Translation English Japanese: root
Dictionary: main
root
noun
1 1番, いの一番, すべり出し, とっ始め, とば口, のっけ, ぴか一, オリジン, キックオフ, スタート, スタートライン, トップ, ナンバーワン, ビギニング, ルーツ, 一番, 一等, 一級, 元始, 入, 入り, 入りぐち, 入り口, 入口, 冒頭, 出々し, 出だし, 出っ端, 出っ鼻, 出はな, 出出し, 出始, 出始め, 出発, 出立, 出端, 出鼻, 初っきり, 初っ切, 初っ切り, 初っ端, 初め, 初口, 初手, 初期, 初頭, 劈頭, 原初, 取っつき, 取っ付, 取っ付き, 取つき, 取りつき, 取り付き, 取付, 取付き, 口切り, 嚆矢, 太始, 始まり, 始め, 始り, 幕明, 幕明き, 幕開, 幕開き, 幕開け, 序, 序の口, 序盤, 序章, 序開, 序開き, 当初, 打っ付け, 最初, 根元, 根原, 根源, 権輿, 水端, 淵源, 源, 源流, 滑りだし, 滑り出し, 滑出し, 濫觴, 発祥, 発端, 発足, 皮切り, 真っ先, 第一, 第一歩, 篇首, 糸口, 芽出, 芽出し, 芽生え, 起こり, 起り, 起原, 起源, 起点, 起首, 開びゃく, 開始, 開始点, 開幕, 開闢, 随一, １番.
2 お祖父, お祖父さん, お祖父さん・お爺さん, お祖父ちゃん, お祖父様, ソース, ルーツ, 世祖, 元祖, 先つ祖, 先世, 先人, 先祖, 始祖, 家柄, 家筋, 寛恕, 御祖, 御祖父, 御祖父さん, 御祖父様, 曩祖, 発祥, 祖, 祖先, 祖父, 祖父さま, 祖父さん, 祖父上, 祖父君, 祖父御, 祖父様, 系, 素姓, 素性, 素生, 血筋, 血統, 高祖.
3 くいぜ, ベース, 付け根, 切り杭, 切り株, 切杭, 切株, 半券, 土台, 地覆, 基, 基底, 基礎, 基部, 最下部, 本源, 株, 根, 根っこ, 根っ子, 根もと, 根元, 根原, 根子, 根本, 根株, 根源, 根積, 根積み, 歯根, 礎, 礎石, 足許.
4 ご降誕, オリジン, ルーツ, 元始, 出々し, 出だし, 出出し, 出始, 出始め, 出生, 初め, 初口, 初手, 始まり, 始め, 始り, 幕明, 幕明き, 幕開, 幕開き, 幕開け, 序開, 序開き, 御降誕, 根元, 根原, 根源, 権輿, 淵源, 源, 源流, 濫觴, 生まれ, 生誕, 発祥, 発端, 糸口, 芽出, 芽出し, 芽生え, 誕生, 起こり, 起り, 起原, 起源, 起点, 起首, 開びゃく, 開始点, 開闢, 降誕.
5 すべり出し, とっ始め, とば口, のっけ, オリジン, キックオフ, スタート, スタートライン, ビギニング, ルーツ, 事端, 元始, 入, 入り, 入りぐち, 入り口, 入口, 冒頭, 出々し, 出だし, 出っ端, 出っ鼻, 出はな, 出出し, 出始, 出始め, 出発, 出立, 出端, 出鼻, 初っきり, 初っ切, 初っ切り, 初っ端, 初め, 初口, 初手, 初期, 初頭, 劈頭, 原初, 取っつき, 取っ付, 取っ付き, 取つき, 取りつき, 取り付き, 取付, 取付き, 口切り, 嚆矢, 太始, 始まり, 始め, 始り, 幕明, 幕明き, 幕開, 幕開き, 幕開け, 序, 序の口, 序盤, 序章, 序開, 序開き, 当初, 打っ付け, 振りだし, 振り出し, 振出, 振出し, 最初, 根元, 根原, 根源, 権輿, 水端, 淵源, 源, 源流, 滑りだし, 滑り出し, 滑出し, 濫觴, 発祥, 発端, 発足, 皮切り, 第一歩, 篇首, 糸口, 芽出, 芽出し, 芽生え, 起こり, 起り, 起原, 起源, 起点, 起首, 開びゃく, 開始, 開始点, 開幕, 開闢.
