Translation English Japanese: passionateness

1 あふれる元気, いき込み, ほとばしる元気, むかっ腹, パッション, 向かっ腹, 向っ腹, 客気, 強い興味, 忘我, 情, 情火, 情炎, 情熱, 意慾, 意気ごみ, 意気組み, 意気込, 意気込み, 気勢, 気組み, 気込み, 激情, 熱, 熱り, 熱中, 熱心, 熱心さ, 熱情, 熱意, 熱気, 熱烈, 熱烈さ, 熱狂, 熱血, 熱誠, 狂熱, 癇癪, 真剣, 興奮, 血気, 鋭気.

2 いき込み, むかっ腹, パッション, 乗り気, 乗地, 乗気, 切迫, 向かっ腹, 向っ腹, 客気, 情, 情火, 情炎, 情熱, 意欲, 意気ごみ, 意気組, 意気組み, 意気込, 意気込み, 気勢, 気込み, 激情, 熱, 熱り, 熱心, 熱心さ, 熱心なこと, 熱情, 熱意, 熱望, 熱気, 熱烈, 熱烈さ, 熱烈なこと, 熱血, 熱誠, 癇癪, 真剣, 篤志, 聡明, 血気, 貪欲さ, 貪欲なこと, 躍起, 鋭さ, 鋭敏.

3 いき込み, むかっ腹, パッション, 亢奮, 向かっ腹, 向っ腹, 客気, 強い興味, 忘我, 情, 情火, 情炎, 情熱, 意気ごみ, 意気組み, 意気込, 意気込み, 昂ぶり, 昂奮, 気勢, 気組み, 気込み, 激情, 熱, 熱り, 熱中, 熱心, 熱心さ, 熱情, 熱意, 熱気, 熱烈, 熱烈さ, 熱狂, 熱血, 熱誠, 狂熱, 癇癪, 真剣, 興奮, 血気, 鋭気, 高ぶり.

4 むかっ腹, パッション, ヒス, ヒステリー, 向かっ腹, 向っ腹, 客気, 情, 情火, 情炎, 情熱, 激情, 熱り, 熱心さ, 熱情, 熱気, 熱烈さ, 熱血, 熱誠, 狂乱, 狂気, 病的興奮, 癇癪, 譫妄, 逆上.

5 むかっ腹, パッション, 向かっ腹, 向っ腹, 夢中になるもの, 大好きなもの, 客気, 恋, 悪癖, 情, 情火, 情炎, 情熱, 激情, 熱り, 熱心さ, 熱情, 熱気, 熱烈さ, 熱血, 熱誠, 病気, 癇癪.