Translation English Japanese: mount

1 あまた, お山, マウンテン, 万斛, 多量, 山, 山岳, 山盛り, 山積み, 岳, 嶽, 御山, 数多, 洪水, 牟礼, 百千, 許多.

2 うしろ側, バック, リア, 台紙, 後, 後ろ, 後ろ側, 後側, 後列, 後尾, 後押し, 後方, 後様, 後背, 後衛, 後部, 後面, 甲羅, 背, 背もたれ, 背中, 背後, 背部, 背面, 蔭, 裏, 裏側, 裏張り, 裏手, 裏打ち, 裏面, 裡面, 陰.

3 うしろ押し, サポート, バックアップ, 助勢, 台紙, 尻押し, 後ろ楯, 後ろ盾, 後押し, 後援, 後楯, 後盾, 応援, 支持, 支援, 裏, 裏張り, 財政支援, 資金手当, 賛助.

4 お山, まっ盛り, クライシス, クライマックス, ピーク, ベンチャー, マウンテン, ヤマ, 一山, 冒険, 分け目, 分れ目, 分目, 博奕, 危局, 危急存亡の時, 危急存亡の秋, 危機, 堆積, 境目, 存亡の機, 山, 山場, 山岳, 岳, 峠, 嶽, 御山, 投機, 最盛期, 最高潮, 極点, 牟礼, 盛時, 真っ盛, 真っ盛り, 真盛, 真盛り, 砿山, 積み重ねたもの, 絶頂, 至り, 花盛り, 軽業, 金山, 鉱山, 難場, 難境, 難局, 頂上, 頂点, 高潮.

5 お山, マウンテン, 上り, 上昇, 乗り馬, 乗馬, 台紙, 山, 山岳, 岳, 嶽, 御山, 昇り, 牟礼, 登り, 登攀, 裏, 裏張り.

6 アップ, エスカレーション, 一足飛, 一足飛び, 一躍, 上がり, 上げ, 上ぼり, 上り, 上昇, 上騰, 伸び, 値上がり, 先進, 前借金, 前進, 増加, 増大, 増殖, 増進, 奔騰, 延び, 急上昇, 急伸, 急増, 急騰, 昂騰, 昇, 昇り, 暴騰, 浮揚, 狂騰, 登, 登り, 登攀, 累加, 膨張, 膨脹, 跳ねあがり, 跳ね上がり, 跳ね上り, 飛躍, 騰貴, 高まり.

7 アップ, リフト, 上がり, 上げ, 上ぼり, 上り, 上昇, 上騰, 亢進, 伸び, 伸張, 伸暢, 伸長, 値上がり, 先進, 前借金, 前進, 加増, 加重, 勃, 向上, 増, 増し, 増加, 増大, 増嵩, 増殖, 増進, 増量, 増額, 延び, 引き上げ, 引き揚げ, 引上, 引上げ, 引揚, 引揚げ, 拡張, 昇, 昇り, 栄達, 標高, 浮揚, 登, 登り, 登攀, 累加, 膨張, 膨脹, 隆起, 騰貴, 高まり, 高台.

8 インカム, リフト, 上がり, 上がり高, 上げ, 上げ高, 上ぼり, 上り, 上り勾配, 上り坂, 上坂, 上昇, 上騰, 亢進, 交付, 入り, 入り前, 入前, 内入り, 利得, 利益, 勃, 収入, 収益, 取り高, 取れ高, 取高, 向上, 売あげ, 売りあげ, 売り上, 売り上げ, 売り上げ金, 売り上げ高, 売上, 売上げ, 売上げ金, 売上げ高, 売上金, 売上高, 実入り, 所得, 昇, 昇り, 栄達, 浮揚, 産出高, 登, 登り, 登り坂, 登坂, 登攀, 稼ぎ, 稼ぎ高, 稼高, 高まり.

9 コンテキスト, コンテクスト, セット, バック, バックグラウンド, バックグランド, 前後関係, 周囲の状況, 場面, 後景, 書き割り, 書割, 書割り, 状況, 環境, 範囲, 背景.

10 厚紙, 台紙, 裏, 裏張り.

1 うまくやる, 上船, 上進, 上達, 乗じる, 乗ずる, 乗っかる, 乗りこむ, 乗り込む, 乗る, 乗船, 乗車, 乗込む, 仲良くする, 伸びる, 加齢, 向上, 増進, 大人びる, 年取る, 年寄る, 年老いる, 搭ずる, 搭乗, 歳取る, 発展, 発達, 老いる, 老く, 老ける, 老け込む, 老化, 股がる, 跨る, 載る, 進展, 進歩.