6 すべり出し, とっ始め, とば口, のっけ, オリジン, キックオフ, スタート, ビギニング, プリンシプル, ヘッド, ルーツ, ルール, 上端, 主義, 事端, 信条, 元始, 先, 先端, 入りぐち, 入り口, 入口, 冒頭, 出々し, 出だし, 出っ端, 出っ鼻, 出はな, 出出し, 出始, 出始め, 出端, 出鼻, 初っきり, 初っ切, 初っ切り, 初っ端, 初め, 初口, 初手, 初期, 初頭, 劈頭, 原則, 原理, 取っつき, 取っ付, 取っ付き, 取つき, 取りつき, 取り付き, 取付, 取付き, 口切り, 太始, 始まり, 始め, 始り, 始動, 尖端, 幕明, 幕明き, 幕開, 幕開き, 幕開け, 序, 序の口, 序盤, 序章, 序開, 序開き, 当初, 打っ付け, 振りだし, 振り出し, 振出, 振出し, 最初, 本則, 根元, 根原, 根源, 権輿, 水端, 淵源, 源, 源流, 滑りだし, 滑り出し, 滑出し, 濫觴, 理論的根拠, 発動, 発祥, 発端, 発足, 着手, 篇首, 糸口, 経始, 芽出, 芽出し, 芽生え, 行動指針, 起こり, 起り, 起原, 起源, 起点, 起首, 道理, 開びゃく, 開始, 開始点, 開幕, 開闢, 頂, 頂き, 頂上, 頂点.
7 すべり出し, とっ始め, とば口, のっけ, オリジン, キックオフ, スタート, ビギニング, ルーツ, 事端, 元始, 入, 入り, 入りぐち, 入り口, 入口, 冒頭, 出々し, 出だし, 出っ端, 出っ鼻, 出はな, 出出し, 出始, 出始め, 出端, 出鼻, 初っきり, 初っ切, 初っ切り, 初っ端, 初め, 初口, 初手, 初期, 初頭, 劈頭, 勃発, 原初, 取っつき, 取っ付, 取っ付き, 取つき, 取りつき, 取り付き, 取付, 取付き, 口切り, 嚆矢, 太始, 始まり, 始め, 始り, 始動, 幕明, 幕明き, 幕開, 幕開き, 幕開け, 序, 序の口, 序盤, 序章, 序開, 序開き, 当初, 打っ付け, 振りだし, 振り出し, 振出, 振出し, 最初, 根元, 根原, 根源, 権輿, 水端, 淵源, 源, 源流, 滑りだし, 滑り出し, 滑出し, 濫觴, 発動, 発祥, 発端, 発足, 着手, 第一歩, 篇首, 糸口, 経始, 芽出, 芽出し, 芽生え, 起こり, 起り, 起原, 起源, 起点, 起首, 開びゃく, 開始, 開始点, 開幕, 開闢.
8 たずき, たつき, オリジン, キイ, キー, ヒント, ルーツ, 仄めかし, 傍証, 元始, 出々し, 出だし, 出出し, 出始, 出始め, 切っ掛け, 切掛, 初め, 初口, 初手, 始まり, 始め, 始り, 小口, 幕明, 幕明き, 幕開, 幕開き, 幕開け, 序開, 序開き, 手がかり, 手づる, 手当たり, 手当り, 手懸, 手懸かり, 手懸り, 手掛, 手掛かり, 手掛り, 手蔓, 暗示, 根元, 根原, 根源, 権輿, 淵源, 源, 源流, 濫觴, 発祥, 発端, 示唆, 端緒, 糸口, 緒, 芽出, 芽出し, 芽生え, 諷示, 起こり, 起り, 起原, 起源, 起点, 起首, 足がかり, 足懸かり, 足懸り, 足掛かり, 足掛り, 鍵, 開びゃく, 開始点, 開闢, 食い付き.
9 つづり方, コンポジション, コンポジッション, サブジェクト, テーマ, トピック, ペイパー, ペーパ, ペーパー, モチーフ, モティーフ, リポート, レポート, 主題, 主題メロディ, 件, 作文, 報告書, 撰文, 文章, 楽想, 画題, 綴り方, 綴方, 詩書, 話柄, 話頭, 話題, 語幹, 課題, 調書, 調査報告, 論文, 題, 題材, 題目.
10 ねばり強さ, キャラクタ, キャラクター, スタミナ, タフネス, ネイチャー, ネーチャー, ベース, 人となり, 人品, 人柄, 人格, 付け根, 品性, 土台, 地, 地覆, 基, 基底, 基礎, 基部, 天性, 天機, 天資, 天質, 岩乗さ, 強堅, 強靭さ, 心ばえ, 心延, 心延え, 心柄, 心根, 性, 性分, 性合, 性合い, 性情, 性来, 性根, 性格, 性状, 性癖, 性質, 持ち前, 最下部, 本性, 本源, 本質, 柄, 根, 根っこ, 根っ子, 根もと, 根元, 根原, 根子, 根性, 根本, 根気, 根源, 根積, 根積み, 歯根, 毛色, 気, 気だて, 気っ風, 気分, 気心, 気性, 気稟, 気立, 気立て, 気象, 気質, 生来, 真性, 礎, 礎石, 禀性, 稟性, 稟賦, 稟質, 精力, 素質, 資, 資性, 資質, 賦性, 賦質, 質, 足許, 頑丈さ.
