Translation Spanish Japanese: jugar
Dictionary: main
jugar
verbo
1 あう, あしらう, あたる, とり組む, はだかる, ぶち当たる, ぶっ付かる, ぶつかり合う, ぶつかる, ぶつける, もてなす, チャレンジ, 世話, 中たる, 仇する, 仕向ける, 仕向る, 刺さる, 取りあつかう, 取りくむ, 取り扱う, 取り組む, 取り計らう, 取扱う, 取組む, 向い合う, 向う, 向かいあう, 向かい合う, 向かう, 向きあう, 向き合う, 向合う, 寇する, 対す, 対する, 対向, 対戦, 対抗, 対敵, 射し当たる, 射し当る, 射す, 射光, 射当たる, 射当てる, 射当る, 差し当たる, 差し当る, 差す, 差当たる, 当たる, 当る, 心配り, 打ちあたる, 打ち付ける, 打ち当たる, 打ち当てる, 打ち当る, 打っつかる, 打っ付かる, 打っ付ける, 打つ, 打付かる, 打付ける, 打当たる, 打当る, 扱う, 押し立つ, 押立つ, 持ち扱う, 持てなす, 持成す, 持扱う, 撥ねる, 敵する, 敵対, 正対, 注ぐ, 直面, 相対する, 看る, 真向かう, 突きあたる, 突き刺さる, 突き当たる, 突っかける, 突当たる, 突当る, 立ちかかる, 立ちはだかる, 立ちむかう, 立ち向かう, 立ち掛かる, 立ち掛る, 立向う, 立向かう, 立掛かる, 行き当たる, 行き当る, 行当たる, 行当る, 衝突, 見る, 迎撃つ, 遇する, 遭う, 遭遇, 邀撃つ, 開かる, 降り注ぐ, 降る, 面する.
2 あう, あたる, かなう, そぐう, つどい合う, ぶっ付かる, ぶつかる, タッチ, 中る, 会う, 会す, 会する, 会合, 会同, 会遇, 充す, 充たす, 充足, 出あう, 出くわす, 出っくわす, 出っ交す, 出交す, 出会, 出会う, 出会す, 出合う, 出迎える, 出逢う, 参集, 受ける, 受難, 合う, 喫する, 堪える, 寄りあう, 寄りあつまる, 寄り合う, 寄り集まる, 寄る, 寄合う, 寄集まる, 対戦, 対敵, 屯する, 巡りあう, 巡り合う, 巡合う, 弄う, 当たる, 当てる, 当る, 御目文字, 打っつかる, 打っ付かる, 打付かる, 振り合う, 振合う, 接する, 接触, 搗ちあう, 搗ち合う, 搗合う, 満す, 満たす, 相見, 相見る, 聚合, 臨む, 苦しむ, 落ちあう, 落ち合う, 落合う, 蒙る, 被る, 触る, 触れあう, 触れる, 触れ合う, 触合う, 逢う, 逢着, 適う, 適す, 適する, 適合, 遭う, 遭逢, 遭遇, 際会, 集い合う, 集う, 集く, 集まる, 集る, 集会, 集合, 集合う, 集結, 面会, 顔を合わせる.
