Traducción Inglés Ucraniano: line

1 абрис, контур.

2 акція, біомаса, запас, колодка, ложа, опора, підпора, раса, сировина, склад, стовбур дерева, тіло, фонд, штамп.

3 аргумент, аргументація, дискусія, довід, доказ, сперечання, спір, суперечка.

4 аркан, вірьовка, мотузка, мотузок.

5 батьківство, материнство, походження, родовід.

6 болванка, брусок, місце, опецьок, поліно.

7 борозна, вірьовка, генеалогія, границя, дібрати, екватор, займання, зайняття, заняття, зморшка, колія, конвеєр, контур, кордон, лава, лінія, межа, межень, мотузка, нападаючі, направлення, напрям, напрямок, настанова, низка, нитка, обрис, поведінка, поводження, походження, репліка, риса, риска, родовід, ряд, рядок, скеровування, скерування, спеціальність, спрямування, установка, фах, хвіст, черга, шнур, штрих.

8 борозна, жолоб, колія.

9 бізнес, гендель, гра, діло, економічна діяльність, займання, зайняття, заняття, міміка, об'єм виробництва, обов'язок, повірник, право, професія, справа, угода, фірма, історія.

10 виникнення, генезис, походження.

11 виїмка, джерело, джерельце, канал, паз, протока, русло, річище, стік, фарватер, швелер, шлях, шпунт.

12 волокнинка, нитка.

13 волокно, нитка.

14 генеалогія, етимологія, походження, родовід.

15 границя, кордон, межа, обмеження.

16 демаркація, розмежовування, розмежування.

17 десант, зменшення, зниження, наслідування, падіння, покоління, пониження, походження, скат, спадкоємство, спадкування, спуск, спускання, схил, успадкування.

18 деформація, мелодія, напруга, напруження, натяг, плем'я, поезія, порода, похилість, розтягання, розтягнення, рід, стиль.

19 джерело, джерельце, започаткування, начало, походження, початок.

20 діяльність, заволодіння, займання, зайняття, зайнятість, заняття, окупація, професія, фах.

21 загорання, загоряння, займання, зайняття.

22 запис, записка, зауваження, нотатка, помітка, примітка, розписка.

23 згин, складка.

24 зморшка, пас, рубець, шов.

25 зморшка, складка.

26 зморшкуватість.

27 кабель, канат, кодола, линва, телеграма.

28 контраст, контрастність, контрастування, протилежність.

29 кров, сік, темперамент.

30 курс, напрям, порядок, страва, течія, черга, шлях.

31 кінець, хвіст.

32 лава, лавка, лавочка.

33 межень, середина.

34 мелодійність, мелодія, тема.

35 мелодія, мотив.

36 монтаж, установка.

37 нафтопровід, трубопровід.

38 низка, ряд, серія, сукупність.

39 обрис, профіль.

40 повітря.

41 родовід, сімейство.

42 рядок, рядочок.

43 складчастість.

1 брати, виснажувати, витягувати, волокти, волочити, відводити, відпускати, креслити, малювати, накреслити, намалювати, наполягати, настоювати, натягати, натягнути, натягувати, потрошити, притягати, притягнути, притягти, притягувати, пускати, розгорятися, спорожняти, тягнути.

2 вбачати, виводити, висліджувати, вистежувати, виявити, встановити, занотовувати, записувати, знайти, знаходити, калькувати, креслити, накидати, находити, пильнувати, просліджувати, простежити, простежувати, розрізнити, слідкувати, стежити, установити, фіксувати.

3 вибудовувати, вишикувати, встановлювати, встановляти, набивати, облицьовувати, підібрати, розбагатіти, стояти, установлювати.

4 змальовувати, зображати, зображувати, зобразити, накреслити, описати, описувати, характеризувати.

5 змальовувати, зображати, зображувати, обрисовувати, окреслити, окреслювати, описати, описувати.