2 おちょくる, からかう, こづき回す, ちょくる, 乗じる, 乗ずる, 乗る, 乗車, 依る, 依存, 冷かす, 冷やかす, 因る, 嬲る, 小づく, 小突きまわす, 小突き回す, 小突く, 小突回す, 小衝き回す, 小衝く, 懸かる, 懸る, 拠る, 掛かる, 掛る, 揶揄, 揶揄う, 浮かぶ, 浮く, 浮ぶ, 浮動, 浮揚, 由る, 駈ける.

3 かける, つける, はめ込む, 乗る, 付ける, 佩く, 佩びる, 佩帯, 召す, 喰せる, 喰わす, 喰わせる, 塗る, 填める, 填込む, 増す, 履く, 嵌める, 嵌め込む, 嵌込む, 帯く, 帯する, 帯びる, 懸かる, 成し遂げる, 成す, 担ぐ, 据えつける, 据え付ける, 掛かる, 掛ける, 掛る, 施す, 果たす, 為さる, 為し遂げる, 為す, 為る, 着く, 着ける, 着する, 着る, 着付ける, 着做す, 着為す, 着用, 着衣, 穿く, 纏う, 羽織る, 著る, 行う, 行なう, 被る, 載る, 附ける, 食せる.

4 かけ合わす, かけ合わせる, 上船, 乗じる, 乗ずる, 乗っかる, 乗りこむ, 乗り込む, 乗る, 乗船, 乗車, 乗込む, 懸ける, 掛けあわす, 掛けあわせる, 掛ける, 掛け合わす, 掛け合わせる, 掛合す, 掛合せる, 掛合わす, 掛合わせる, 搭ずる, 搭乗, 相乗, 股がる, 跨る.

5 くっ付ける, しっかりと置く, しつらえる, し掛ける, すげる, とり備える, はめる, もうける, インストール, ピッチング, 乗る, 仕懸ける, 仕掛ける, 付ける, 作りつける, 作り付ける, 作付ける, 備えつける, 備える, 備え付ける, 備付ける, 具える, 具す, 取りつける, 取り付ける, 取付ける, 固定, 引っつける, 引っ付ける, 投球, 据えおく, 据えつける, 据える, 据え付ける, 据え置く, 据付ける, 据置く, 止める, 留める, 立てる, 組み立てる, 装備, 装着, 装置, 設える, 設ける, 設備, 設定, 設置, 起こす, 載る, 造り付ける, 造付ける, 附ける.

6 こみ上げる, はぐくみ育てる, やしない育てる, アップ, 上がる, 上ぼる, 上る, 上伸, 上向く, 上昇, 上進, 伸びる, 向上, 営造, 増える, 増す, 増価, 増加, 増益, 嵩む, 建てる, 建立, 建築, 扶育, 扶養, 昂まる, 昇る, 昇進, 栄達, 築く, 育くむ, 育てる, 育て上げる, 育みそだてる, 育み育てる, 育む, 育成, 育生, 脹れ上がる, 膨む, 膨れ上がる, 膨れ上る, 設営, 造営, 造立, 造設, 鞠育, 養い育てる, 養う, 養育, 養育てる, 高まる.

7 こみ上げる, アップ, 上がる, 上げる, 上ぼる, 上る, 上伸, 上向く, 上昇, 上進, 上騰, 伸びる, 向上, 増える, 増す, 増やす, 増価, 増俸, 増加, 増益, 増進, 増額, 嵩む, 引きあげる, 引き上げる, 引き揚げる, 引上げる, 引揚げる, 押し上げる, 押上げる, 昂まる, 昇る, 昇進, 栄達, 繰り上げる, 繰上げる, 脹れ上がる, 膨む, 膨れ上がる, 膨れ上る, 騰貴, 高まる, 高める.