11 もと, アルカリ, スタンド, ヌクレオチド, ベイス, ベース, ホーム, 下, 下地, 下様, 下部組織, 下限, 付け根, 元, 台, 台座, 土台, 地盤, 地覆, 基, 基地, 基底, 基数, 基本, 基盤, 基礎, 基部, 塩基, 尻, 底, 底辺, 底部, 底面, 拠点, 最下部, 本, 本塁, 本拠, 本拠地, 根, 根っこ, 根っ子, 根もと, 根元, 根城, 根底, 根拠, 根拠地, 根本, 根柢, 根積, 根積み, 礎, 礎石, 立脚地, 立脚点, 裾, 許, 語幹, 足許, 軍事基地, 進数, 馬瀬, 麓.
12 もと, アルカリ, スタンド, ベイス, ベース, ホーム, 下, 下地, 下様, 下限, 付け根, 元, 台, 台座, 品物, 商いもの, 商い物, 商品, 商売物, 商物, 土台, 地盤, 地覆, 基, 基地, 基底, 基本, 基盤, 基礎, 基部, 塩基, 尻, 底, 底辺, 底部, 底面, 拠点, 最下部, 本, 本塁, 本拠, 本拠地, 根, 根っこ, 根っ子, 根もと, 根元, 根城, 根底, 根拠, 根拠地, 根本, 根柢, 根積, 根積み, 物品, 礎, 礎石, 立脚地, 立脚点, 裾, 許, 語幹, 足許, 進数, 麓.
13 もと, インスピレーションの素, インフォマント, インフォーマント, オリジン, ソース, ルーツ, 元, 元凶, 元始, 典拠, 出々し, 出だし, 出どころ, 出典, 出処, 出出し, 出始, 出始め, 出所, 初め, 初口, 初手, 基, 始まり, 始め, 始り, 幕明, 幕明き, 幕開, 幕開き, 幕開け, 序開, 序開き, 張本, 張本人, 情報源, 文献, 本元, 本原, 根元, 根原, 根源, 権輿, 淵源, 源, 源流, 濫觴, 発生源, 発祥, 発端, 糸口, 芽出, 芽出し, 芽生え, 貯水池, 起こり, 起り, 起原, 起源, 起点, 起首, 開びゃく, 開始点, 開闢.
14 もと, オリジン, ベース, ルーツ, 下, 下様, 付け根, 元, 元凶, 元始, 出々し, 出だし, 出どころ, 出処, 出出し, 出始, 出始め, 出所, 初め, 初口, 初手, 土台, 地覆, 基, 基底, 基礎, 基部, 始まり, 始め, 始り, 尻, 幕明, 幕明き, 幕開, 幕開き, 幕開け, 序開, 序開き, 底, 底辺, 底部, 底面, 張本, 張本人, 情報源, 最下部, 本元, 本原, 本源, 根, 根っこ, 根っ子, 根もと, 根元, 根原, 根子, 根本, 根源, 根積, 根積み, 権輿, 歯根, 淵源, 源, 源流, 濫觴, 発生源, 発祥, 発端, 礎, 礎石, 糸口, 芽出, 芽出し, 芽生え, 裾, 起こり, 起り, 起原, 起源, 起点, 起首, 足許, 開びゃく, 開始点, 開闢, 麓.
15 もと, オリジン, ルーツ, 事端, 元, 元凶, 元始, 冒頭, 出々し, 出だし, 出どころ, 出処, 出出し, 出始, 出始め, 出所, 初め, 初口, 初手, 基, 始まり, 始め, 始り, 幕明, 幕明き, 幕開, 幕開き, 幕開け, 序開, 序開き, 張本, 張本人, 情報源, 振りだし, 振り出し, 振出, 振出し, 最初, 本元, 本原, 根元, 根原, 根源, 権輿, 水源, 水端, 淵源, 源, 源泉, 源流, 濫觴, 発生源, 発祥, 発端, 糸口, 芽出, 芽出し, 芽生え, 起こり, 起り, 起原, 起源, 起点, 起首, 開びゃく, 開始点, 開闢.
