Traduction de l'espagnol en anglais: linaje

1 Base, Mongol dynasty, Yuan, Yuan dynasty, author, birth, generator, kwai, material, parentage, radix, source.

2 Bend, ancestry, crease, crimp, derivation, filiation, flexure, fold, lineage, plait, pleat, plication.

3 Fall, ancestry, blood, blood line, bloodline, declension, declination, decline, declivity, descent, downslope, extraction, filiation, line, line of descent, lineage, origin, parentage, pedigree, stemma, stock.

4 Job, agate line, air, ancestry, argument, argumentation, assembly line, bank line, billet, blood, blood line, bloodline, business, business line, cable, channel, communication channel, contrast, course, crease, credit line, crinkle, demarcation, descent, dividing line, furrow, line, line of business, line of credit, line of descent, line of merchandise, line of products, line of reasoning, line of work, lineage, logical argument, melodic line, melodic phrase, melody, note, occupation, origin, parentage, pedigree, personal credit line, personal line of credit, phone line, pipeline, product line, production line, rail line, railway line, seam, short letter, stemma, stock, strain, subscriber line, telephone circuit, telephone line, transmission line, tune, wrinkle.

5 Malcolm stock, ancestry, blood, blood line, bloodline, breed, broth, caudex, descent, farm animal, fund, gillyflower, gunstock, inventory, line, line of descent, lineage, livestock, neckcloth, origin, parentage, pedigree, stemma, stock, stock certificate, store, strain.

6 Nativity, birth, birthing, giving birth, nascence, nascency, parentage, parturition.

7 Nativity, birth, birthplace, descent, filiation, line of descent, lineage, nascence, nascency, parentage, place of birth.

8 Sept, ancestry, blood, blood line, bloodline, clan, descent, family, family line, folk, kin, kin group, kindred, kinfolk, kinsfolk, kinship group, kinsperson, line, line of descent, lineage, origin, parentage, pedigree, phratry, stemma, stock, tribe.

9 Sept, ancestry, derivation, descent, extraction, family, family line, filiation, folk, kinfolk, kinsfolk, line of descent, lineage, origin, phratry.

10 account, ancestry, chronicle, derivation, filiation, history, lineage, reason, story.

11 ancestry, arrangement, derivation, descent, filiation, line of descent, lineage, organisation, organization, system.

12 ancestry, arrangement, derivation, filiation, lineage, organisation, organization, scheme, system.

13 ancestry, background, birth, derivation, descent, extraction, filiation, history, identity, identity element, identity operator, line of descent, lineage, origin, parentage.

14 ancestry, beginning, blood, blood line, bloodline, descent, extraction, inception, line, line of descent, lineage, origin, origination, parentage, pedigree, root, rootage, source, stemma, stock.

15 ancestry, beginning, derivation, filiation, lineage, origin, root, rootage, source.

16 ancestry, birth, blood, blood line, bloodline, derivation, descent, filiation, line, line of descent, lineage, origin, parentage, pedigree, stemma, stock.

17 ancestry, birth, blood, blood line, bloodline, descent, line, line of descent, lineage, origin, parentage, parenthood, pedigree, stemma, stock.

18 ancestry, blood, blood line, bloodline, derivation, descent, filiation, linage, line, line of descent, lineage, origin, parentage, pedigree, stemma, stock.

19 ancestry, blood, blood line, bloodline, descent, line, line of descent, lineage, ocellus, origin, parentage, pedigree, simple eye, stemma, stock.

20 ancestry, blood, blood line, bloodline, descent, line, line of descent, lineage, origin, parentage, pedigree, profligate, rake, rakehell, rip, roue, stemma, stock.

21 ancestry, bloodline, derivation, descent, extraction, filiation, line of descent, lineage, origin, pedigree.

22 ancestry, camp, clique, coterie, derivation, descent, filiation, ingroup, inner circle, line of descent, lineage, pack.

23 ancestry, derivation, deriving, etymologizing, filiation, lineage.

24 beginning, birth, descent, extraction, inception, origin, origination, parentage, root, rootage, source.