8 こみ上げる, アップ, 上がる, 上ぼる, 上る, 上伸, 上向く, 上昇, 上進, 上騰, 伸びる, 出世, 反抗, 反逆, 叛する, 叛逆, 向上, 増える, 増す, 増価, 増加, 増益, 崛起, 嵩む, 差し上る, 差し昇る, 差し登る, 差上る, 差昇る, 差登る, 昂まる, 昇る, 昇進, 栄達, 浮かびあがる, 浮かびでる, 浮かび上がる, 浮かび出す, 浮かび出る, 浮かぶ, 浮き上がる, 浮き出す, 浮き出る, 浮びでる, 浮び出る, 浮ぶ, 浮上, 浮上がる, 浮上る, 浮揚, 生ずる, 生起, 発出, 発生, 登る, 立ちのぼる, 立ち上がる, 立ち上る, 立ち昇る, 立っち, 立つ, 立上がる, 立上る, 立昇る, 経あがる, 経上がる, 経上る, 聳える, 聳り立つ, 聳立, 脹む, 脹らむ, 脹れる, 脹れ上がる, 膨む, 膨れる, 膨れ上がる, 膨れ上る, 謀反, 起きる, 起き上がる, 起こる, 起る, 起床, 起立, 高まる.

9 こみ上げる, アップ, 上がる, 上ぼる, 上る, 上伸, 上向く, 上昇, 上進, 伸びる, 出世, 向上, 増える, 増す, 増価, 増加, 増幅, 増益, 嵩む, 昂まる, 昇る, 昇進, 栄達, 沸き上がる, 盛り上る, 盛上がる, 盛上る, 積もり積もる, 経あがる, 経上がる, 経上る, 育つ, 脹れ上がる, 膨む, 膨れ上がる, 膨れ上る, 高まる.

10 こみ上げる, アップ, 上がる, 上ぼる, 上る, 上伸, 上向く, 上昇, 伸びる, 加える, 加増, 増える, 増さる, 増す, 増やす, 増価, 増加, 増大, 増強, 増殖, 増益, 大きくする, 嵩む, 広がる, 拡大, 昂まる, 殖える, 殖やす, 発展, 益す, 繁殖, 脹む, 脹らむ, 脹れる, 脹れ上がる, 膨む, 膨らむ, 膨れる, 膨れ上がる, 膨れ上る, 膨張, 膨脹, 高まる.

11 さらけ出す, ひけらかす, むき出す, ディスプレイ, ディスプレー, 与える, 云う, 供覧, 出品, 出展, 出陳, 剥き出す, 司会, 呈す, 呈する, 呈出, 呈示, 奉ずる, 展示, 展覧, 展観, 展開, 差し出す, 弁じ立てる, 引き合す, 引き合せる, 引き合わす, 引き合わせる, 引合す, 引合せる, 引接, 成し遂げる, 成す, 捧持, 描く, 描写, 描出, 提出, 提唱, 提示, 曝け出す, 曝す, 果たす, 渡す, 為さる, 為し遂げる, 為す, 為る, 特徴として持つ, 現わす, 申したてる, 申し上げる, 申し出る, 申し立てる, 申し述べる, 申立てる, 発揮, 着手, 示す, 紹介, 行う, 行なう, 表す, 表わす, 表明, 表現する, 表示, 見せつける, 見せびらかす, 見せる, 見せ付ける, 言いたてる, 言い立てる, 言立てる, 誇示, 述べる, 開始, 開示, 陳じる, 陳ずる, 陳べる, 陳列, 陳述, 露出, 露呈, 顕す, 顕わす.

12 しつらえる, ちりばめる, よじ登る, セッティング, セット, マウント, 乗じる, 乗ずる, 乗せる, 乗っかる, 乗っける, 乗る, 乗車, 填込む, 嵌める, 嵌め込む, 嵌込む, 据えつける, 据え付ける, 搭載, 散りばめる, 散り嵌める, 積みこむ, 積み込む, 積む, 積載, 積込む, 組む, 股がる, 船積, 船積み, 荷積, 荷積み, 跨る, 載せる, 載っける, 載る, 載積, 鏤める.

13 し始める, し掛かる, し掛ける, し掛る, やり出す, やり始める, アプローチ, スタート, 乗りかかる, 乗りかける, 乗りだす, 乗り出す, 乗り掛かる, 乗り掛ける, 乗り掛る, 乗出す, 乗掛かる, 乗掛る, 仕かける, 仕だす, 仕出す, 仕始める, 仕懸かる, 仕懸ける, 仕懸る, 仕掛かる, 仕掛ける, 仕掛る, 企てる, 作興, 創める, 創始, 動き出す, 取っかかる, 取っ掛かる, 取っ掛る, 取りかかる, 取りつく, 取り付く, 取り掛かる, 取り掛る, 取付く, 取掛かる, 取掛る, 嘗試, 図る, 始める, 始動, 始業, 展開, 懸かる, 懸る, 打ちかかる, 打ち掛かる, 打掛かる, 打掛る, 押っ始める, 押始める, 掛かる, 掛る, 為だす, 為出す, 為始める, 発動, 発足, 着手, 策励, 経始, 試す, 試みる, 起動, 踏みだす, 踏み出す, 踏出す, 遣り出す, 開始, 験す.

