Translation French Japanese: passerelle

1 あがり口, とば口, エントランス, ゲート, 上がりぐち, 上がり口, 上がり端, 上りぐち, 上り口, 中の口, 乗り口, 乗り込み口, 乗口, 入り, 入りぐち, 入り口, 入り口・入口, 入口, 出入り口, 出入口, 建物の中に通じる通路, 御錠口, 戸口, 房戸, 昇降口, 木戸, 木戸口, 玄関, 玄関先, 這入り口, 這入口, 門口.

2 かけ橋, ゲート, ブリッジ, 懸け橋, 懸橋, 掛け橋, 掛橋, 木戸, 架け橋, 架橋, 桟, 横断歩道橋, 橋, 橋架, 橋梁, 橋渡, 橋渡し, 歩道橋.

3 かけ橋, スパン, ブリッジ, ペア, ペアー, ペヤ, 二人組, 対, 径間, 懸け橋, 懸橋, 掛け橋, 掛橋, 時間, 期間, 架け橋, 架橋, 桟, 梁間, 橋, 橋架, 橋梁, 渡り間, 間.

4 かけ橋, デッドボルト, ブリッジ, 懸け橋, 懸橋, 掛け橋, 掛橋, 架け橋, 架橋, 桟, 橋, 橋架, 橋梁, 猿, 貫の木, 貫木, 閂, 関の木.

5 かけ橋, パイプ役, ブリッジ, 中保者, 中次, 中次ぎ, 仲人, 仲介, 仲介者, 仲立, 仲立ち, 仲立ち人, 仲立人, 取り持ち, 取り持ち役, 取持ち役, 取持役, 口利, 口利き, 口合, 口合い, 吊り橋, 吊橋, 懸け橋, 懸橋, 掛け橋, 掛橋, 斡旋業者, 斡旋者, 架け橋, 架橋, 桟, 橋, 橋架, 橋梁, 橋渡, 橋渡し, 釣り橋.

6 かけ橋, ブリッジ, ブリッジ回路, 懸け橋, 懸橋, 掛け橋, 掛橋, 架け橋, 架橋, 桟, 橋, 橋架, 橋梁, 橋渡, 橋渡し, 艦橋.

7 しきい, とば口, ゲート, ドア, 乗車口, 入りぐち, 入り口, 入口, 出入り口, 出入口, 戸, 戸口, 戸板, 扉, 木戸, 木戸口, 枢, 玄関, 車のドア, 這入り口, 這入口, 部屋の入り口, 門, 門口, 門戸, 開, 開き, 開き戸, 開戸.

8 ゲート, スターティングゲート, 木戸, 論理ゲート, 門.