Переклад японською з англійської: opt

1 ひいき, チョイス, 好む, 引き立てる, 引立てる, 撰ぶ, 撰択, 贔屓, 贔負, 選する, 選ぶ, 選む, 選る, 選択.

2 まとめ上げる, より抜く, チョイス, 卜する, 大成, 好き好む, 択ぶ, 択む, 択る, 採取, 撰する, 撰ぶ, 撰む, 撰る, 撰修, 撰択, 構成, 組み上げる, 編む, 編緝, 編輯, 編集, 纒め上げる, 纒上げる, 選する, 選び出す, 選び取る, 選ぶ, 選む, 選る, 選出す, 選定, 選抜, 選抜く, 選択, 集大成, 集成.

3 より出す, より分ける, より取る, より抜く, キャスト, セレクト, チョイス, 割りふる, 割り振る, 割振る, 卜する, 好き好む, 役をつける, 択ぶ, 択む, 択る, 振る, 採取, 採択, 撰ぶ, 撰る, 撰択, 簡抜, 精選, 選する, 選び出す, 選び取る, 選ぶ, 選む, 選りすぐる, 選りだす, 選りどる, 選りぬく, 選りわける, 選り出す, 選り分ける, 選り取る, 選り抜く, 選る, 選出, 選出す, 選分, 選分ける, 選取, 選取る, 選定, 選抜, 選抜く, 選択, 選考.