Traducción Inglés Japonés: practiced

1 いい, うまい, ただしい, まとも, よい, よろしい, グッド, グー, セキュア, ハラショー, 上出来, 上手, 上手い, 似つかわしい, 似合わしい, 健やか, 健全, 健勝, 健常, 健康, 健康的, 充分, 公明正大, 剛健, 剛建, 勇健, 勘能, 十分, 名-, 名誉, 善い, 善様, 固い, 堅い, 堅実, 堪能, 壮健, 好, 好い, 好ましい, 好様, 安全, 宜しい, 巧い, 巧み, 巧妙, 廉潔, 廉直, 思わしい, 慣れた, 慥か, 手堅い, 旨い, 有効, 有意義, 有益, 楽しい, 正しい, 正善, 清廉, 清潔, 潔い, 熟練した, 確か, 立派, 美味い, 腕きき, 腕っこき, 腕っ扱, 腕っ扱き, 腕利き, 良い, 良好, 良質, 親しい, 親密, 近い, 達者, 適当.

2 いい, うまい, よい, よろしい, 丈夫, 上手, 上手い, 健やか, 健全, 健勝, 健常, 健康, 元気, 剛健, 剛建, 勇健, 勘能, 堪能, 壮健, 多力, 好調, 宜しい, 巧い, 巧み, 巧妙, 思わしい, 慣れた, 敏腕, 旨い, 有能, 熟練した, 老功, 老巧, 老成, 老練, 腕きき, 腕っこき, 腕っ扱, 腕っ扱き, 腕利き, 良い, 良好, 達者.

3 いい, うまい, よろしい, グッド, グー, ナイス, ハラショー, 上手, 上手い, 勘能, 善い, 器用, 堪能, 好い, 好ましい, 宜しい, 巧い, 巧み, 巧妙, 得手, 思わしい, 慣れた, 旨い, 熟練した, 立派, 美味い, 腕きき, 腕っこき, 腕っ扱, 腕っ扱き, 腕利き, 至妙, 良い, 良好, 良質, 達者.

4 いい, うまい, よろしい, グッド, グー, ハラショー, 上手, 上手い, 便, 便利, 便宜, 利便, 勘能, 善い, 堪能, 好い, 好ましい, 好都合, 宜しい, 巧い, 巧み, 巧妙, 思わしい, 慣れた, 旨い, 有利, 熟練した, 立派, 簡便, 美味い, 腕きき, 腕っこき, 腕っ扱, 腕っ扱き, 腕利き, 良い, 良好, 良質, 調法, 軽便, 達者, 都合よい, 重宝.

5 うまい, かさ高, ナイス, ワンマン, 上手, 上手い, 不遜, 傲岸, 傲慢不遜, 勘能, 器用, 堪能, 多力, 大柄, 大風, 威圧的, 居丈高, 巧い, 巧み, 巧妙, 得手, 慣れた, 敏腕, 旨い, 有能, 権威的, 横柄, 横風, 熟練した, 独裁的, 腕きき, 腕っこき, 腕っ扱, 腕っ扱き, 腕利き, 腰高, 至妙, 達者, 高圧的, 高姿勢, 高飛車.

6 うまい, さわやか, 上手, 上手い, 円転自在, 勘能, 口さかしい, 口賢い, 口賢しい, 堪能, 宛転たる, 巧い, 巧み, 巧妙, 慣れた, 旨い, 流ちょう, 流暢, 滔々たる, 滔滔たる, 熟練した, 爽か, 爽やか, 老巧, 老練, 能弁, 能辯, 腕きき, 腕っこき, 腕っ扱, 腕っ扱き, 腕利き, 軽やか, 達者, 雄弁.

7 うまい, テクニカル, 上手, 上手い, 勘能, 堪能, 専門的, 巧い, 巧み, 巧妙, 慣れた, 旨い, 熟練した, 腕きき, 腕っこき, 腕っ扱, 腕っ扱き, 腕利き, 達者.

8 うまい, ナイス, 上手, 上手い, 便利, 効果的, 勘能, 器用, 堪能, 多力, 実用的, 巧い, 巧み, 巧妙, 役立つ, 得手, 慣れた, 敏腕, 旨い, 有用, 有能, 熟練した, 腕きき, 腕っこき, 腕っ扱, 腕っ扱き, 腕利き, 至妙, 調法, 達者, 重宝.

9 うまい, 上手, 上手い, 勘能, 可能, 堪能, 巧い, 巧み, 巧妙, 慣れた, 旨い, 熟練した, 腕きき, 腕っこき, 腕っ扱, 腕っ扱き, 腕利き, 達者.

10 うまい, 上手, 上手い, 勘能, 器用, 堪能, 巧い, 巧み, 巧妙, 慣れた, 旨い, 熟練した, 老巧, 老練, 腕きき, 腕っこき, 腕っ扱, 腕っ扱き, 腕利き, 達者.

11 うまい, 上手, 上手い, 勘能, 堪能, 巧い, 巧み, 巧妙, 慣れた, 旨い, 熟練, 熟練した, 腕きき, 腕っこき, 腕っ扱, 腕っ扱き, 腕利き, 達者.