Translation English Japanese: limitless

1 あいまい, あやふや, うやむや, おぼつかない, おぼろ, おぼろげ, かい渋, かすか, ほのか, ファジー, 不分明, 不得要領, 不明, 不明瞭, 不鮮明, 仄か, 切りのない, 切りの無い, 宏大無辺, 宏漠たる, 幽か, 広大無辺, 広漠たる, 微か, 晦渋, 曖昧, 曖昧模糊, 曖昧模糊たる, 曖曖たる, 曖眛, 有耶無耶, 朦朧たる, 朧, 朧々たる, 朧げ, 朧ろ, 朧ろげ, 朧朧たる, 朧気, 果てしがない, 果てしが無い, 果てしない, 果てし無い, 極まりない, 極まり無い, 模糊たる, 涯しない, 渺々たる, 渺渺たる, 渺然たる, 渺茫たる, 漠々たる, 漠たる, 漠漠たる, 漠然たる, 漫々たる, 漫漫たる, 無制限, 無尽蔵, 無極, 無辺際, 無限, 空々漠々, 空漠たる, 空空漠漠, 窮まりない, 窮まり無い, 糢糊たる, 縹渺たる, 縹緲たる, 茫々たる, 茫乎たる, 茫漠たる, 茫然たる, 茫茫たる, 覚束無い, 計り知れない, 限りない, 限り無い, 隠微.

2 あいまい, あやふや, おぼつかない, おぼろ, おぼろげ, かい渋, かすか, ほのか, ファジー, 不分明, 不得要領, 不明, 不明瞭, 不鮮明, 仄か, 切りのない, 切りの無い, 宏大無辺, 宏漠たる, 幽か, 広大無辺, 広漠たる, 微か, 晦渋, 曖昧, 曖昧模糊, 曖昧模糊たる, 曖曖たる, 曖眛, 朦朧たる, 朧, 朧々たる, 朧げ, 朧ろ, 朧ろげ, 朧朧たる, 朧気, 果てしがない, 果てしが無い, 果てしない, 果てし無い, 極まりない, 極まり無い, 模糊たる, 涯しない, 渺々たる, 渺渺たる, 渺然たる, 渺茫たる, 漠々たる, 漠たる, 漠漠たる, 漠然たる, 漫々たる, 漫漫たる, 無制限, 無尽蔵, 無極, 無辺際, 無限, 空々漠々, 空漠たる, 空空漠漠, 窮まりない, 窮まり無い, 糢糊たる, 紛らわしい, 縹渺たる, 縹緲たる, 茫々たる, 茫乎たる, 茫漠たる, 茫然たる, 茫茫たる, 覚束無い, 計り知れない, 闊大, 限りない, 限り無い, 隠微.

3 おぼろげ, かすか, はつか, ファジー, 不明, 不明瞭, 不鮮明, 切りのない, 切りの無い, 宏大無辺, 宏漠たる, 幽か, 幽微, 広大無辺, 広漠たる, 微か, 朦朧たる, 朧, 朧々たる, 朧げ, 朧ろ, 朧ろげ, 朧朧たる, 朧気, 果てしがない, 果てしが無い, 果てしない, 果てし無い, 極まりない, 極まり無い, 模糊たる, 涯しない, 渺々たる, 渺渺たる, 渺然たる, 渺茫たる, 漠々たる, 漠漠たる, 漠然たる, 漫々たる, 漫漫たる, 無制限, 無尽蔵, 無極, 無辺際, 無限, 空々漠々, 空漠たる, 空空漠漠, 窮まりない, 窮まり無い, 糢糊たる, 縹渺たる, 縹緲たる, 茫々たる, 茫漠たる, 茫茫たる, 見づらい, 見にくい, 見辛い, 計り知れない, 限りない, 限り無い.