16 もと, オリジン, ルーツ, 事端, 元始, 冒頭, 出々し, 出だし, 出出し, 出始, 出始め, 初め, 初口, 初手, 原因, 因, 始まり, 始め, 始り, 導因, 幕明, 幕明き, 幕開, 幕開き, 幕開け, 序開, 序開き, 振りだし, 振り出し, 振出, 振出し, 最初, 根元, 根原, 根源, 権輿, 水端, 淵源, 源, 源流, 濫觴, 発祥, 発端, 糸口, 素因, 芽出, 芽出し, 芽生え, 誘因, 起こり, 起り, 起原, 起源, 起点, 起首, 開びゃく, 開始点, 開闢.
17 もと, ベイス, ベース, 下, 下地, 下様, 付け根, 土台, 地覆, 基, 基底, 基本, 基本原則, 基本原理, 基本理念, 基盤, 基礎, 基部, 尻, 底, 底辺, 底部, 底面, 最下部, 本源, 根, 根っこ, 根っ子, 根もと, 根元, 根原, 根子, 根底, 根拠, 根本, 根本原理, 根本規範, 根柢, 根源, 根積, 根積み, 歯根, 礎, 礎石, 第一義, 裾, 足許, 麓.
18 インスピレーションの素, インフォマント, インフォーマント, オリジン, ソース, ルーツ, 元始, 出々し, 出だし, 出どころ, 出典, 出処, 出出し, 出始, 出始め, 出所, 初め, 初口, 初手, 始まり, 始め, 始り, 幕明, 幕明き, 幕開, 幕開き, 幕開け, 序開, 序開き, 情報源, 根元, 根原, 根源, 権輿, 泉, 流出, 涌泉, 淵源, 湧泉, 源, 源流, 濫觴, 発祥, 発端, 糸口, 芽出, 芽出し, 芽生え, 走り井, 走井, 起こり, 起り, 起原, 起源, 起点, 起首, 開びゃく, 開始点, 開闢.
20 オリジン, スタート, ルーツ, 事端, 元始, 入, 入り, 入りぐち, 入り口, 入口, 冒頭, 出々し, 出だし, 出出し, 出始, 出始め, 初っ端, 初め, 初口, 初手, 初発, 原初, 嚆矢, 始まり, 始め, 始り, 幕明, 幕明き, 幕開, 幕開き, 幕開け, 序開, 序開き, 振りだし, 振り出し, 振出, 振出し, 最初, 根元, 根原, 根源, 権輿, 水端, 淵源, 源, 源流, 滑りだし, 滑り出し, 滑出し, 濫觴, 発祥, 発端, 第一歩, 糸口, 芽出, 芽出し, 芽生え, 起こり, 起り, 起原, 起源, 起点, 起首, 開びゃく, 開始点, 開闢.
21 オリジン, ソース, ルーツ, 一族, 元始, 元祖, 出々し, 出だし, 出出し, 出始, 出始め, 初め, 初口, 初手, 原点, 始まり, 始め, 始り, 家世, 家柄, 家筋, 幕明, 幕明き, 幕開, 幕開き, 幕開け, 序開, 序開き, 根元, 根原, 根源, 権輿, 淵源, 源, 源流, 濫觴, 発祥, 発端, 祖, 糸口, 系, 素姓, 素性, 素生, 芽出, 芽出し, 芽生え, 血筋, 血統, 起こり, 起り, 起原, 起源, 起点, 起首, 開びゃく, 開始点, 開闢.
22 オリジン, ソース, ルーツ, 世祖, 元始, 元祖, 先つ祖, 先世, 先人, 先祖, 出々し, 出だし, 出出し, 出始, 出始め, 初め, 初口, 初手, 始まり, 始め, 始り, 始祖, 家柄, 家筋, 幕明, 幕明き, 幕開, 幕開き, 幕開け, 序開, 序開き, 御祖, 曩祖, 根元, 根原, 根源, 権輿, 淵源, 源, 源流, 濫觴, 発祥, 発端, 祖, 祖先, 糸口, 系, 素姓, 素性, 素生, 芽出, 芽出し, 芽生え, 血筋, 血統, 起こり, 起り, 起原, 起源, 起点, 起首, 開びゃく, 開始点, 開闢, 高祖.
23 オリジン, ソース, ルーツ, 元, 元始, 元祖, 出々し, 出だし, 出出し, 出始, 出始め, 初め, 初口, 初手, 始まり, 始め, 始り, 家柄, 家筋, 幕明, 幕明き, 幕開, 幕開き, 幕開け, 序開, 序開き, 根元, 根原, 根源, 権輿, 淵源, 源, 源流, 濫觴, 生まれ, 発祥, 発端, 祖, 種姓, 糸口, 系, 素姓, 素性, 素生, 芽出, 芽出し, 芽生え, 血筋, 血統, 起こり, 起り, 起原, 起源, 起点, 起首, 開びゃく, 開始点, 開闢.
