Translation Spanish Japanese: parada
Dictionnaire: main
parada
sustantivo
1 〆切, 〆切り, おしまい, お仕舞, お仕舞い, けり, エンディング, エンド, ストップ, フィニッシュ, 中止, 仕舞い, 休止, 停止, 停車, 切り上げ, 切上げ, 完, 完了, 完結, 幕ぎれ, 幕切, 幕切れ, 御仕舞, 御仕舞い, 最後, 最終, 末, 末尾, 止め, 決着, 終, 終い, 終り, 終わり, 終了, 終局, 終幕, 終末, 終止, 終決, 終結, 結, 結び, 結尾, 結末, 締め切り, 締め括り, 締切, 締切り, 締括.
2 うち切り, おしまい, お仕舞, お仕舞い, けり, エンディング, エンド, ストップ, フィニッシュ, ブレーキ, 中断, 中止, 中絶, 休止, 停止, 制止, 完, 幕ぎれ, 幕切, 幕切れ, 御仕舞, 御仕舞い, 打ちきり, 打ち切り, 打切, 打切り, 最後, 最終, 末, 末尾, 止, 止め, 決着, 沮止, 留め, 終, 終い, 終り, 終わり, 終了, 終局, 終幕, 終末, 終止, 終決, 終結, 結, 結び, 結尾, 結末, 阻止.
3 うち切り, おしまい, お仕舞, お仕舞い, エンディング, エンド, ストップ, ブレーキ, 中止, 中絶, 仕舞, 仕舞い, 休止, 停止, 制止, 打ちきり, 打ち切り, 打切, 打切り, 最後, 末, 果て, 止, 止め, 沮止, 留め, 終い, 終り, 終わり, 終尾, 終末, 結尾, 阻止.
4 うち切り, お休み, たえ間, とり止め, と切れ, ひと休み, ひと息, インタラプト, インターラプト, キャンセル, ストップ, タイム, ブレイク, ブレーキ, ブレーク, ポース, ポーズ, 一休み, 一息, 一時停止, 一段落, 中休, 中休み, 中入, 中入り, 中断, 中止, 中絶, 仲断, 休, 休み, 休止, 休止期, 停会, 停止, 停車, 切れ間, 切間, 制止, 取やめ, 取りやめ, 取り止め, 取り消し, 取止, 取止め, 取消, 取消し, 小休, 小休み, 幕あい, 幕の内, 幕間, 打ちきり, 打ち切り, 打切, 打切り, 断絶, 晴れ間, 業間, 止, 止め, 沮止, 留め, 終止, 絶えま, 絶え間, 解約, 跡ぎれ, 跡切, 跡切れ, 途ぎれ, 途切, 途切れ, 途絶, 途絶え, 間, 間断, 阻止.
5 うち切り, お休み, たえ間, と切れ, ひと休み, ひと切, ひと切り, ひと息, アボーション, インタラプト, インターラプト, ストップ, タイム, ブレイク, ブレーキ, ブレーク, ポース, ポーズ, 一きり, 一休み, 一切り, 一息, 一時停止, 一段落, 不成功, 不成立, 中休, 中休み, 中入, 中入り, 中断, 中止, 中絶, 人工死産, 人工流産, 仲断, 休, 休み, 休止, 休止期, 停会, 停止, 切れ目, 切れ間, 切目, 切間, 制止, 区ぎり, 区切, 区切り, 区切りめ, 区切り目, 区切れ, 区切目, 句ぎり, 句切, 句切り, 句切りめ, 句切り目, 句切れ, 句切目, 堕胎, 妊娠中絶, 小休, 小休み, 小止み, 幕あい, 幕の内, 幕間, 打ちきり, 打ち切り, 打切, 打切り, 断絶, 晴れ間, 杜絶, 業間, 止, 止め, 死産, 沮止, 流産, 留め, 絶えま, 絶え間, 跡ぎれ, 跡切, 跡切れ, 途ぎれ, 途切, 途切れ, 途絶, 途絶え, 間, 間断, 阻止.
6 うち切り, お休み, たえ間, と切れ, ひと休み, ひと切, ひと切り, ひと息, オープンフレーム, ストップ, タイム, フリーズ, ブレイク, ブレーキ, ブレーク, ポース, ポーズ, レスト, 一きり, 一休み, 一切り, 一息, 一時停止, 一段落, 中休, 中休み, 中入, 中入り, 中断, 中止, 中絶, 仲断, 休, 休み, 休息, 休憩, 休止, 休止期, 休養, 停会, 停止, 停留, 停車, 凍結, 切れ目, 切れ間, 切目, 切間, 制止, 区ぎり, 区切, 区切り, 区切りめ, 区切り目, 区切れ, 区切目, 句ぎり, 句切, 句切り, 句切りめ, 句切り目, 句切れ, 句切目, 小休, 小休み, 小止み, 幕あい, 幕の内, 幕間, 御休み, 息休め, 息抜き, 憩, 憩い, 打ちきり, 打ち切り, 打切, 打切り, 晴れ間, 杜絶, 業間, 止, 止め, 沮止, 留め, 終止, 絶えま, 絶え間, 跡ぎれ, 跡切, 跡切れ, 途ぎれ, 途切, 途切れ, 途絶, 途絶え, 間, 間断, 阻止, 静養, 養生.