14 し始める, し掛かる, し掛ける, し掛る, やり出す, やり始める, スタート, 乗りかかる, 乗りだす, 乗り出す, 乗り掛かる, 乗り掛る, 乗出す, 乗掛かる, 乗掛る, 仕かける, 仕だす, 仕出す, 仕始める, 仕懸かる, 仕懸ける, 仕懸る, 仕掛かる, 仕掛ける, 仕掛る, 先がけ, 先駆, 先駆け, 先駈, 先駈け, 創める, 創始, 取っかかる, 取っ掛かる, 取っ掛る, 取りかかる, 取りつく, 取り付く, 取り掛かる, 取り掛る, 取付く, 取掛かる, 取掛る, 始まる, 始める, 始る, 始動, 始業, 展開, 懸かる, 懸る, 打ちかかる, 打ち掛かる, 打掛かる, 打掛る, 押っ始める, 押始める, 掛かる, 掛る, 為だす, 為出す, 為始める, 発す, 発する, 発動, 発足, 着手, 経始, 起動, 踏みだす, 踏み出す, 踏出す, 遣り出す, 開会, 開始, 開幕, 開拓.

15 つり上げる, アップ, 上がる, 上げる, 上ぼる, 上る, 上伸, 上向く, 上昇, 上進, 上騰, 伸びる, 吊し上げる, 吊り上げる, 吊るし上げる, 吊上げる, 向上, 増える, 増す, 増価, 増加, 増益, 嵩む, 差上る, 差昇る, 差登る, 巻き上げる, 巻き揚げる, 引き上げる, 引き揚げる, 引上げる, 持ちあげる, 持ちゃげる, 持ち上げる, 挙げる, 捲き上げる, 擡げる, 昂まる, 昇る, 昇進, 栄達, 登る, 立ちのぼる, 立ち上る, 立ち昇る, 立上る, 立昇る, 脹む, 脹める, 脹らす, 脹らせる, 脹らます, 脹らむ, 脹らめる, 脹れる, 脹れ上がる, 膨む, 膨める, 膨らせる, 膨らます, 膨らめる, 膨れる, 膨れ上がる, 膨れ上る, 舁きあげる, 舁き上げる, 舁上げる, 釣り上げる, 釣上げる, 高まる.

16 とり広げる, ふくれ上がる, 亘る, 伸す, 伸ばす, 伸びる, 伸び上がる, 伸べる, 伸べ広げる, 伸展, 伸張, 伸暢, 伸長, 取りひろげる, 取り広げる, 増補, 展延, 展開, 布く, 布衍, 広がる, 広ぐ, 広げる, 広まる, 広める, 廓大, 延ばす, 延びる, 延べる, 延展, 延長, 引き伸す, 引き伸ばす, 引き延す, 引き延ばす, 引伸ばす, 引延ばす, 張り出す, 張る, 成長, 打ち開く, 押しひろげる, 押し広げる, 押広げる, 押延べる, 拡がる, 拡げる, 拡大, 拡張, 振興, 散開, 敷く, 敷延, 敷衍, 生い立つ, 生い育つ, 生育つ, 発展, 発育, 発達, 着手, 続く, 繰り広げる, 肉づけ, 肉づける, 肉付, 肉付け, 肉付ける, 育つ, 脹む, 脹らむ, 脹れる, 脹れ上がる, 膨む, 膨らむ, 膨れあがる, 膨れる, 膨れ上がる, 膨れ上る, 膨大, 膨張, 膨脹, 解凍, 詳しく述べる, 詳言, 詳説, 説述, 進化, 進歩, 郭大, 開ける, 開化, 開始, 開展, 開発, 開進.

17 ぶん投げる, ほうる, ほっぽる, シュート, トス, プロデュース, 出す, 初めて披露する, 制作, 射つ, 展開, 弾く, 投げる, 投じる, 投擲, 抛る, 撃つ, 放つ, 放りつける, 放り付ける, 放り投げる, 放る, 放付ける, 生みだす, 生み出す, 生出, 生出す, 産みだす, 産み出す, 産出す, 発しる, 着手, 製作, 開始, 顔見せ, 顔見世.

