Translation French Japanese: préserver
Dictionary: main
préserver
verbe
1 あてがう, くれる, さし上げる, ギブ, 上げる, 下される, 与える, 付与, 供与, 保存, 呉れて遣る, 呉れる, 奉ずる, 宛がう, 差しあげる, 差し上げる, 差上げる, 恤む, 手渡す, 持たす, 捧げる, 授ける, 授与, 施与, 渡す, 給う, 譲りわたす, 譲り渡す, 賜う, 賦する, 贈る, 贈与, 贈呈, 贈答, 述べる, 進じる, 進ずる, 進ぜる, 進上, 進呈, 遣す, 遣る, 遣わす, 附与.
2 し続ける, たくわえる, ため込む, ぶっ続ける, キープ, 保つ, 保存, 保持, 保有, 備蓄, 儲蓄, 包蔵, 収蔵, 取っておく, 取って置く, 取っとく, 取りおく, 取り置く, 取置く, 存続, 守りつづける, 守る, 打っ続ける, 持する, 持ち続ける, 持続, 残す, 温存, 溜めこむ, 溜め込む, 溜込む, 継続, 続ける, 続行, 維持, 蔵する, 貯える, 貯める, 貯め込む, 貯蔵, 遺す.
3 し続ける, ぶっ続ける, わたる, キープ, 伸びる, 保する, 保つ, 保守, 保持, 前進, 及ぶ, 居すわる, 居坐る, 居座る, 居据わる, 居残る, 居続ける, 広がる, 打っ続ける, 持する, 持ち続ける, 持続, 止どまる, 止まる, 歩む, 滞留, 留どまる, 留まる, 留めおく, 留め置く, 留る, 留置く, 目差す, 目指す, 継続, 続く, 続ける, 続行, 維持, 進む, 進行.
4 し続ける, ぶっ続ける, キープ, セーブ, セーヴ, 世話をする, 付ける, 保する, 保つ, 保存, 保持, 保有, 励行, 包蔵, 取っておく, 取って置く, 取っとく, 取りおく, 取り置く, 取置く, 妨げる, 存する, 存続, 守りつづける, 守る, 封じる, 封ずる, 従う, 循守, 悦ぶ, 慶する, 慶ぶ, 慶祝, 打っ続ける, 扶持, 扶養, 抑える, 抑制, 押しとどめる, 押し止める, 押止める, 押留める, 持する, 持たす, 持ち続ける, 持つ, 持続, 支える, 欣ぶ, 歓ぶ, 止める, 温存, 留めおく, 留める, 留め置く, 留置く, 祝う, 祝す, 祝する, 祝賀, 管理, 継続, 続ける, 続行, 維持, 豊寿く, 豊祝く, 賀する, 遵奉, 遵守, 邪魔, 防ぐ, 防止, 阻む, 阻害, 阻止, 阻礙, 順奉, 順守, 飼う, 養う.
5 し続ける, ぶっ続ける, キープ, 主張, 伸ばす, 保する, 保つ, 保全, 保存, 保守, 保持, 存続, 守りつづける, 守る, 延ばす, 延長, 引きずる, 引き摺る, 引ずる, 引張る, 引摺る, 打っ続ける, 持する, 持ちきる, 持ち切る, 持ち続ける, 持つ, 持切る, 持続, 支える, 留めおく, 留め置く, 留置く, 管理, 継続, 続く, 続ける, 続行, 維持, 護持, 貫く, 長める, 長もち, 長持, 長持ち.
6 し続ける, ぶっ続ける, キープ, 伸ばす, 保する, 保つ, 保全, 保守, 保持, 存続, 守りつづける, 守る, 延ばす, 延長, 引きずる, 引き摺る, 引ずる, 引張る, 引摺る, 打っ続ける, 扶持, 扶養, 持する, 持ちきる, 持ち切る, 持ち続ける, 持つ, 持切る, 持続, 支える, 留めおく, 留め置く, 留置く, 管理, 継続, 続く, 続ける, 続行, 維持, 護持, 長める, 長もち, 長持, 長持ち, 養う.