3 あう, あたる, とっ組む, とり組む, はだかる, ぶち当たる, ぶっつける, ぶっ付かる, ぶっ付ける, ぶつかり合う, ぶつかる, ぶつける, タッチ, チャレンジ, 中たる, 中る, 仇する, 刺さる, 取っくむ, 取っ組む, 取りくむ, 取り組む, 取組む, 叩きつける, 叩き付ける, 向い合う, 向う, 向かいあう, 向かい合う, 向かう, 向きあう, 向き合う, 向合う, 命中, 寇する, 対す, 対する, 対向, 対戦, 対抗, 対敵, 射し当たる, 射し当る, 射す, 射光, 射当たる, 射当てる, 射当る, 差し当たる, 差し当る, 差す, 差当たる, 弄う, 当たる, 当てる, 当る, 打ちあたる, 打ちつける, 打ち付ける, 打ち当たる, 打ち当てる, 打ち当る, 打っつかる, 打っつける, 打っ付かる, 打っ付ける, 打つ, 打つかる, 打付かる, 打付ける, 打当たる, 打当てる, 打当る, 押し立つ, 押立つ, 振り合う, 振合う, 捉える, 接する, 接触, 撥ねる, 撲つ, 敵する, 敵対, 正対, 注ぐ, 直面, 相対する, 真向かう, 突きあたる, 突き刺さる, 突き当たる, 突っかける, 突当たる, 突当る, 突掛ける, 立ちかかる, 立ちはだかる, 立ちむかう, 立ち向かう, 立ち掛かる, 立ち掛る, 立向う, 立向かう, 立掛かる, 行き当たる, 行き当る, 行当たる, 行当る, 衝突, 触る, 触れあう, 触れる, 触れ合う, 触合う, 迎撃つ, 遭う, 遭遇, 邀撃つ, 開かる, 降り注ぐ, 降る, 面する.
4 あう, あたる, ぶち当たる, ぶっ付かる, ぶつかる, めぐり合う, めっける, 中たる, 会う, 会す, 会する, 会遇, 出あう, 出くわす, 出っくわす, 出っ交す, 出交す, 出会, 出会う, 出会す, 出合う, 出逢う, 対戦, 対敵, 巡りあう, 巡り合う, 巡合う, 当たる, 当る, 御目文字, 打ちあたる, 打ち当たる, 打ち当る, 打っつかる, 打っ付かる, 打付かる, 打当たる, 打当る, 搗ちあう, 搗ち合う, 搗合う, 発見, 目っける, 相見, 相見る, 突きあたる, 突き当たる, 突当たる, 突当る, 臨む, 落ちあう, 落ち合う, 落合う, 行き当たる, 行き当る, 行当たる, 行当る, 衝突, 見いだす, 見い出す, 見だす, 見つけだす, 見つける, 見付ける, 見出す, 見出だす, 見附る, 逢う, 逢着, 遭う, 遭逢, 遭遇, 際会, 面会, 顔を合わせる.
5 あたる, あらがう, とり組む, はだかる, ぶち当たる, ぶっ付かる, ぶつかる, チャレンジ, 中たる, 争う, 仇する, 刃向かう, 反する, 反対, 反抗, 取りくむ, 取り組む, 取組む, 向い合う, 向う, 向かいあう, 向かい合う, 向かう, 向きあう, 向き合う, 向合う, 喧嘩, 寇する, 対す, 対する, 対向, 対戦, 対抗, 対敵, 当たる, 当る, 戦う, 手むかう, 手向う, 手向かう, 打ち当たる, 打っつかる, 打っ付かる, 打付かる, 抗う, 抗す, 抗する, 抗戦, 抵抗, 押し立つ, 押立つ, 敵する, 敵対, 楯つく, 楯突く, 正対, 歯向う, 歯向かう, 直面, 相対する, 盾つく, 盾突く, 真向かう, 立ちかかる, 立ちはだかる, 立ちむかう, 立ち向かう, 立ち掛かる, 立ち掛る, 立向う, 立向かう, 立掛かる, 諍う, 迎撃つ, 逆らう, 邀撃つ, 開かる, 闘う, 闘争, 面する.
6 あたる, かき鳴らす, かける, ざれ合う, たわぶれる, つけ入る, つけ込む, ふざける, もたらす, もてあそぶ, プレイ, プレー, レクリエーションをする, 再生, 努める, 務める, 勤める, 吹弾, 奏する, 奏でる, 奏楽, 実演, 対戦, 対敵, 巫山戯る, 引く, 弾く, 弾じる, 弾奏, 当たる, 当る, 戯る, 戯れる, 戯れ合う, 戯合う, 振舞う, 掛ける, 掻きならす, 掻き鳴らす, 掻鳴す, 掻鳴らす, 曳く, 果たす, 架ける, 演じる, 演ずる, 演奏, 演戯, 演技, 為る, 牽く, 競技, 芝居, 行動, 賭ける, 賭する, 軽く扱う, 遊びたわむれる, 遊び戯れる, 遊ぶ, 遊戯, 遣る.