24 オリジン, フォント, ルーツ, 事端, 元始, 冒頭, 出々し, 出だし, 出出し, 出始, 出始め, 初め, 初口, 初手, 始まり, 始め, 始り, 幕明, 幕明き, 幕開, 幕開き, 幕開け, 序開, 序開き, 振りだし, 振り出し, 振出, 振出し, 書体, 最初, 根元, 根原, 根源, 権輿, 水端, 淵源, 源, 源流, 濫觴, 発祥, 発端, 糸口, 芽出, 芽出し, 芽生え, 起こり, 起り, 起原, 起源, 起点, 起首, 開びゃく, 開始点, 開闢.
25 オリジン, ルーツ, 世祖, 付け根, 元始, 先つ祖, 先世, 先人, 先祖, 出々し, 出だし, 出出し, 出始, 出始め, 初め, 初口, 初手, 始まり, 始め, 始り, 始祖, 幕明, 幕明き, 幕開, 幕開き, 幕開け, 序開, 序開き, 御祖, 曩祖, 本源, 根, 根っこ, 根っ子, 根元, 根原, 根子, 根本, 根源, 権輿, 歯根, 淵源, 源, 源流, 濫觴, 発祥, 発端, 祖, 祖先, 糸口, 芽出, 芽出し, 芽生え, 解, 語幹, 起こり, 起り, 起原, 起源, 起点, 起首, 開びゃく, 開始点, 開闢, 高祖.
26 オリジン, ルーツ, 事端, 元始, 冒頭, 出々し, 出だし, 出出し, 出始, 出始め, 初め, 初口, 初手, 始まり, 始め, 始り, 家柄, 家筋, 家系, 幕明, 幕明き, 幕開, 幕開き, 幕開け, 序開, 序開き, 振りだし, 振り出し, 振出, 振出し, 最初, 根元, 根原, 根源, 権輿, 水端, 淵源, 源, 源流, 濫觴, 由来, 発祥, 発端, 種姓, 筋目, 糸口, 系列, 系統, 素姓, 素性, 素生, 芽出, 芽出し, 芽生え, 血筋, 血統, 起こり, 起り, 起原, 起源, 起点, 起首, 門閥, 開びゃく, 開始点, 開闢.
27 オリジン, ルーツ, 二葉, 元始, 出々し, 出だし, 出出し, 出始, 出始め, 初め, 初口, 初手, 双葉, 始まり, 始め, 始り, 幕明, 幕明き, 幕開, 幕開き, 幕開け, 序開, 序開き, 新芽, 根元, 根原, 根源, 権輿, 淵源, 源, 源流, 濫觴, 発祥, 発端, 糸口, 芽, 芽出, 芽出し, 芽生え, 蕾, 豎子, 起こり, 起り, 起原, 起源, 起点, 起首, 開びゃく, 開始点, 開闢.
28 オリジン, ルーツ, 元始, 出々し, 出だし, 出出し, 出始, 出始め, 出発点, 初め, 初口, 初手, 原点, 始まり, 始め, 始り, 始点, 幕明, 幕明き, 幕開, 幕開き, 幕開け, 序開, 序開き, 根元, 根原, 根源, 権輿, 淵源, 源, 源流, 濫觴, 発祥, 発端, 糸口, 芽出, 芽出し, 芽生え, 起こり, 起り, 起原, 起源, 起点, 起首, 開びゃく, 開始点, 開闢.
29 オリジン, ルーツ, 元始, 出々し, 出だし, 出出し, 出始, 出始め, 初め, 初口, 初手, 始まり, 始め, 始り, 幕明, 幕明き, 幕開, 幕開き, 幕開け, 序開, 序開き, 根元, 根原, 根源, 根系, 権輿, 淵源, 源, 源流, 濫觴, 発祥, 発端, 糸口, 芽出, 芽出し, 芽生え, 起こり, 起り, 起原, 起源, 起点, 起首, 開びゃく, 開始点, 開闢.
30 ジョイント, 付け根, 元, 叉, 合わせ目, 土台, 基, 基地, 基数, 基本, 基盤, 基礎, 拠点, 本, 本拠, 本拠地, 本源, 根, 根っこ, 根っ子, 根元, 根原, 根子, 根底, 根拠, 根拠地, 根本, 根柢, 根源, 歯根, 節, 継ぎ目, 継目, 股, 許, 進数.