Переклад японською з англійської: meeting

1 お付き合い, インテグレイション, インテグレーション, ソサエティー, フュージョン, ユニオン, 一体化, 一本化, 一緒, 交, 交い, 交じらい, 交らい, 交わり, 交際, 付き合い, 併呑, 共同, 加入, 加盟, 協同, 合一, 合併, 合同, 合流, 同盟, 和, 団結, 往き交い, 往き来, 往交, 往交い, 往来, 所属, 挿入, 接合, 接続, 提携関係, 整理統合, 核融合, 核融合反応, 組合, 結び, 結合, 結束, 統一, 統制, 統合, 統合化, 統廃合, 綜合, 総合, 編入, 聯合, 聯立, 融合, 融解, 行き交い, 行き来, 行交, 行交い, 行通, 行通い, 連合, 連盟, 連立, 連邦, 集い, 集まり, 集合.

2 かたまり, アセンブリ, アセンブリー, グループ, コレクション, コンベンション, コンヴェンション, パーチー, パーティ, パーティー, マス, 一緒, 人だかり, 人集, 人集り, 会, 会合, 会同, 会議, 会集, 勢揃え, 参集, 収集, 収集物, 合併, 団, 団塊, 固まり, 塊, 塊まり, 宴, 宴会, 招宴, 樽俎, 群, 群がり, 群衆, 群集, 蓄積, 連合, 遊宴, 集, 集い, 集まり, 集り, 集会, 集合, 集合体, 集合物, 集団, 集塊, 集積物, 集結.

3 つなぎ目, アライアンス, ウェディングリング, ウエディングリング, ソサエティ, ソサエティー, ユニオン, ユニティー, リーグ, 一体化, 一緒, 党, 共同, 兼併, 分節, 刹那, 協会, 協同, 合一, 合体, 合併, 合同, 合従, 合従連衡, 合流, 合縦, 同盟, 和, 団結, 接合, 接合点, 接続, 提携, 節, 組合, 結び, 結合, 結婚指輪, 結束, 結盟, 統一, 統制, 統合, 継ぎ目, 縁組, 縁組み, 纏まり, 纏り, 聯合, 聯盟, 聯立, 連合, 連盟, 連立, 連邦, 集い, 集まり, 集合.

4 つなぎ目, マリッジ, ユニオン, 一体化, 一緒, 分節, 刹那, 協同, 合一, 合併, 合同, 合流, 同盟, 団結, 妻帯, 婚儀, 婚姻, 婚媾, 嫁入り, 嫁娶, 御目出度, 御芽出度, 成婚, 接合, 接合点, 接続, 既婚, 留め具, 節, 組合, 結ぶもの, 結合, 結婚, 結束, 統合, 継ぎ目, 縁付, 縁付き, 縁定, 縁定め, 縁組, 縁組み, 縁結び, 聯合, 連合, 連盟, 集い, 集まり, 集合.

5 アセンブリ, アセンブリー, カンファレンス, グループディスカッション, コンファレンス, コンベンション, コンヴェンション, ミーティング, 会, 会合, 会同, 会談, 会議, 会集, 党大会, 公会, 円卓会議, 協商, 協定, 協約, 協議, 協議会, 合議, 商議, 国会, 大会, 審議, 座談会, 評議, 話し合い, 話合い, 談合, 議会, 集, 集い, 集まり, 集り, 集会, 集合, 集結.

6 エンカウンター, パーティ, パーティー, ミーティング, 一緒, 会うこと, 会合, 会議, 会遇, 値遇, 出会, 出会い, 合併, 合流点, 寄りあい, 寄り合い, 寄合, 寄合い, 巡り合い, 連合, 遭逢, 遭遇, 鉢合せ, 鉢合わせ, 集い, 集まり, 集合.

7 エンカウンター, パーティ, パーティー, ミーティング, 一緒, 会うこと, 会合, 会議, 会遇, 値遇, 出会, 出会い, 合併, 寄りあい, 寄り合い, 寄合, 寄合い, 巡り合い, 競馬会, 連合, 遭逢, 遭遇, 鉢合せ, 鉢合わせ, 集い, 集まり, 集合.

8 エンカウンター, 会遇, 値遇, 出会, 出会い, 対峙, 対抗, 対決, 対立, 小ぜり合い, 小戦, 小競り合い, 小競合, 小競合い, 巡り合い, 逢着, 遭逢, 遭遇, 鉢合せ, 鉢合わせ, 際会.

9 コンコース, 合流, 合流点.

10 パルタイ, パーチー, パーティ, パーティー, 会, 党, 党派, 公党, 宴, 宴会, 寄りあい, 寄り合い, 寄合, 寄合い, 招宴, 政党, 樽俎, 遊宴, 集い, 集まり.

11 フュージョン, 一体化, 一緒, 企業合併, 合一, 合併, 合同, 吸収合併, 核融合, 核融合反応, 溶解, 統一, 融合, 融解, 融雪, 解凍, 連合, 集い, 集まり, 集合.

12 一律, 一様さ, 一緒, 合併, 同一, 同一性, 斉一, 連合, 集い, 集まり, 集合.