18 よじ登る, アップ, マウント, 上がる, 上ぼる, 上る, 上向く, 上昇, 乗じる, 乗ずる, 乗っかる, 乗る, 増加, 展開, 据えつける, 据え付ける, 着手, 股がる, 跨る, 載る, 開始, 高まる.

19 よじ登る, アップ, 上がる, 上ぼる, 上る, 上伸, 上向く, 上昇, 伸びる, 増える, 増す, 増価, 増加, 増益, 嵩む, 攀じのぼる, 攀じる, 攀じ上る, 攀じ登る, 攀援, 攀登る, 攀縁, 膨む, 膨れ上がる, 膨れ上る, 高まる.

20 よじ登る, アップ, 上がる, 上ぼる, 上る, 上伸, 上昇, 上騰, 伸びる, 増える, 増す, 増価, 増加, 増益, 寄せる, 寄る, 嵩む, 差上る, 差昇る, 差登る, 押っ建つ, 接近, 昇る, 焼け落ちる, 焼失, 焼尽, 焼滅, 燃え切る, 登る, 立ちのぼる, 立ち上る, 立ち昇る, 立上る, 立昇る, 膨む, 膨れ上がる, 膨れ上る, 詰め寄る, 詰寄る, 近づく, 近よる, 近付く, 近寄る, 迫る, 逼る, 高まる.

21 よじ登る, アップ, 上がる, 上ぼる, 上る, 上昇, 上進, 向上, 昂まる, 昇る, 昇進, 栄達, 高まる.

22 わたる, 乗じる, 乗ずる, 乗っかる, 乗る, 分布, 及ぶ, 股がる, 跨がる, 跨ぐ, 跨る.

23 アップ, ワックスがけ, 上がる, 上ぼる, 上る, 上向く, 上昇, 増加, 高まる.

24 アップ, 上がる, 上げる, 上ぼる, 上る, 上伸, 上向く, 上昇, 上騰, 伸びる, 増える, 増す, 増やす, 増価, 増加, 増益, 嵩む, 差上る, 差昇る, 差登る, 引き上げる, 引き揚げる, 引上げる, 押し上げる, 押上げる, 昇る, 登る, 立ちのぼる, 立ち上る, 立ち昇る, 立上る, 立昇る, 繰り上げる, 繰上げる, 膨む, 膨れ上がる, 膨れ上る, 高まる, 高める.

25 アップ, 上がる, 上ぼる, 上る, 上伸, 上向く, 上昇, 上進, 上騰, 仰ぐ, 伸びる, 出世, 取る, 召される, 召しあがる, 召し上がる, 召し上る, 召す, 召上がる, 召上る, 向上, 呑む, 喰う, 喰らう, 増える, 増す, 増価, 増加, 増益, 嵩む, 差上る, 差昇る, 差登る, 戴く, 昂まる, 昇る, 昇進, 服す, 服する, 栄達, 汲む, 登る, 立ちのぼる, 立ち上る, 立ち昇る, 立上る, 立昇る, 経あがる, 経上がる, 経上る, 聞こしめす, 聞こし召す, 聞し召す, 膨む, 膨れ上がる, 膨れ上る, 酌む, 頂く, 食う, 食する, 食べる, 食む, 食らう, 食事, 飲む, 飲用, 高まる.

26 アップ, 上がる, 上ぼる, 上る, 上向く, 上昇, 上進, 上騰, 出世, 向上, 増加, 差し上る, 差し昇る, 差し登る, 差す, 差上る, 差昇る, 差登る, 挙げる, 昂まる, 昇る, 昇進, 栄達, 登る, 立ちのぼる, 立ち上る, 立ち昇る, 立てる, 立上る, 立昇る, 経あがる, 経上がる, 経上る, 起こす, 高まる.

27 アップ, 上がる, 上ぼる, 上る, 上向く, 上昇, 向上, 増加, 好転, 持ちなおす, 持ち直す, 持直す, 改善, 盛りかえす, 盛返す, 立ちなおる, 立ち直る, 立て直る, 立直る, 良くなる, 高まる.

28 上船, 乗じる, 乗ずる, 乗っかる, 乗りこむ, 乗り込む, 乗る, 乗船, 乗車, 乗込む, 仰ぐ, 使う, 収める, 取り上げる, 取る, 取上げる, 受け取る, 受取る, 召す, 戴く, 挟み上げる, 捕る, 据えつける, 据え付ける, 掛かる, 採る, 搭ずる, 搭乗, 獲る, 納める, 股がる, 跨る, 載る, 頂く.