Traduction de l'espagnol en anglais: mezquino

1 Lilliputian, atomic, bantam, diminutive, fiddling, flyspeck, footling, hardscrabble, inconsiderable, insignificant, little, measly, midget, minor, miserable, narrow, negligible, niggling, noncrucial, paltry, peanut, petite, petty, picayune, piddling, piffling, potty, sixpenny, threepenny, tiny, trifling, trivial, tuppeny, two-a-penny, twopenny, twopenny-halfpenny, undistinguished, unimportant.

2 abject, base, beggarly, dastard, dastardly, deplorable, destitute, execrable, flyblown, hapless, impoverished, indigent, low, low-down, mean, meanspirited, measly, mingy, miserable, miserly, misfortunate, necessitous, needy, paltry, parsimonious, pathetic, penurious, piteous, pitiable, pitiful, poor, poverty-stricken, scummy, scurvy, slummy, sordid, squalid, suffering, tight, woeful, wretched.

3 avaricious, covetous, grabby, grasping, greedy, meager, meagerly, meagre, mean, mingy, miserly, prehensile, scrimpy, stingy, tight.

4 average, base, bastardly, beggarly, hateful, mean, meanspirited, mingy, miserly, tight.

5 awful, despiteful, malicious, mean, mingy, miserly, nasty, spiteful, tight, vindictive.

6 base, despicable, mean, meanspirited, mingy, miserly, slimy, tight, ugly, unworthy, vile, worthless, wretched.

7 besotted, blind drunk, blotto, close, cockeyed, compressed, crocked, fuddled, loaded, mean, mingy, miserly, nasty, pie-eyed, pissed, pixilated, plastered, rigorous, slopped, sloshed, smashed, soaked, soused, sozzled, squiffy, stiff, stringent, taut, tight, wet.

8 bum, cheap, cheesy, chinchy, chintzy, crummy, deplorable, execrable, mean, mingy, miserable, miserly, punk, sleazy, tight, tinny, woeful, wretched.

9 closefisted, frowsty, fusty, hardfisted, musty, rancid, sour, stale, stingy, tightfisted, ungenerous.

10 closefisted, grudging, hardfisted, niggardly, scrimy, stingy, tightfisted, ungenerous.

11 closefisted, hardfisted, mean, measly, mingy, miserable, miserly, paltry, stingy, tight, tightfisted, ungenerous.

12 meager, meagerly, meagre, measly, miserable, paltry, scrimpy, stingy.

13 meager, meagerly, meagre, scrimpy, stingy, ungenerous.

14 meanspirited, narrow, narrow-minded, stingy, ungenerous.

1 bum, crumb, dirty dog, git, lowlife, miser, puke, rat, rotter, scum bag, skunk, so-and-so, stinker, stinkpot.

2 cheapskate, churl, miser, niggard, scrooge, skinflint, tightwad.

3 miser, miserliness, stinginess.