4 こよない, より良い, エンドレス, ベスト, ベター, 万代不易, 万古不易, 上々, 上上, 不易, 冠たる, 切りのない, 切りの無い, 千古不易, 宏大無辺, 宏漠たる, 尽きない, 常, 常しえ, 常しなえ, 幾久しい, 広大無辺, 広漠たる, 弛み無い, 恒久的, 悠久, 最高, 果てしがない, 果てしが無い, 果てしない, 果てし無い, 極まりない, 極まり無い, 極上, 止めどない, 止め処無い, 永久, 永続的, 永遠, 涯しない, 渺々たる, 渺渺たる, 渺然たる, 渺茫たる, 漠々たる, 漠漠たる, 漫々たる, 漫漫たる, 無上, 無制限, 無尽蔵, 無極, 無窮, 無辺際, 無限, 留処無い, 空々漠々, 空漠たる, 空空漠漠, 窮まりない, 窮まり無い, 綿々たる, 綿綿たる, 縷々たる, 縷縷たる, 縹渺たる, 縹緲たる, 茫々たる, 茫漠たる, 茫茫たる, 計り知れない, 連綿たる, 野放図, 長しえ, 長しなえ, 限りない, 限り無い.

5 わがまま, エゴイスチック, エゴイスティック, 一方的, 勝手, 得手勝手, 我がまま, 我が侭, 我が儘, 我が強い, 我まま, 我侭, 手前勝手, 渺渺たる, 渺茫たる, 漫々たる, 漫漫たる, 無制限, 無尽蔵, 無辺際, 無限, 自分勝手, 自由勝手, 身まま, 身侭, 身勝手, 野放図, 限りない, 限り無い.

6 エンドレス, 万代不易, 万古不易, 不易, 切りのない, 切りの無い, 千古不易, 宏大無辺, 宏漠たる, 尽きない, 常, 常しえ, 常しなえ, 幾久しい, 広大無辺, 広漠たる, 弛み無い, 恒久的, 悠久, 果てしがない, 果てしが無い, 果てしない, 果てし無い, 極まりない, 極まり無い, 永久, 永続的, 永遠, 涯しない, 渺々たる, 渺渺たる, 渺然たる, 渺茫たる, 漠々たる, 漠漠たる, 漫々たる, 漫漫たる, 無制限, 無尽蔵, 無数, 無極, 無窮, 無辺際, 無限, 無限大, 空々漠々, 空漠たる, 空空漠漠, 窮まりない, 窮まり無い, 綿々たる, 綿綿たる, 縷々たる, 縷縷たる, 縹渺たる, 縹緲たる, 茫々たる, 茫漠たる, 茫茫たる, 計り知れない, 連綿たる, 野放図, 長しえ, 長しなえ, 限りない, 限り無い.

7 ワイド, 切りのない, 切りの無い, 宏大無辺, 宏漠たる, 宏闊, 広い, 広やか, 広大無辺, 広漠たる, 広遠, 広闊, 弘い, 弘遠, 快豁, 快闊, 手広い, 果てしがない, 果てしが無い, 果てしない, 果てし無い, 極まりない, 極まり無い, 浩々たる, 浩浩たる, 浩渺たる, 涯しない, 渺々たる, 渺渺たる, 渺然たる, 渺茫たる, 漠々たる, 漠漠たる, 漫々たる, 漫漫たる, 無制限, 無尽蔵, 無極, 無辺際, 無限, 空々漠々, 空漠たる, 空空漠漠, 空豁, 空闊, 窮まりない, 窮まり無い, 縹渺たる, 縹緲たる, 茫々たる, 茫漠たる, 茫茫たる, 蕩然たる, 計り知れない, 限りない, 限り無い.

8 切りのない, 切りの無い, 宏大無辺, 宏漠たる, 広大無辺, 広漠たる, 数え切れない, 果てしがない, 果てしが無い, 果てしない, 果てし無い, 極まりない, 極まり無い, 涯しない, 測り知れない, 渺々たる, 渺渺たる, 渺然たる, 渺茫たる, 漠々たる, 漠漠たる, 漫々たる, 漫漫たる, 無制限, 無尽蔵, 無極, 無辺際, 無限, 空々漠々, 空漠たる, 空空漠漠, 窮まりない, 窮まり無い, 縹渺たる, 縹緲たる, 茫々たる, 茫漠たる, 茫茫たる, 計り知れない, 限りない, 限り無い.