翻訳　英語　日本語: mechanics

1 いかさま, からくり, たくらみ, わな, トリック, メカ, メカニクス, メカニズム, メカニックス, 仕掛, 仕掛け, 仕組, 仕組み, 企て, 企み, 匠, 奸計, 姦計, 小細工, 巧詐, 悪巧み, 権謀, 機作, 機序, 機構, 機関, 策, 策略, 策謀, 籌略, 籌策, 細工, 絡繰, 絡繰り, 術数, 術策, 術計, 計略, 詐欺, 詭計, 詭謀, 謀, 謀略, 謀計.

2 からくり, たくらみ, わな, ギミック, トリック, メカ, メカニクス, メカニズム, メカニックス, 仕掛, 仕掛け, 仕組, 仕組み, 企み, 匠, 奸計, 姦計, 小細工, 巧詐, 悪巧み, 機作, 機序, 機構, 機関, 策略, 策謀, 籌略, 籌策, 細工, 絡繰, 絡繰り, 術数, 術策, 術計, 計略, 詭計, 詭謀, 謀略, 謀計.

3 からくり, インスティチューション, エスタブリシュメント, エスタブリッシュメント, システム, マシン, マシーン, メカ, メカニクス, メカニズム, メカニックス, 仕掛, 仕掛け, 仕組, 仕組み, 体系, 公社, 官府, 官衙, 局, 庁, 役所, 政府機関, 施設, 機作, 機序, 機械, 機構, 機関, 機関紙, 系列, 組織, 絡繰, 絡繰り, 行政官庁.

4 からくり, オーガナイゼーション, オーガニゼイション, システム, ストラクチャ, ストラクチャー, メカ, メカニクス, メカニズム, メカニックス, 仕掛, 仕掛け, 仕組, 仕組み, 体系, 営造, 営造物, 団体, 工作物, 建物, 建築, 建築物, 建造物, 構築物, 構造体, 構造物, 機作, 機序, 機構, 機関, 系列, 組織, 組職, 結構, 絡繰, 絡繰り, 規則体系.

5 からくり, システム, ストラクチャ, ストラクチャー, プロット, メカ, メカニクス, メカニズム, メカニックス, 仕掛, 仕掛け, 仕組, 仕組み, 体制, 体系, 制度, 取り合わせ, 構想, 構成, 構造, 機作, 機序, 機構, 機関, 筋, 筋書き, 筋立, 筋立て, 粗筋, 系, 系列, 系統, 組たて, 組みたて, 組み立て, 組立, 組立て, 組織, 絡繰, 絡繰り, 編成, 造り, 配列.

6 からくり, システム, ストラクチャ, ストラクチャー, メカ, メカニクス, メカニズム, メカニックス, 仕掛, 仕掛け, 仕組, 仕組み, 営造, 営造物, 工作物, 建物, 建築, 建築物, 建造物, 構築物, 構造体, 構造物, 機作, 機序, 機械, 機械類, 機構, 機関, 結構, 絡繰, 絡繰り.

7 からくり, ツール, メカ, メカニクス, メカニズム, メカニックス, 仕掛, 仕掛け, 仕組, 仕組み, 化学機構, 器具, 機作, 機器, 機序, 機械, 機構, 機関, 絡繰, 絡繰り, 装置, 道具.

8 からくり, メカ, メカニクス, メカニズム, メカニックス, 仕掛, 仕掛け, 仕組, 仕組み, 力学, 機作, 機序, 機構, 機関, 絡繰, 絡繰り.

9 キネティクス, ダイナミクス, ダイナミックス, メカニクス, メカニックス, 力学, 動力学.