7 そのままで居る, キープ, 主張, 保する, 保つ, 保守, 保持, 居すわる, 居坐る, 居座る, 居据わる, 居残る, 居続ける, 持する, 持続, 断言, 明言, 止どまる, 止まる, 滞留, 留どまる, 留まる, 留め置く, 留る, 確言, 継続, 続ける, 維持, 言いきる, 言いはなつ, 言いはる, 言い切る, 言い張る, 言い放つ, 言切る, 言張る, 言放つ, 言明.
8 たくわえる, ため込む, ほったらかす, キープ, リザーブ, 保存, 保留, 備蓄, 儲蓄, 充てる, 割当てる, 収蔵, 取っておく, 取って置く, 取っとく, 取りおく, 取りのこす, 取り残す, 取り置く, 取残す, 取置く, 打ちやる, 打ち遣る, 振向ける, 捨ておく, 捨てて置く, 放っておく, 放っとく, 放置, 止める, 残して死ぬ, 残す, 温存, 溜めこむ, 溜め込む, 溜込む, 留める, 留保, 置きわすれる, 置く, 置忘れる, 蔵する, 認める, 貯える, 貯める, 貯め込む, 貯蔵, 遺す, 遺棄, 遺贈.
9 たくわえる, ため込む, ガード, キープ, 保存, 保有, 備蓄, 儲蓄, 包蔵, 収蔵, 取っておく, 取って置く, 取っとく, 取りおく, 取り置く, 取置く, 守る, 守備, 守護, 差し固める, 後見, 心くばり, 心配り, 持ち続ける, 残す, 温存, 溜めこむ, 溜める, 溜め込む, 溜込む, 用心, 監視, 看守, 蓄える, 蓄積, 蔵する, 見る, 見守る, 見張る, 視る, 警備, 警固, 警守, 警戒, 警衛, 警護, 護る, 護衛, 貯える, 貯める, 貯め込む, 貯留, 貯蓄, 貯蔵, 遺す, 防備, 防衛, 防護.
10 たくわえる, ため込む, キープ, コレクト, 保存, 備蓄, 儲蓄, 収蔵, 収集, 取っておく, 取って置く, 取っとく, 取りあつめる, 取りおく, 取り置く, 取り集める, 取置く, 取集める, 寄せあつめる, 寄せ集める, 寄集める, 拾集, 採集, 残す, 温存, 溜めこむ, 溜める, 溜め込む, 溜込む, 積たて, 積みあげる, 積みたて, 積みたてる, 積み上げる, 積み立て, 積み立てる, 積み重ねる, 積む, 積立, 積立て, 積立てる, 纏める, 蓄える, 蓄積, 蔵する, 貯える, 貯める, 貯め込む, 貯留, 貯蓄, 貯蔵, 貯金, 遺す, 集める, 集積, 集結.
11 たくわえる, ため込む, キープ, セーブ, セーヴ, 余す, 保存, 備蓄, 儲蓄, 切り抜けさせる, 助く, 助ける, 助け出す, 収蔵, 取っておく, 取って置く, 取っとく, 取りおく, 取り置く, 取置く, 持ち続ける, 救い上げる, 救い出す, 救う, 救ける, 救出す, 救助, 救済, 書き込む, 書く, 残す, 温存, 溜めこむ, 溜め込む, 溜込む, 積たて, 積みたて, 積みたてる, 積み立て, 積み立てる, 積む, 積立, 積立て, 積立てる, 節約, 蔵する, 見逃す, 貯える, 貯める, 貯め込む, 貯蓄, 貯蔵, 貯金, 遺す.
12 たくわえる, ため込む, キープ, セーブ, セーヴ, 保つ, 保存, 備蓄, 儲蓄, 収蔵, 取っておく, 取って置く, 取っとく, 取りおく, 取り置く, 取置く, 存する, 持たす, 書き込む, 書く, 残す, 温存, 溜めこむ, 溜め込む, 溜込む, 蔵する, 貯える, 貯める, 貯め込む, 貯蔵, 遺す.
