Translation Spanish Japanese: postura
Dictionary: main
postura
sustantivo
1 -方, うわべ, お側, なぞえ, のり面, サイド, スタンス, スロープ, 上辺, 上面, 側, 側ら, 側腹, 側辺, 側面, 傍, 傍え, 傍ら, 傾斜, 傾斜面, 勾配, 坂, 姿勢, 御側, 御許, 態度, 掖, 斜面, 旁ら, 横, 横っ腹, 横腹, 片方, 立場, 脇, 表, 表がわ, 表側, 表面, 袂, 見解, 辺, 陣営, 面, ～方.
2 -番目, ところ, サイド, シチュエイション, シチュエーション, シテュエーション, スタンス, スタンドポイント, パースペクティブ, パースペクティヴ, ビュー, プレイス, プレース, ポイントオブビュー, ポジショニング, ポジション, ポスト, ポーズ, 代わり, 位地, 位置, 位置決め, 位置選定, 体勢, 側, 処, 在り場所, 在処, 在場所, 在所, 地位, 場, 場所, 境遇, 姿勢, 役職, 態度, 所, 所在, 構, 構え, 空間的関係, 立場, 置き場, 見地, 見方, 見様, 見解, 視点, 視野, 観点, 身がまえ, 身の上, 身分, 身構, 身構え, 配置, 陣, 陣地, 陣所.
3 あたり, あたり近所, お側, その辺, エッジ, サイド, スタンス, 付近, 側, 側ら, 側端, 側辺, 側面, 傍, 傍え, 傍ら, 傍近, 其の辺, 其辺, 周り, 周囲, 周辺, 四囲, 四辺, 外輪, 姿勢, 御側, 御許, 態度, 掖, 方, 方面, 旁ら, 果て, 横, 片方, 界隈, 真近, 立場, 端, 端っこ, 縁, 縁辺, 脇, 袂, 見解, 辺, 辺り, 辺り近処, 辺り近所, 辺近処, 辺近所, 近く, 近傍, 近所, 近所近辺, 近辺, 近間, 近隣, 間近, 附近, 陣営, 際, 際涯, 面.
4 いき込み, 出方, 姿勢, 強い興味, 心がまえ, 心構, 心用意, 心術, 忘我, 情熱, 意気ごみ, 意気組み, 意気込み, 態度, 気がまえ, 気勢, 気宇, 気構, 気構え, 気組み, 気込み, 熱中, 熱心, 熱情, 熱意, 熱気, 熱狂, 熱血, 狂熱, 素振り, 興奮.
5 お休み, たえ間, たんま, と切れ, ひと休み, ひと息, タイム, ブレイク, ブレーク, ポース, ポーズ, 一休み, 一息, 一時停止, 一段落, 中休, 中休み, 中入, 中入り, 中断, 中止, 中絶, 仲断, 休, 休み, 休会, 休息, 休憩, 休暇, 休止, 休止期, 佇い, 佇まい, 体くばり, 体位, 体勢, 体配, 体配り, 停会, 停止, 切れ間, 切間, 姿勢, 小休, 小休み, 小憩, 少憩, 幕あい, 幕の内, 幕間, 晴れ間, 業間, 構, 構え, 気取り, 気障っぽさ, 熟し, 絶えま, 絶え間, 見え, 見得, 跡ぎれ, 跡切, 跡切れ, 身がまえ, 身ごなし, 身のこなし, 身構, 身構え, 身熟, 身熟し, 途ぎれ, 途切, 途切れ, 途絶, 途絶え, 間, 間断.
6 お側, エリア, コンポ, コンポーネント, サイド, スタンス, セクション, セグメント, パーツ, パート, ポーション, 一盛, 一盛り, 一端, 一節, 一部, 一部分, 側, 側ら, 側辺, 傍, 傍え, 傍ら, 分, 分け, 分けまえ, 分け前, 分与産, 分前, 分野, 別け前, 割り前, 割り当て, 割前, 割合, 割合い, 割当, 区分, 区域, 区画, 取り分, 取り前, 取り高, 取分, 取前, 取高, 地区, 地域, 地帯, 姿勢, 局所, 局部, 当事者, 得分, 御側, 御許, 態度, 成分, 持ち分, 持ち前, 持分, 持前, 掖, 旁ら, 構成成分, 構成物, 構成要素, 横, 欄, 洗練, 盛り, 盛り切り, 盛切, 盛切り, 立場, 節, 脇, 袂, 要素, 見解, 辺, 部, 部分, 部分品, 部品, 部署, 部門, 配分, 配当, 面, 領域.
