Translation English Japanese: rival

1 お供, カンパニー, コンパ, コンパニオン, ライバル, ライヴァル, 中隊, 交友, 交際, 人中, 仲間, 会社, 伴, 伴侶, 供人, 侶, 侶伴, 倫, 傍輩, 僚, 儕, 儷, 公司, 合い棒, 同伴者, 同侶, 同勢, 同士, 商会, 対戦相手, 対手, 対抗者, 対抗馬, 対敵, 対者, 御供, 挑戦者, 敵, 敵さん, 敵人, 敵手, 相手, 相手方, 競争相手, 競合者, 貴社, 連れ.

2 よせ手, エネミー, ライバル, ライヴァル, 不和, 仇, 仇同氏, 仇敵, 反対者, 壊滅, 寄せ手, 寄手, 対戦相手, 対手, 対抗者, 対抗馬, 対敵, 対者, 忌み敵, 忌敵, 挑戦者, 敵, 敵さん, 敵人, 敵兵, 敵対者, 敵手, 敵軍, 没落, 滅亡, 潰滅, 疲弊, 相手, 相手方, 破壊, 破滅, 競争相手, 競合者, 荒廃, 衰亡.

3 ゲーム, コンクール, コンテスト, コンペ, コンペティション, コンペティッション, ダービー, ライバル, ライヴァル, 争, 争い, 争奪, 争奪戦, 力くらべ, 勝負, 勝負事, 合戦, 太刀打ち, 対戦, 対戦相手, 対抗, 対抗者, 対敵, 張りあい, 張り合い, 張合, 張合い, 戦, 戦い, 手合い, 手合わせ, 抗衡, 挑戦者, 敵, 敵さん, 敵人, 敵手, 比べ, 相克, 相剋, 相手, 競, 競い, 競べ, 競り, 競り合い, 競争, 競争相手, 競合, 競合い, 競合者, 競技, 腕比べ, 角逐, 試合, 較, 較べ, 闘争, 闘技.

1 かなう, そぐう, 並ぶ, 匹儔, 匹敵, 及ぶ, 叶う, 合う, 填まる, 填る, 妥当, 嵌まる, 嵌る, 役立つ, 敵う, 比肩, 立ちならぶ, 立ち並ぶ, 肩を並べる, 見合う, 貢献, 適う, 適す, 適する, 適合, 類う.

2 わたる, 並ぶ, 伸びる, 伸展, 分布, 到る, 到達, 匹儔, 匹敵, 及ぶ, 叶う, 届く, 広がる, 拡がる, 敵う, 比肩, 立ちならぶ, 立ち並ぶ, 続く, 股がる, 肩を並べる, 至る, 跨がる, 跨る, 達する, 適う, 類う.

3 タッチ, 並ぶ, 中る, 仄めかす, 作用, 係る, 係わる, 列なる, 到る, 到達, 匹儔, 匹敵, 及す, 及ぶ, 及ぼす, 叶う, 届く, 左右する, 差し響く, 弄う, 弄る, 当たる, 当てる, 当る, 影響, 感動させる, 懸かる, 懸る, 振り合う, 振合う, 掠れる, 接する, 接触, 敵う, 暗示, 染める, 比肩, 立ちならぶ, 立ち並ぶ, 肩を並べる, 至る, 触る, 触れあう, 触れる, 触れ合う, 触合う, 諷示, 連なる, 達する, 適う, 関する, 関る, 関わる, 関係, 関連, 障る, 類う.

4 フィット, マッチ, マッチさせる, 一致, 並ぶ, 似あう, 似合う, 匹儔, 匹敵, 及ぶ, 取りあわせる, 取り合せる, 取り合わす, 取合せる, 取合わせる, 叶う, 合う, 合わす, 合わせる, 対応, 対抗, 対抗させる, 平均, 敵う, 比肩, 満す, 満たす, 相応う, 立ちならぶ, 立ち並ぶ, 競わせる, 組みあわす, 組みあわせる, 組み合す, 組み合せる, 組み合わす, 組合せる, 組合わす, 組合わせる, 肩を並べる, 調和, 調和させる, 適う, 釣りあう, 釣り合う, 釣合う, 類う.

5 一列に並ぶ, 並ぶ, 並みたつ, 並み立つ, 並立つ, 匹儔, 匹敵, 及ぶ, 叶う, 堵列, 整列, 敵う, 櫛比, 比肩, 立ちならぶ, 立ち並ぶ, 肩を並べる, 行列, 適う, 類う.

6 並ぶ, 匹儔, 匹敵, 及ぶ, 叶う, 同じである, 対抗, 平均, 敵う, 比肩, 立ちならぶ, 立ち並ぶ, 肩を並べる, 適う, 類う.

7 並ぶ, 匹儔, 匹敵, 及ぶ, 叶う, 対抗, 平均, 敵う, 比肩, 立ちならぶ, 立ち並ぶ, 肩を並べる, 見合う, 適う, 類う.