Traducción Inglés Japonés: nibble

ニブル.

1 あっ砕, かみ割る, かみ砕く, こなす, すり潰す, ちょっと手を出す, グラインド, 咬む, 喰いかじる, 喰い齧る, 喰齧る, 噛みくだく, 噛みしだく, 噛み割る, 噛み砕く, 噛む, 噛る, 噛割る, 噛砕, 噛砕く, 圧砕, 手を出す, 打ち砕く, 挽く, 握りつぶす, 握り潰す, 摩る, 摺り砕く, 摺砕く, 擂り潰す, 擂り砕く, 擂潰す, 擂砕く, 擦り潰す, 擦潰す, 潰す, 碾く, 磨り潰す, 磨り砕く, 磨砕く, 粉砕, 食いかじる, 食い齧る, 食齧る, 齧る.

2 かみつく, かみ付く, かみ切る, かみ潰す, かみ砕く, 咀嚼, 咬む, 喰いつく, 喰い付く, 喰い切る, 喰い千切る, 喰らい付く, 喰付く, 喰千切る, 噛みきる, 噛みこなす, 噛みこむ, 噛みつく, 噛みつぶす, 噛み付く, 噛み切る, 噛み潰す, 噛み熟す, 噛み砕く, 噛み締める, 噛み込む, 噛む, 噛る, 噛付く, 噛切る, 噛潰す, 噛熟す, 噛砕く, 噛込む, 嚼む, 食いきる, 食いちぎる, 食いつく, 食い付く, 食い切る, 食い千切る, 食らい付く, 食付く, 食切る, 食千切る, 齧る.

3 かみ割る, かみ砕く, こなす, さし立てる, すり潰す, たたき切る, ちくちく, つき立てる, ぶった切る, ぶっ切る, むずつく, むずむずする, もげる, 付ける, 出勤時間を打刻する, 出社時間を打刻する, 切り刻む, 刺さる, 刺す, 刺突, 千切れる, 取れる, 叩き切る, 叩切る, 噛みくだく, 噛みしだく, 噛み割る, 噛み砕く, 噛る, 噛割る, 噛砕, 噛砕く, 小づく, 小突く, 小衝く, 差したてる, 差し立てる, 差立てる, 張る, 憤らす, 打た切る, 打ちきる, 打ち切る, 打ち割る, 打った切る, 打っ切る, 打つ, 打切る, 打割る, 抜け落ちる, 挽く, 摩る, 摺り砕く, 摺砕く, 擂り潰す, 擂り砕く, 擂潰す, 擂砕く, 擦り潰す, 擦潰す, 毀れる, 着ける, 碾く, 磨り潰す, 磨り砕く, 磨砕く, 突きさす, 突きたてる, 突き刺す, 突く, 突ったてる, 突っつく, 突っ突く, 突っ立てる, 突つく, 突刺す, 突立てる, 粉砕, 落ちる, 衝く, 貼る, 辛い, 針で刺す, 齧る.

4 きれいにする, とやかく言う, もぎる, もぎ取る, もぐ, より抜く, 仕向ける, 仕掛ける, 兎や角言う, 千切る, 取る, 咎める, 問責, 噛る, 弾劾, 批難, 抓む, 択ぶ, 択る, 指弾, 捥ぐ, 採る, 採取, 摘み取る, 摘む, 摘取る, 撮みとる, 撮み取る, 撮む, 撮取る, 撰ぶ, 毟る, 穿り出す, 穿る, 糾弾, 脱穀, 詰る, 誹議, 責める, 選び出す, 選び取る, 選ぶ, 選む, 選る, 選出す, 選抜, 選抜く, 選択, 難詰, 非議, 非難, 齧る.

5 切り接ぎ, 切り継ぎ, 切接ぎ, 切継ぎ, 噛る, 接ぐ, 組む, 継ぎはぎ, 継ぎ当て, 継ぎ接ぎ, 継ぐ, 継当, 継当て, 継接, 継接ぎ, 綴りあわせる, 綴り合せる, 綴り合わせる, 綴る, 綴合せる, 綴合わせる, 縫い付ける, 繕う, 補綴, 齧る.