Translation English Japanese: rail

1 たつき, コース, データトラック, トラック, ルート, レースコース, レーストラック, レール, 径路, 手がかり, 手づる, 手懸, 手懸かり, 手懸り, 手掛, 手掛かり, 手掛り, 手蔓, 水路, 端緒, 競走場, 糸口, 経絡, 経路, 線路, 路, 路線, 軌跡, 軌道, 迹, 逕路, 通い路, 通った跡, 通り路, 通り道, 通路, 通道, 進路, 道, 道筋, 雲路, 食い付き.

2 コース, パス, ライン, ルート, レール, ロード, 径, 径路, 旅程, 旅路, 樵路, 水路, 眼窩, 経絡, 経路, 線路, 行路, 足跡, 路, 路線, 蹊, 軌跡, 軌道, 迹, 途, 逕路, 通い路, 通った跡, 通り路, 通り道, 通路, 通道, 進路, 道, 道のり, 道塗, 道程, 道筋, 道路, 道順, 針路, 鉄路, 鉄道, 鉄道線路, 雲路, 順路, 飛行.

3 セクション, 勾欄, 手すり, 手摺, 手摺り, 欄, 欄干, 節, 蘭干, 高欄.

4 ライン, レイル, レール, 伍, 列, 筋, 線, 線路, 行, 行列, 路線, 軌跡, 軌道, 鉄路, 鉄道, 鉄道線路.

5 レール, 勾欄, 手すり, 手摺, 手摺り, 欄, 欄干, 線路, 蘭干, 軌跡, 軌道, 鉄道, 高欄.

6 レール, 滑走路, 線路, 軌跡, 軌道.

7 線路, 軌道, 鉄路, 鉄道, 鉄道会社, 鉄道線路.

1 コーチ, トレイニング, トレーニング, 仕立てる, 仕込む, 向ける, 培う, 形づくる, 形作る, 形造る, 指南, 指導, 教えこむ, 教える, 教え込む, 教育, 教込む, 涵養, 狙う, 目標にする, 練成, 練習, 習練, 育てる, 訓練, 訓練を受ける, 訓練を積む, 訓育, 調教, 躾ける, 錬成, 鍛え上げる, 養う.

2 中傷, 腐す, 誹る, 誹毀, 誹謗, 誹謗中傷, 謗る, 譏る, 讒謗, 貶す, 貶する, 非毀.

3 仕切る, 分かつ, 分かれる, 分ける, 分け隔てる, 分つ, 分割, 分離, 切る, 別ける, 別け隔てる, 別つ, 割く, 割る, 区分, 区分け, 区切る, 区劃, 区画, 取りわける, 取り分ける, 取分ける, 句切る, 引き分ける, 引き裂く, 引き離す, 引離す, 懸け隔てる, 打割る, 放す, 断ちわる, 断ち割る, 断割, 断割る, 裁ち割る, 裁割る, 裂く, 距てる, 隔てる, 離す.

4 仕切る, 叱責, 敷く, 敷設, 漫罵, 痛罵.

5 公告, 公布, 声明, 宣する, 宣べ伝える, 宣布, 宣言, 展開, 布く, 布令, 布告, 布達, 弘布, 散開, 敷く, 敷設, 渙発, 発布.

6 冷罵, 叱責, 唾罵, 嘲罵, 悪口, 毒突く, 漫罵, 痛罵, 罵る, 罵倒, 言いこなす, 言こなす, 誹謗, 讒謗, 雑言.

7 叱する, 叱りつける, 叱りとばす, 叱り付ける, 叱り飛ばす, 叱る, 叱付ける, 叱咤, 叱責, 叱飛ばす, 怒りつける, 怒り付ける, 怒る, 漫罵, 痛罵, 譴責.

8 叱責, 大声疾呼, 漫罵, 痛罵.

9 弁じたてる, 漫罵.