Translation English Japanese: reconstruct

1 お返しをする, 割りもどす, 割り戻す, 割戻す, 取りもどす, 取戻す, 回復, 報いる, 報う, 弁済, 引きもどす, 引き戻す, 引戻す, 復する, 復元, 復原, 復旧, 恢復, 戻す, 払いもどす, 払い戻し, 払い戻す, 払戻し, 払戻す, 立ち直らす, 立てなおす, 立て直す, 立直す, 辨済, 返す, 返上, 返付, 返却, 返戻, 返済, 返納, 返還, 返金, 返附, 還す, 還付, 還元, 酬う.

2 とり繕う, リニューアル, 修復, 修理, 修築, 修繕, 修補, 修覆, 修造, 取りつくろう, 取りもどす, 取り繕う, 取戻す, 回復, 回復させる, 引きもどす, 引き戻す, 引戻す, 復する, 復元, 復原, 復旧, 恢復, 戻す, 手入, 手入れ, 改修, 生き返らせる, 立ち直らす, 立てなおす, 立て直す, 立直す, 補修, 返す, 還す, 還元.

3 スイッチ, チェンジ, 付替える, 修整, 修正, 修理, 入れかえる, 入れ代える, 入れ換える, 入れ替える, 入換える, 入替える, 再製, 切り変える, 切り換える, 切り替える, 切換える, 切替える, 刷新, 動かす, 変える, 変化, 変形, 変換, 変換える, 変更, 変造, 変革, 奪胎, 崩す, 手直し, 挿げかえる, 挿げ替える, 換える, 改む, 改める, 改変, 改定, 改易, 改正, 改築, 改造, 模様替, 模様替え, 決めなおす, 決め直す, 決直す, 異ならす, 異らす, 直す, 繰りかえる, 置きかえる, 脱胎, 違える.

4 リターン, 上げる, 与える, 割りもどす, 割り戻す, 割戻す, 取りもどす, 取戻す, 吐きだす, 吐き出す, 吐く, 吐出, 吐出す, 吐瀉, 嘔げる, 嘔吐, 嘔吐く, 回復, 差し出す, 弁済, 引きもどす, 引き戻す, 引戻す, 復する, 復元, 復原, 復旧, 恢復, 戻す, 払いもどす, 払い戻し, 払い戻す, 払戻し, 払戻す, 渡す, 立ち直らす, 立てなおす, 立て直す, 立直す, 辨済, 返す, 返上, 返付, 返却, 返戻, 返済, 返納, 返還, 返金, 返附, 連れ戻す, 還す, 還付, 還元.

5 一新, 改造.

6 作りあげる, 作りだす, 作り出す, 作る, 作上げる, 作出す, 作図, 作製, 工作, 建てる, 建立, 建築, 建設, 成す, 拵える, 構成, 構築, 生産, 築き上げる, 築く, 築造, 組みたてる, 組み上げる, 組み立てる, 組む, 組立てる, 製する, 製作, 製出, 製造, 造りだす, 造り出す, 造る, 造上げる, 造出す.

7 作りかえる, 作り換える, 作り替える, 作り直す, 作替える, 借り換える, 再建, 再構, 再構成, 再構築, 再築, 再造, 切り変える, 切り換える, 切り替える, 切換える, 切替える, 変える, 変じる, 変ずる, 建てなおす, 建て替える, 建て直す, 建替える, 建直す, 引き換える, 造り替える, 造替える.

8 作りかえる, 作り換える, 作り替える, 作り直す, 作替える, 再建, 再構, 再構成, 再構築, 再築, 再造, 取りもどす, 取戻す, 回復, 建てなおす, 建て替える, 建て直す, 建替える, 建直す, 引きもどす, 引き戻す, 引戻す, 復する, 復元, 復原, 復旧, 恢復, 戻す, 改造, 立ち直らす, 立てなおす, 立て直す, 立直す, 返す, 造り替える, 造替える, 還す, 還元.

9 作り直し, 取りもどす, 取戻す, 回復, 引きもどす, 引き戻す, 引戻す, 復する, 復元, 復原, 復旧, 恢復, 戻す, 焼き直し, 立ち直らす, 立てなおす, 立て直す, 立直す, 返す, 還す, 還元.

10 取りかえす, 取りもどす, 取り戻す, 取り返す, 取戻す, 取返す, 受け出す, 回復, 奪回, 奪還, 引きもどす, 引き戻す, 引戻す, 復する, 復元, 復原, 復旧, 恢復, 戻す, 立ち直らす, 立てなおす, 立て直す, 立直す, 落籍す, 請け出す, 請出す, 買いかえす, 買いもどす, 買い戻す, 買い返す, 買戻す, 買返す, 身受け, 身請け, 返す, 還す, 還元.

11 取りかえす, 取りもどす, 取り戻す, 取り返す, 取戻す, 取返す, 回復, 奪回, 奪還, 引きもどす, 引き戻す, 引戻す, 復する, 復元, 復原, 復旧, 恢復, 戻す, 持ち直す, 持直す, 立ち直らす, 立てなおす, 立て直す, 立直す, 返す, 還す, 還元.

12 取りもどす, 取り戻す, 取り返す, 取戻す, 取返す, 回復, 帰って来る, 帰る, 帰還, 引きもどす, 引き戻す, 引戻す, 復す, 復する, 復元, 復原, 復帰, 復旧, 復職, 恢復, 戻す, 戻る, 持ち直す, 持直す, 立ちなおる, 立ち戻る, 立ち直らす, 立ち直る, 立てなおす, 立て直す, 立て直る, 立直す, 立直る, 舞いもどる, 舞い戻る, 舞戻る, 返す, 還える, 還す, 還る, 還元, 還幸, 還御.

13 取りもどす, 取り戻す, 取り返す, 取戻す, 取返す, 回復, 引きもどす, 引き戻す, 引戻す, 復す, 復する, 復元, 復原, 復旧, 快復, 恢復, 戻す, 持ち直す, 持直す, 治る, 治癒, 甦る, 癒える, 直る, 立ちなおる, 立ち直らす, 立ち直る, 立てなおす, 立て直す, 立て直る, 立直す, 立直る, 良くなる, 軽快, 返す, 還す, 還元.

14 引き返す, 辿る.