7 あたる, とっ組む, とり組む, ぶっ付かる, ぶつかる, 取っくむ, 取っ組む, 取りくむ, 取り組む, 取る, 取組む, 受け入れる, 受け容れる, 受入れる, 受容, 対戦, 対敵, 就任, 帯びる, 当たる, 当る, 得る, 打っつかる, 打っ付かる, 打付かる, 見せる, 身につる, 迎え入れる.
8 あてがう, くれる, さし上げる, さし出す, さし立てる, さし遣わす, し遂げる, する, でかす, とり熟す, とり行う, やらかす, やる, ギブ, プレイ, プレー, 上げる, 下される, 与える, 仕る, 仕出かす, 仕出来す, 仕向ける, 仕向る, 付与, 使わす, 供与, 出かす, 出す, 出来す, 取りこなす, 取り熟す, 取熟す, 向ける, 呉れて遣る, 呉れる, 営む, 執り行う, 執り行なう, 執行, 執行う, 執行なう, 奉ずる, 宛がう, 実施, 実行, 実践, 寄こす, 寄越す, 履行, 差しあげる, 差したてる, 差しだす, 差し上げる, 差し出す, 差し立てる, 差し遣す, 差し遣わす, 差上げる, 差出す, 差立てる, 差遣, 差遣す, 差遣わす, 恤む, 成しとげる, 成し遂げる, 成す, 手がける, 手渡す, 持たす, 挙げる, 挙行, 捧げる, 授ける, 授与, 施与, 果す, 派する, 派出, 派遣, 渡す, 為さる, 為す, 為る, 為出かす, 為出来す, 発しる, 発送, 積み出す, 競技, 給う, 致す, 行う, 行ずる, 行なう, 譲りわたす, 譲り渡す, 賜う, 賦する, 贈る, 贈与, 贈呈, 贈答, 述べる, 送りこむ, 送りだす, 送り出す, 送り込む, 送る, 送出す, 送達, 進じる, 進ずる, 進ぜる, 進上, 進呈, 遂げる, 遂行, 達成, 遣す, 遣らかす, 遣り遂げる, 遣る, 遣わす, 附与.
9 えんこ, かける, かけ合わす, かけ合わせる, すわり込む, つり下げる, つるす, はめ込む, ひき掛ける, ぶら下げる, ぶら下る, プレー, 下げる, 乗じる, 乗ずる, 付ける, 入れる, 再生, 努める, 務める, 勤める, 吊す, 吊る, 吊るす, 喰せる, 喰わす, 喰わせる, 坐す, 坐する, 坐り込む, 坐る, 坐込む, 垂れる, 填める, 填込む, 嵌める, 嵌め込む, 嵌込む, 座す, 座する, 座りこむ, 座り込む, 座る, 座込む, 引きかける, 引き掛ける, 引く, 引っかける, 引っ懸ける, 引っ掛ける, 引掛ける, 張る, 弾く, 懸かる, 懸ける, 戯れる, 担ぐ, 括る, 据る, 据わる, 掛かる, 掛けあわす, 掛けあわせる, 掛ける, 掛け合わす, 掛け合わせる, 掛る, 掛合す, 掛合せる, 掛合わす, 掛合わせる, 掩う, 曳く, 架ける, 演じる, 演ずる, 為る, 牽く, 留める, 相乗, 着ける, 着席, 着座, 結わえる, 網羅, 締める, 縛る, 繋ぐ, 育てる, 育種, 腰かける, 腰掛ける, 腰掛る, 蓋う, 蔽う, 被う, 被せる, 覆う, 遊ぶ, 釣る, 食せる.