7 うち切り, お休み, たえ間, と切れ, ひと休み, ひと息, ストップ, タイム, フリーズ, ブレイク, ブレーキ, ブレーク, ポース, ポーズ, 一休み, 一息, 一時停止, 一段落, 中休, 中休み, 中入, 中入り, 中断, 中止, 中絶, 仲断, 休, 休み, 休止, 休止期, 停会, 停止, 停留, 停車, 凍結, 切れ間, 切間, 制止, 小休, 小休み, 幕あい, 幕の内, 幕間, 打ちきり, 打ち切り, 打切, 打切り, 晴れ間, 杜絶, 業間, 止, 止め, 沮止, 留め, 破裂音, 立ち往生, 終止, 絶えま, 絶え間, 行き詰まり, 跡ぎれ, 跡切, 跡切れ, 途ぎれ, 途切, 途切れ, 途絶, 途絶え, 閉塞性, 間, 間断, 阻止.
8 うち切り, お荷物, お邪魔, さし支え, さし障り, さ障, さ障り, ストップ, ブレーキ, 中止, 中絶, 休止, 停止, 制止, 口だし, 口出し, 妨げ, 妨害, 妨碍, 害, 差しさわり, 差しつかえ, 差し合い, 差し支え, 差し障り, 差支, 差支え, 差障, 差障り, 干渉, 御荷物, 手出し, 手足まとい, 手足纏, 手足纏い, 打ちきり, 打ち切り, 打切, 打切り, 支障, 故障, 横やり, 横槍, 止, 止め, 沮止, 留め, 瘤, 癌, 荷, 荷厄介, 荷物, 足かせ, 足まとい, 足手まとい, 足手纏, 足手纏い, 足手纒い, 足枷, 足纏, 足纏い, 邪魔, 邪魔もの, 邪魔物, 邪魔立て, 邪魔者, 重荷, 阻止, 障り, 障害, 障碍, 障礙, 雑音, 首枷, 魔障.
9 うち切り, オブストラクション, ストップ, ブレーキ, 中止, 中絶, 予防, 仔細, 休止, 停止, 制止, 妨げ, 妨害, 妨碍, 子細, 差し支え, 差支え, 打ちきり, 打ち切り, 打切, 打切り, 支障, 止, 止め, 止めること, 沮止, 留め, 邪魔, 防止, 阻害, 阻止, 障害.
10 うち切り, コントロール, ストップ, ブレーキ, 中止, 中絶, 休止, 停止, 制圧, 制御, 制止, 制禦, 制約, 制限, 制馭, 取り締まり, 取り締り, 取締, 取締まり, 取締り, 手桎, 手械, 手綱, 打ちきり, 打ち切り, 打切, 打切り, 抑制, 抑圧, 抑止, 押え, 押さえ, 拘束, 掣肘, 操作, 操縦, 支配, 束縛, 梏桎, 止, 止め, 沮止, 治世, 治定, 牽制, 留め, 監督, 管制, 管理, 管轄, 統制, 統宰, 統御, 統督, 統裁, 統轄, 統馭, 総監, 総締, 総締め, 総轄, 総領, 繋縛, 羈束, 規制, 阻止, 頚木, 頸木, 首木, 首枷.
11 うち切り, ジャッジメント, ストップ, フリーズ, ブレーキ, 中止, 中絶, 休止, 停止, 停留, 停留場, 停留所, 停車, 停車駅, 公裁, 凍結, 判定, 判決, 制止, 打ちきり, 打ち切り, 打切, 打切り, 杜絶, 止, 止め, 決議, 沮止, 留め, 終止, 裁き, 裁定, 裁断, 裁決, 途中下車, 途中降機, 途絶, 鑑定, 阻止.
12 うち切り, ストップ, セーブ, ブレーキ, 中止, 中絶, 休止, 停止, 停留場, 停留所, 停車, 停車駅, 制止, 売店, 打ちきり, 打ち切り, 打切, 打切り, 止, 止め, 沮止, 留め, 終止, 途中下車, 途中降機, 阻止.
13 うち切り, ストップ, ピリオド, ブレーキ, 一時停止, 中止, 中絶, 休止, 停止, 停留場, 停留所, 停車, 停車駅, 制止, 句点, 打ちきり, 打ち切り, 打切, 打切り, 止, 止め, 沮止, 留め, 破裂音, 終止, 終止符, 絞り, 途中下車, 途中降機, 閉塞, 閉塞性, 閉鎖, 阻止, 障害, 音栓.
14 うち切り, ストップ, ブレーキ, 一時停止, 中止, 中絶, 休止, 停止, 制止, 打ちきり, 打ち切り, 打切, 打切り, 抑留, 拘束, 止, 止め, 沮止, 留め, 監禁, 禁足, 足止め, 足留め, 逮捕, 阻止.
15 うち切り, ストップ, ブレーキ, 中止, 中絶, 休止, 停止, 停留場, 停留所, 停車駅, 制止, 寄港地, 打ちきり, 打ち切り, 打切, 打切り, 止, 止め, 沮止, 留め, 途中下車, 途中降機, 阻止.