Translation English Japanese: marriage

1 お祝い, お祭, お祭り, お芽出度, ウェディング, ウエッディング, ウエディング, ハイラート, ブライダル, マリッジ, 喜び事, 婚儀, 婚姻, 婚媾, 婚礼, 婚礼の儀, 嫁入り, 嫁娶, 式, 御目出度, 御祝い, 御祭, 御祭り, 御芽出度, 慶び事, 慶典, 成婚, 祝, 祝い, 祝い事, 祝事, 祝儀, 祝典, 祝宴, 祝言, 祝賀, 祝賀会, 祭, 祭り, 祭式, 祭礼, 結婚, 結婚式, 縁付, 縁付き, 縁定, 縁定め, 縁組, 縁組み, 縁結び, 華燭, 華燭の典, 赤縄, 輿入れ.

2 お芽出度, ウェディング, ウエッディング, ウエディング, コネ, コネクション, ハイラート, ブライダル, マリッジ, 乗り換え, 乗換, 乗換え, 仲人, 仲介, 仲介者, 仲立ち, 仲立人, 併設, 係わり, 係属, 口利き, 周旋人, 周旋業者, 因縁, 妻帯, 婚儀, 婚姻, 婚媾, 婚礼, 嫁入り, 嫁娶, 御目出度, 御芽出度, 成婚, 接続, 接続口, 既婚, 枕木, 渉外係, 祝言, 絆, 結びつき, 結び付き, 結婚, 結婚式, 続き柄, 続柄, 縁付, 縁付き, 縁定, 縁定め, 縁故, 縁組, 縁組み, 縁結び, 繋がり, 繋属, 聯絡, 華燭, 華燭の典, 赤縄, 輿入れ, 連係, 連結, 連絡, 連絡役, 連鎖, 鎖, 鎹, 鐶, 関わり, 関係.

3 お芽出度, ウェディング, ウエッディング, ウエディング, ハイラート, ブライダル, マリッジ, 伉儷, 夫と妻, 夫妻, 夫婦, 夫婦関係, 女夫, 妹背, 妻夫, 妻帯, 婚儀, 婚姻, 婚媾, 婚礼, 嫁入り, 嫁娶, 御目出度, 御芽出度, 成婚, 既婚, 祝言, 結婚, 結婚式, 縁付, 縁付き, 縁定, 縁定め, 縁組, 縁組み, 縁結び, 華燭, 華燭の典, 赤縄, 輿入れ.

4 お芽出度, ウェディング, ウエッディング, ウエディング, ハイラート, ブライダル, マリッジ, 合体, 同盟, 妻帯, 婚儀, 婚姻, 婚媾, 婚礼, 嫁入り, 嫁娶, 御目出度, 御芽出度, 成婚, 既婚, 祝言, 結婚, 結婚式, 縁付, 縁付き, 縁定, 縁定め, 縁組, 縁組み, 縁結び, 聯合, 聯立, 華燭, 華燭の典, 赤縄, 輿入れ, 連合, 連盟, 連立, 養子縁組, 養子縁組み.

5 お芽出度, ウェディング, ウエッディング, ウエディング, ハイラート, ブライダル, マリッジ, 妻帯, 婚儀, 婚姻, 婚媾, 婚礼, 婚礼の儀, 嫁入り, 嫁娶, 式, 御目出度, 御芽出度, 成婚, 既婚, 祝言, 結婚, 結婚式, 縁付, 縁付き, 縁定, 縁定め, 縁組, 縁組み, 縁結び, 華燭, 華燭の典, 赤縄, 輿入れ.

6 かけ合わせ, アメリカ合衆国, トレードユニオン, ペアリング, マリッジ, ユニオン, レーバーユニオン, 一体化, 交合, 交媾, 交尾, 交接, 交配, 共同, 労働団体, 労働組合, 労祖, 労組, 労連, 北部諸州, 協同, 単位労働組合, 合一, 合併, 合同, 合流, 同盟, 和, 団結, 妻帯, 婚儀, 婚姻, 婚媾, 媾合, 嫁入り, 嫁娶, 御目出度, 御芽出度, 成婚, 掛け合せ, 掛け合わせ, 掛合せ, 掛合わせ, 接合, 接続, 既婚, 種付け, 組合, 結び, 結合, 結婚, 結束, 統合, 縁付, 縁付き, 縁定, 縁定め, 縁組, 縁組み, 縁結び, 聯合, 職業別組合, 職能別組合, 連合, 連盟, 連邦.

7 つなぎ目, マリッジ, ユニオン, 一体化, 一緒, 分節, 刹那, 協同, 合一, 合併, 合同, 合流, 同盟, 団結, 妻帯, 婚儀, 婚姻, 婚媾, 嫁入り, 嫁娶, 御目出度, 御芽出度, 成婚, 接合, 接合点, 接続, 既婚, 留め具, 節, 組合, 結ぶもの, 結合, 結婚, 結束, 統合, 継ぎ目, 縁付, 縁付き, 縁定, 縁定め, 縁組, 縁組み, 縁結び, 聯合, 連合, 連盟, 集い, 集まり, 集合.

8 アベック, アヴェック, カップル, デュオ, ドゥオ, ペア, ペアー, ペヤ, 一対, 二人組, 伉儷, 夫と妻, 夫妻, 夫婦, 夫婦関係, 女夫, 好一対, 妹背, 妻夫, 番, 番い.