10 かき鳴らす, しばく, たたく, どやしつける, どやす, ぶつ, ほうる, トス, ノック, ヒット, プレイ, プレー, 一撃, 上演, 公演, 出演, 努める, 務める, 勤める, 叩く, 吹弾, 喰わせる, 奏する, 奏でる, 奏楽, 実演, 引く, 強打, 弾く, 弾じる, 弾奏, 当てる, 戯れる, 打ち打擲, 打ち鳴らす, 打つ, 打打擲, 投げる, 抛る, 掛ける, 掻きならす, 掻き鳴らす, 掻鳴す, 掻鳴らす, 撃ち当てる, 撞く, 撲つ, 撲り付ける, 撲る, 撲付ける, 擲る, 放り投げる, 放る, 敲く, 曳く, 架ける, 殴りつける, 殴り付ける, 殴る, 殴付ける, 殴打, 演じる, 演ずる, 演奏, 演技, 為る, 牽く, 突く, 遊ぶ, 鳴らす.
11 けん引, とり出す, プレー, 切り抜く, 努める, 務める, 勤める, 参照, 取り出す, 取り出だす, 取出す, 取出だす, 引きずり出す, 引きずる, 引きつける, 引き付ける, 引き出す, 引き抜く, 引き摺り出す, 引く, 引こずる, 引っこぬく, 引っこ抜く, 引っぱり出す, 引っぱる, 引っ張り出す, 引っ張る, 引ん抜く, 引付ける, 引付る, 引出す, 引張り出す, 引張る, 引張出す, 引抜く, 引摺る, 弾く, 惹く, 戯れる, 扱ぐ, 抜きさる, 抜きだす, 抜きとる, 抜き上げる, 抜き出す, 抜き去る, 抜き取る, 抜く, 抜去る, 掛ける, 描く, 摘む, 摘出, 曳く, 書く, 架ける, 検索, 演じる, 演ずる, 為る, 牽く, 牽引, 画く, 画す, 画する, 調べる, 通す, 遊ぶ.
12 ごまかす, ずるっこける, だます, 努める, 務める, 勤める, 回避, 引く, 弾く, 戯れる, 掛ける, 操作, 曳く, 架ける, 演じる, 演ずる, 為る, 牽く, 転脱, 逃れる, 避ける.
13 ざれ合う, たわぶれる, てんご, てんごう, ふざける, もてあそぶ, プレイ, プレー, 巫山戯る, 悪ふざけ, 悪乗り, 戯ける, 戯る, 戯れる, 戯れ合う, 戯合う, 軽く扱う, 遊びたわむれる, 遊び戯れる, 遊ぶ, 遊戯.
14 ざれ合う, たわぶれる, ふざける, もてあそぶ, プレイ, プレー, 不山戯る, 努める, 務める, 勤める, 巫山戯る, 引く, 弾く, 戯る, 戯れる, 戯れ合う, 戯合う, 掛ける, 曳く, 架ける, 演じる, 演ずる, 為る, 牽く, 軽く扱う, 遊びたわむれる, 遊び戯れる, 遊ぶ, 遊戯, 道化.