13 たくわえる, ため込む, キープ, リザーブ, 予約, 保存, 保持, 保有, 保留, 借りきる, 借り切る, 借切る, 備蓄, 儲蓄, 充てる, 割当てる, 包蔵, 収蔵, 取っておく, 取って置く, 取っとく, 取りおく, 取り置く, 取置く, 押える, 押さえる, 持ち続ける, 振向ける, 残す, 温存, 溜めこむ, 溜め込む, 溜込む, 留保, 蔵する, 貯える, 貯める, 貯め込む, 貯蔵, 遺す.
14 たくわえる, ため込む, キープ, リザーブ, 予約, 保存, 保持, 保有, 保留, 借りきる, 借り切る, 借切る, 備蓄, 儲蓄, 充てる, 割当てる, 包蔵, 収蔵, 取っておく, 取って置く, 取っとく, 取りおく, 取り置く, 取置く, 持ち続ける, 振向ける, 残す, 温存, 溜めこむ, 溜める, 溜め込む, 溜込む, 留保, 蓄える, 蓄積, 蔵する, 貯える, 貯める, 貯め込む, 貯留, 貯蓄, 貯蔵, 遺す.
15 たくわえる, ため込む, キープ, 保する, 保つ, 保全, 保存, 保守, 保持, 保有, 備蓄, 儲蓄, 包蔵, 収蔵, 取っておく, 取って置く, 取っとく, 取りおく, 取り置く, 取置く, 持する, 持たす, 持ち続ける, 持続, 残す, 温存, 溜めこむ, 溜め込む, 溜込む, 管理, 継続, 続ける, 維持, 蔵する, 護持, 貯える, 貯める, 貯め込む, 貯蔵, 遺す.
16 たくわえる, ため込む, キープ, 保存, 保有, 備える, 備わる, 備蓄, 儲蓄, 具える, 具す, 具する, 具わる, 内包, 包含, 包蔵, 占める, 占有, 収蔵, 取っておく, 取って置く, 取っとく, 取りおく, 取り入れる, 取り置く, 取り込む, 取置く, 含む, 含める, 含有, 家蔵, 所持, 所有, 所蔵, 持っている, 持つ, 擁する, 有す, 有する, 残す, 温存, 溜めこむ, 溜める, 溜め込む, 溜込む, 盛りこむ, 盛り込む, 組みこむ, 組み入れる, 組み込む, 組入れる, 組込む, 織りこむ, 蓄える, 蓄積, 蔵する, 貯える, 貯める, 貯め込む, 貯留, 貯蓄, 貯蔵, 遺す, 領する, 領有.
17 ついて行く, 亜ぐ, 付いていく, 付いて行く, 佩びる, 保する, 保つ, 保守, 保持, 信奉, 倣う, 傚う, 則る, 前進, 尾する, 居すわる, 居坐る, 居座る, 居据わる, 居残る, 居続ける, 帯びる, 帰する, 帰着, 後続, 従う, 持する, 持ち続ける, 持つ, 搬送, 携える, 携行, 次ぐ, 止どまる, 止まる, 歩む, 沿って進む, 準じる, 準ずる, 準拠, 滞留, 留どまる, 留まる, 留めおく, 留め置く, 留る, 留置く, 目差す, 目指す, 継続, 続く, 続ける, 続行, 維持, 襲踏, 踏襲, 辿る, 追いかける, 追い掛ける, 追い駆ける, 追う, 追っかける, 追っ掛ける, 追行, 追蹤, 追随, 逐う, 進む, 進行, 附いていく, 附いて行く, 随う.
18 ぶっ続ける, 伸ばす, 保する, 保つ, 保全, 保守, 保持, 保証, 存続, 延ばす, 延長, 引きうける, 引きずる, 引き受ける, 引き摺る, 引き請ける, 引ずる, 引受ける, 引受る, 引張る, 引摺る, 引請ける, 持する, 持ちきる, 持ち切る, 持ち続ける, 持切る, 持続, 留めおく, 留め置く, 留置く, 管理, 継続, 続ける, 維持, 請け合う, 請合う, 護持, 長める.
19 キープ, 主張, 保する, 保つ, 保全, 保守, 保有, 包蔵, 取っておく, 取って置く, 取っとく, 取りおく, 取り置く, 取置く, 扶持, 扶養, 持する, 持ち続ける, 支える, 温存, 管理, 続ける, 維持, 護持, 養う.