Translation English Japanese: messiness

1 あまた, ごたくさ, ごたごた, ごたつき, どさくさ, めちゃくちゃ, めちゃめちゃなこと, もつれ, 万斛, 乱れ, 乱雑, 取り散らかし, 取り散らかっていること, 多量, 山盛り, 山積み, 数多, 洪水, 流動食, 滅茶滅茶, 滅茶苦茶, 百千, 目茶苦茶, 船や海軍基地の食堂, 許多.

2 ごたごた, ばかばかしさ, めちゃ, めちゃくちゃ, めちゃめちゃ, めちゃめちゃなこと, カオス, 不合理, 不条理, 不道理, 乱れ, 乱雑, 取り散らかし, 取り散らかっていること, 大混乱, 悖理, 混乱状態, 混沌, 混沌さ, 渾沌, 渾沌さ, 滅茶, 滅茶滅茶, 滅茶苦茶, 滅茶苦茶さ, 無秩序, 無茶, 目茶, 目茶目茶, 目茶苦茶, 紛雑, 背理, 荒唐無稽さ, 蕪雑, 頓珍漢さ, 騒々しい混乱.

3 ごたごた, めちゃ, めちゃくちゃ, めちゃめちゃ, めちゃめちゃなこと, 不同, 不調, 乱れ, 乱脈, 乱雑, 動, 取り散らかし, 取り散らかっていること, 取り込み, 取込み, 困惑, 当惑, 混乱, 混同, 混沌, 混迷, 渾沌, 滅茶滅茶, 滅茶苦茶, 無秩序, 狂い, 狼狽, 狼藉, 猥雑, 目茶目茶, 目茶苦茶, 紛糾, 紛雑, 蕪雑, 雑駁.

4 めちゃ, めちゃくちゃ, めちゃめちゃ, めちゃめちゃなこと, 不同, 不調, 乱, 乱れ, 乱脈, 乱雑, 取り散らかし, 取り散らかっていること, 惑乱, 混乱, 混濁, 滅茶滅茶, 滅茶苦茶, 無秩序, 狂い, 狼狽, 狼藉, 猥雑, 異常, 病, 病み患い, 病み煩い, 病患, 目茶目茶, 目茶苦茶, 精神的混乱, 精神錯乱, 紊, 紛糾, 紛雑, 蕪雑, 違和, 錯乱, 障害, 障碍, 障礙.