15 しとなる, し果てる, し終える, し遂げる, する, でかす, とり熟す, とり行う, なる, やらかす, やり切る, やり抜く, やり通す, やり遂げる, やる, プレイ, プレー, 人立つ, 仕はてる, 仕る, 仕出かす, 仕出来す, 仕抜く, 仕果てる, 仕済す, 仕済ます, 仕立てる, 仕遂げる, 伸びる, 全う, 全うする, 円熟, 出かす, 出来す, 努める, 務める, 勤める, 化ける, 化す, 化する, 取りこなす, 取り熟す, 取熟す, 受ける, 営む, 執り行う, 執り行なう, 執行, 執行う, 執行なう, 変じる, 変ずる, 変る, 変わる, 大人びる, 完熟, 完遂, 実る, 実施, 実行, 実践, 履行, 引く, 弾く, 役立つ, 懸る, 成しとげる, 成し遂げる, 成す, 成り合う, 成り変わる, 成り立つ, 成る, 成合う, 成熟, 成立つ, 成育, 成長, 戯れる, 手がける, 挙げる, 挙行, 掛かる, 掛ける, 改まる, 曳く, 果す, 果たす, 架ける, 機能, 演じる, 演ずる, 為さる, 為しとげる, 為し終える, 為し遂げる, 為す, 為はてる, 為る, 為出かす, 為出来す, 為抜く, 為果せる, 為果てる, 為済す, 為済ます, 為遂げる, 熟す, 熟する, 熟む, 熟れる, 熟成, 牽く, 生いそだつ, 生いたつ, 生い立つ, 生い育つ, 生まれ育つ, 生れ育つ, 生出, 生立つ, 生育, 生育つ, 生長, 産す, 発展, 発毛, 発生, 発育, 発達, 稔る, 競技, 純熟, 終える, 練れる, 老成, 老熟, 育つ, 致す, 行う, 行ずる, 行なう, 見る, 試す, 試みる, 踏み行う, 踏み行なう, 踏行う, 踏行なう, 遂げる, 遂行, 遊ぶ, 達成, 遣らかす, 遣りとげる, 遣り抜く, 遣り通す, 遣り遂げる, 遣る, 遣通す, 遣遂げる, 遺りきる, 遺り切る, 遺切る, 長ける, 長じる, 長ずる, 革まる.
16 せり合う, プレイ, プレー, 争う, 力くらべ, 勝負, 取り合う, 取合う, 対抗, 引きくらべる, 引き比べる, 張りあう, 戦う, 戦わす, 挑む, 比べる, 為る, 立ち合う, 競いあう, 競い合う, 競う, 競りあう, 競り合う, 競る, 競争, 競合, 競合う, 競技, 較べる, 遣る, 闘う, 闘わす.
17 はしゃぐ, ふざける, ふざけ合う, 不山戯る, 努める, 務める, 勤める, 巫山戯る, 引く, 弾く, 戯れる, 掛ける, 曳く, 架ける, 演じる, 演ずる, 為る, 牽く, 跳ねまわる, 跳ね回る, 跳びまわる, 跳び回る, 跳回る, 飛びまわる, 飛び回る, 馳せまわる, 馳せ回る, 馳せ廻る, 馳回る, 馳廻る, 駆けずりまわる, 駆けずり回る, 駆けまわる, 駆け回る, 駆回る, 駈けずり回る, 騒ぐ.
18 まやかす, 努める, 務める, 勤める, 嵌め込む, 巻きあげる, 巻上げる, 引く, 弾く, 戯れる, 担ぐ, 掛ける, 曳く, 架ける, 欺罔, 演じる, 演ずる, 為る, 牽く, 詐る, 詐取, 誑かす, 誑しこむ, 誑し込む, 誑す, 誑る, 誑込む, 謀つ, 謀る, 騙す, 騙る, 鴨る.
19 トライ, プレー, 事える, 仕える, 仕る, 企てる, 前進, 力行, 努める, 努力, 励む, 勉める, 務める, 勤しむ, 勤める, 勤仕, 図る, 奉じる, 奉ずる, 奮励, 尽くす, 尽力, 引く, 弾く, 心懸ける, 心掛ける, 戯れる, 挑む, 掛ける, 推しすすめる, 曳く, 架ける, 気張る, 演じる, 演ずる, 為る, 牽く, 見る, 試す, 試みる, 試行, 遊ぶ, 験す, 験する.
20 プレイ, プレー, 上演, 公演, 出演, 努める, 務める, 勤める, 奏でる, 奏楽, 実演, 引く, 弾く, 成り切る, 戯れる, 掛ける, 曳く, 架ける, 演じる, 演ずる, 演奏, 演戯, 演技, 為る, 牽く, 芝居, 行動, 遊ぶ.