Translation English Japanese: replication

1 いかさま, いんちき, がせ, にせ物, まがいもの, まがい物, まやかし, インチキ, テンプラ, ニセ物, フェイク, リプリケーション, レプリカ, 偽, 偽作, 偽書, 偽本, 偽物, 偽造, 偽造品, 偽造罪, 写し, 写し物, 写物, 副書, 変造, 天麩羅, 如何様, 如何様物, 如何物, 捏造, 摸写, 摸造, 擬い物, 擬製, 模写, 模造, 紛い, 紛い物, 複写, 複製, 複製品, 贋, 贋作, 贋物, 贋造.

2 お帰り, リターン, 上がり, 上がり高, 上げ高, 上り, 交付, 償還, 再来, 再現, 再発, 利得, 利益, 即答, 収益, 取り高, 取れ高, 取高, 売あげ, 売りあげ, 売り上, 売り上げ, 売り上げ金, 売り上げ高, 売上, 売上げ, 売上げ金, 売上げ高, 売上金, 売上高, 帰り, 帰国, 帰宅, 帰省, 帰還, 帰郷, 引き返し, 引っ返し, 引返, 引返し, 御帰り, 復帰, 復職, 戻し, 戻り, 戻ること, 所得申告, 産出高, 申告, 税金申告, 納税申告, 返し, 返上, 返付, 返却, 返戻, 返済, 返納, 返送, 返還, 返金, 逆もどり, 逆戻, 逆戻り, 還り, 還付.

3 にせ物, アンサー, リスポンス, リプライ, リプリケーション, レス, レスポンス, レプリカ, 偽物, 写し, 写し物, 写物, 副書, 反応, 受け答え, 受答, 受答え, 回申, 回章, 回答, 報答, 復答, 応え, 応答, 応酬, 手応え, 手答え, 摸写, 摸造, 模写, 模造, 答, 答え, 答弁, 答弁書, 答申, 答辯, 答酬, 複写, 複製, 複製品, 言承, 言承け, 贋, 贋物, 返し, 返り事, 返り言, 返事, 返信, 返書, 返答, 返辞.

4 にせ物, エコー, コッピー, コピー, リプリケーション, レプリカ, 偽物, 写し, 写し物, 写物, 副書, 即答, 反響, 山びこ, 山彦, 摸写, 摸造, 木霊, 木魂, 模写, 模造, 残響, 残響音, 臨画, 複写, 複製, 複製品, 谺, 贋, 贋物.

5 にせ物, コッピー, コピー, ジェネレーション, ゼネレーション, リプリケーション, レプリカ, 世代, 偽物, 写し, 写し物, 写物, 副書, 増殖, 摸写, 摸造, 時人, 模写, 模造, 生殖, 繁殖, 臨画, 蕃殖, 複写, 複製, 複製品, 贋, 贋物.

6 にせ物, コッピー, コピー, デュプリケート, デュープ, デュープリケート, トランスクリプション, リプリケーション, レプリカ, 偽物, 写, 写し, 写し物, 写本, 写物, 副書, 副本, 摸写, 摸造, 書き取り, 書取, 模作, 模写, 模造, 臨画, 複写, 複本, 複製, 複製品, 謄本, 贋, 贋物, 転写物.

7 エコー, 反応, 反響, 山びこ, 山彦, 応答, 木霊, 木魂, 残響, 残響音, 谺.

8 カウンタ, カウンター, カウンターパンチ, サイドボード, 即答, 食器だな, 食器棚.

9 カムバック, 再起, 即答, 返り咲き.

10 コッピー, コピー, ドラフト, 下がき, 下書, 下書き, 写, 写し, 写し物, 写本, 写物, 副書, 副本, 原案, 原稿, 底本, 摸写, 摸造, 文案, 案文, 模作, 模写, 模造, 稿, 素案, 臨画, 草本, 草案, 草稿, 複写, 複製, 複製品, 謄本, 起稿, 起草, 転写物.

11 レトルト, 即答.

12 即答, 突っ込み.