Traducción Inglés Japonés: ostentation

1 おでき, お出来, こぶ, たんこぶ, たん瘤, はれ物, 地腫, 地腫れ, 尊大, 御出来, 瘤, 肉瘤, 脹れ, 腫れもの, 腫れ物, 腫大, 腫物, 腫脹, 虚飾, 衒気, 隆起.

2 ちょっとの間, とっさ, ひらめき, ストロボ, ファンファール, ファンファーレ, フラッシュ, フラッシュガン, フラッシュバルブ, フラッシュランプ, モメント, モーメント, 一弾指, 一瞬, 一瞬間, 一閃, 写真のフラッシュ, 刹那, 咄嗟, 彩光弾, 照明弾, 瞬きする間, 瞬く暇, 瞬く間, 瞬く隙, 瞬刻, 瞬時, 瞬間, 誇示, 転瞬, 閃, 閃き, 閃光, 閃光灯, 閃光電球, 閃耀, 須臾.

3 インフレ, インフレーション, 尊大, 膨張, 虚飾, 衒気, 通貨膨張, 通貨膨脹.

4 セット, ツール, 什器, 器具, 器械, 機器, 機械, 系, 虚飾, 衒気, 装置, 誇示, 道具.

5 ファンファール, ファンファーレ, 尊大, 虚飾, 衒気, 誇示.

6 ファンファール, ファンファーレ, 展示, 虚飾, 衒気, 誇示, 陳列.

7 不遜, 倨傲, 傍若無人, 傲倨, 尊大, 虚飾, 衒気, 誇り, 驕傲.

8 付け焼き刃, 僭称, 尊大, 己惚れ, 気どり, 気取り, 自惚れ, 虚飾, 衒気.

9 尊大, 己惚れ, 自尊心, 自惚れ, 自慢, 虚栄, 虚栄心, 虚飾, 衒気, 見え, 見映, 見映え, 見栄, 見栄え, 誇示.

10 華々しさ, 虚飾, 行列, 行進, 衒気, 誇示.