Переклад англійською з французської: respecter

1 abide by, accept, admire, ask, drink, honor, honour, imbibe, look up to, observe, respect, take.

2 abide by, accompany, adapt, adjust, adopt, comply, conform, conform to, espouse, follow, keep, obey, observe, play along.

3 abide by, admire, fear, hero-worship, honor, honour, idolise, idolize, look up to, observe, respect, revere, reverence, venerate, worship.

4 abide by, celebrate, detect, discover, find, follow, honor, honour, keep, keep an eye on, maintain, mention, note, notice, observe, remark, respect, take note, watch, watch over.

5 abide by, come upon, comply, do, enter upon, execute, follow, keep, luck into, observe, perform.

6 abide by, comply, follow, honor, honour, observe, respect.

7 abide by, echo, esteem, honor, honour, keep, observe, prise, prize, repeat, respect, take over, value.

8 abide by, honor, honour, observe, respect, reward.

9 absorb, accept, adopt, arrogate, assume, bear, borrow, buy out, buy up, relieve, repeat, seize, take on, take over, take up, usurp.

10 adhere, keep, obey, observe.

11 adjudge, appreciate, approximate, calculate, consider, count on, declare, esteem, estimate, figure, forecast, gauge, guess, hold, judge, look on, look upon, prise, prize, reckon, regard as, repute, respect, study, take to be, think of, treasure, value.

12 appraise, appreciate, assess, care for, cherish, esteem, evaluate, hold dear, measure, prise, prize, rate, respect, tax, titrate, treasure, valuate, value.

13 appraise, assess, esteem, evaluate, grade, judge, measure, order, pass judgment, place, prise, prize, range, rank, rate, respect, scrutinise, scrutinize, size up, take stock, tax, valuate, value.

14 appreciate, apprise, apprize, care for, cherish, esteem, hold dear, prise, prize, respect, treasure, value.

15 appreciate, esteem, fear, prise, prize, respect, revere, reverence, treasure, value, venerate.

16 appreciate, esteem, jimmy, lever, prise, prize, pry, respect, treasure, value.

17 be, build, cause, construct, cook, create, do, draw, echo, equal, fix, get, give, have, induce, make, make up, perform, prepare, produce, ready, repeat, run, score, seduce, stimulate, take over.

18 call back, call up, echo, evoke, ingeminate, iterate, paint a picture, recall, recollect, reiterate, remember, remind, repeat, restate, retell, retrieve, suggest, take over, think.

19 celebrate, continue, go along, go on, hold, hold back, hold on, hold open, keep, keep back, keep on, keep open, maintain, observe, preserve, prevent, proceed, restrain, retain, save, stay fresh, sustain.

20 come after, follow, repeat, succeed, take over.

21 deem, esteem, hold, prise, prize, respect, take for, value, view as.

22 defend, field, guard, hold, keep, maintain, observe, protect, ward.

23 double, duplicate, echo, ingeminate, invert, iterate, reduplicate, reiterate, repeat, replicate, restate, retell, reverse, turn back.

24 double, duplicate, echo, ingeminate, iterate, recapitulate, recur, reduplicate, reiterate, repeat, replicate, reprise, reprize, restate, retell, take over.

25 echo, ingeminate, iterate, parrot, reiterate, repeat, restate, retell.

26 echo, make noise, noise, repeat, resonate, resound, reverberate, ring, vibrate.

27 echo, recall, repeat, resound, reverberate, ring.