Переклад японською з англійської: philander

1 かみ割る, かみ砕く, こなす, すり潰す, 不山戯る, 取り拉ぐ, 取拉ぐ, 噛みくだく, 噛みしだく, 噛み割る, 噛み砕く, 噛る, 噛割る, 噛砕, 噛砕く, 圧しつぶす, 圧しひしぐ, 圧し拉ぐ, 圧し潰す, 圧拉ぐ, 圧潰す, 巫山戯る, 戯れる, 打っ潰す, 押しつぶす, 押しひしぐ, 押し拉ぐ, 押し潰す, 押っ圧す, 押拉ぐ, 押潰す, 拉く, 拉ぐ, 挽く, 揉み消す, 握りつぶす, 握り潰す, 摩る, 摺り砕く, 摺砕く, 擂り潰す, 擂り砕く, 擂潰す, 擂砕く, 擦り潰す, 擦潰す, 潰す, 碾く, 磨り潰す, 磨り砕く, 磨砕く, 粉砕.

2 ざれ合う, たわぶれる, はしゃぐ, ふざける, ふざけ合う, プレイ, プレー, 不山戯る, 巫山戯る, 戯る, 戯れる, 戯れ合う, 戯合う, 跳ねまわる, 跳ね回る, 跳びまわる, 跳び回る, 跳回る, 遊びたわむれる, 遊び戯れる, 遊ぶ, 遊戯, 飛びまわる, 飛び回る, 馳せまわる, 馳せ回る, 馳せ廻る, 馳回る, 馳廻る, 駆けずりまわる, 駆けずり回る, 駆けまわる, 駆け回る, 駆回る, 駈けずり回る, 騒ぐ.

3 ざれ合う, たわぶれる, ふざける, もてあそぶ, プレイ, プレー, 不山戯る, 努める, 務める, 勤める, 巫山戯る, 引く, 弾く, 戯る, 戯れる, 戯れ合う, 戯合う, 掛ける, 曳く, 架ける, 演じる, 演ずる, 為る, 牽く, 軽く扱う, 遊びたわむれる, 遊び戯れる, 遊ぶ, 遊戯, 道化.

4 不山戯る, 女三昧, 巫山戯る, 戯れる.

5 不山戯る, 妻問う, 巫山戯る, 戯れる, 求婚, 求愛, 言いよる, 言い寄る, 言寄る.

6 女三昧, 女性化.