7 たまり場, ところ, クラス, グレイド, グレード, サイド, シチュエイション, シチュエーション, シテュエーション, スタンス, スタンドポイント, パースペクティブ, パースペクティヴ, ビュー, ビューポイント, ポイントオブビュー, ポジション, ポスト, ランク, リゾート, 位, 位地, 位置, 側, 処, 品位, 品等, 地位, 境, 境遇, 姿勢, 席, 建て場, 建場, 役職, 態度, 持ち場, 格, 段位, 段階, 準位, 溜まり場, 溜り場, 溜場, 点数, 盛り場, 目, 眼, 程度, 立ち位置, 立ち処, 立ち所, 立て場, 立処, 立場, 立所, 等, 等位, 等級, 級, 行きつけの場所, 見, 見地, 見方, 見様, 見解, 視点, 視野, 観点, 評点, 身の上, 身分, 階層, 階段, 階級.
8 ところ, サイド, スタンス, スタンドポイント, ポイントオブビュー, ポジショニング, ポジション, ポスト, 位, 位地, 位置, 位置決め, 位置選定, 側, 処, 地位, 場所, 境, 姿勢, 席, 役職, 態度, 所, 空間的関係, 立ち処, 立ち所, 立処, 立場, 立所, 見方, 見解, 視点, 観点, 身分, 配置, 陣, 陣地, 陣所.
9 ふるまい, サイド, スタンス, スタンドポイント, ディスカッション, パースペクティブ, パースペクティヴ, ビュー, ポイントオブビュー, 仕打ち, 仕方, 側, 出方, 出様, 品行, 姿勢, 弁論, 心がまえ, 心構, 心用意, 心術, 態勢, 態度, 所作, 振る舞い, 振舞, 振舞い, 気がまえ, 気宇, 気構, 気構え, 気組み, 立場, 素振り, 素行, 行い, 行ない, 行儀, 行動, 行為, 行状, 見地, 見方, 見様, 見解, 視点, 視野, 観点, 言動, 言論, 話し合い, 話合い, 談義, 談論, 談議, 論議, 議論, 身性, 身持, 身持ち, 身状, 辯論.
10 オピニオン, サイド, ジャッジ, スタンス, スタンドポイント, ビューポイント, ポイントオブビュー, 主張, 主観, 側, 判定, 判断, 姿勢, 存意, 意向, 意嚮, 意見, 態度, 所存, 所感, 所見, 所論, 目, 眼, 確信, 立場, 考え, 考え方, 見, 見地, 見方, 見様, 見解, 見識, 視点, 観点, 評価, 識見.
11 サイド, スタンス, スタンドポイント, ポイントオブビュー, ポーズ, 佇い, 佇まい, 体くばり, 体位, 体勢, 体配, 体配り, 側, 出方, 出様, 姿勢, 心がまえ, 心構, 心用意, 心術, 態勢, 態度, 構, 構え, 気がまえ, 気宇, 気構, 気構え, 気組み, 熟し, 立場, 素振り, 見方, 見解, 視点, 観点, 身がまえ, 身ごなし, 身のこなし, 身構, 身構え, 身熟, 身熟し.
12 システム, マネジメント, マネージメント, 仕組, 仕組み, 体制, 体系, 使用権, 出方, 切り盛り, 取り合わせ, 天性, 天生, 姿勢, 廃棄, 心がまえ, 心根, 心構, 心用意, 心術, 性分, 性根, 性質, 態度, 排列, 本質, 構成, 構造, 気がまえ, 気だて, 気分, 気宇, 気構, 気構え, 気立, 気立て, 気組み, 管理, 系, 系列, 系統, 素振り, 組立, 組織, 経営, 編成, 資質, 質, 運営, 配列, 配置.
13 ジェスチャー, ジェスチュア, ゼスチャー, ゼスチュア, ポーズ, モーション, 仕形, 仕方, 体勢, 合図, 姿勢, 意思表示, 手ぶり, 手振, 手振り, 手真似, 構, 構え, 相図, 表意, 身がまえ, 身ぶり, 身振, 身振り, 身構, 身構え.
15 スタンス, スタンドポイント, パースペクティブ, パースペクティヴ, ビュー, ビューポイント, ポイントオブビュー, 判断, 姿勢, 態度, 目, 眼, 立場, 見, 見地, 見方, 見様, 見解, 視点, 視野, 観点.
16 スタンス, スタンドポイント, パースペクティブ, パースペクティヴ, ビュー, ビューポイント, ポイントオブビュー, 姿勢, 態度, 目, 眼, 立場, 見, 見地, 見方, 見様, 見解, 視点, 視野, 観点, 認知, 認識.