir, pegar, tocar, tomar.
5 amargar, calar, corroer, desgastar, escoriar, molestar, raer, rozar.
6 anular, eliminar, suprimir, tachar.
7 apuntar, cifrar, grabar, inscribir.
8 arañar, escoriar, grabar, inscribir, rascar, rasguñar, rozar.
9 arañar, rallar, rascar, rasguñar, raspar.
10 borrar.
11 buscar.
12 cincelar, esculpir, grabar, inscribir, registrar, tallar.
13 deshilacharse, escoriar, rozar.
14 destrozar, magullar, rallar, rascar, raspar.
15 elaborar, formular, idear, inventar, ofrecer, proponer.
16 escocer, picar.
17 escoriar, fastidiar, incomodar, irritar, molestar, mortificar, provocar, rozar.
18 escoriar, imprimir, molestar, rozar.
19 esculpir, formar, grabar, inscribir.
20 fregar.
21 retener.