翻訳　英語　日本語: resort

1 お願いごと, お願い事, たより, デマンド, ホウプ, ホープ, リクエスト, 伺い, 依存, 依頼, 信, 信用, 信頼, 催促, 冀求, 出願, 嘆願, 希求, 従属, 心頼, 心頼み, 懇請, 懇願, 所望, 拠りどころ, 拠り所, 拠所, 歎願, 求, 求め, 注文, 用命, 申しいれ, 申しこみ, 申し入れ, 申し出, 申し出で, 申し込み, 申入れ, 申出, 申出で, 申請, 申込, 申込み, 要望, 要求, 要請, 言い入れ, 言入, 言入れ, 註文, 請い, 請求, 需要, 頼み, 頼み所, 頼り, 頼所, 願い.

2 たまり場, ところ, クラス, グレイド, グレード, サイド, シチュエイション, シチュエーション, シテュエーション, スタンス, スタンドポイント, パースペクティブ, パースペクティヴ, ビュー, ビューポイント, ポイントオブビュー, ポジション, ポスト, ランク, リゾート, 位, 位地, 位置, 側, 処, 品位, 品等, 地位, 境, 境遇, 姿勢, 席, 建て場, 建場, 役職, 態度, 持ち場, 格, 段位, 段階, 準位, 溜まり場, 溜り場, 溜場, 点数, 盛り場, 目, 眼, 程度, 立ち位置, 立ち処, 立ち所, 立て場, 立処, 立場, 立所, 等, 等位, 等級, 級, 行きつけの場所, 見, 見地, 見方, 見様, 見解, 視点, 視野, 観点, 評点, 身の上, 身分, 階層, 階段, 階級.

3 たまり場, リゾート, リゾートホテル, 建て場, 建場, 溜まり場, 溜り場, 溜場, 盛り場, 立て場, 立場, 行きつけの場所, 逃げ場, 避難, 頼み, 駆け込み寺, 駆込み寺.

4 たまり場, リゾート, リペア, 修復, 修正, 修理, 修築, 修繕, 修補, 修造, 取り繕い, 取繕, 取繕い, 建て場, 建場, 復元, 復原, 復旧, 手入, 手入れ, 改修, 溜まり場, 溜り場, 溜場, 盛り場, 直し, 立て場, 立場, 繕い, 行きつけの場所, 補修, 補綴.

5 アサイラム, アジール, サンクチュアリ, サンクチュアリー, 収容所, 収容施設, 安全, 聖域, 逃げ場, 逃場, 避難, 避難所, 隠れ処, 隠れ場, 隠れ場所, 隠れ家, 隠れ所, 隠場, 隠所, 頼み, 駆け込み寺, 駆込み寺.

6 プロテクション, 保護, 守り, 守護, 安全, 擁護, 護り, 逃げ場, 避難, 防守, 防御, 防禦, 防衛, 防護, 駆け込み寺, 駆込み寺.

7 リソース, 便法, 技巧, 捷径, 方便, 方途, 武器, 術, 趣向, 逃げ場, 避難, 頼み, 駆け込み寺, 駆込み寺.

8 リゾートホテル, 温泉.

9 上告, 上訴, 抗告, 控訴, 頼み.

1 くり返す, リピート, 再発, 反復, 戻る, 立ち返る, 繰りかえす, 繰り返す, 繰返す, 頼る.

2 とり繕う, リニューアル, 修する, 修める, 修復, 修理, 修築, 修繕, 修補, 修覆, 修造, 償う, 匡正, 取りつくろう, 取り繕う, 復活, 手入, 手入れ, 改修, 改正, 是正, 更正, 更生, 矯める, 矯正, 補修, 補償, 規正.

3 任せる, 依頼, 信任, 信憑, 信用, 信託, 信頼, 委任, 委託, 見こむ, 見込む, 頼む, 頼る.

4 後れる, 後退, 愚図つく, 愚図付く, 背進, 頼る.