Traducción Inglés Japonés: inducement

1 お呼び, インビテーション, テンプテーション, 勧誘, 召請, 御呼, 御呼び, 招, 招き, 招待, 招待状, 招来, 招致, 招請, 蠱惑, 誘, 誘い, 誘導, 誘引, 誘惑, 魅惑.

2 お引き回し, お引回, お引回し, インダクション, インダクタンス, オリエンテーション, ガイダンス, ガイド, 先導, 嚮導, 導, 導き, 導引, 引き回し, 引き廻し, 引回, 引回し, 引廻, 引廻し, 御引き回し, 御引回, 御引回し, 感応, 感応作用, 手引, 手引き, 操舵, 案内, 率先, 舵取り, 誘い, 誘導, 道案内.

3 ご鞭撻, インセンティブ, 促すもの, 刺戟, 刺戟剤, 刺激, 刺激剤, 刺激策, 助勢, 励まし, 励み, 勧め, 勧奨, 声援, 奨励, 御鞭撻, 振興, 振起, 激励, 督励, 薦め, 誘因, 鞭撻, 駆り立てるもの, 鼓吹, 鼓舞, 鼓舞激励.

4 もと, インセンティブ, 促すもの, 刺戟, 刺戟剤, 刺激, 刺激剤, 刺激策, 励み, 原因, 因, 導因, 扇動, 煽動, 素因, 誘因, 起こり, 起り, 駆り立てるもの.

5 インセンティブ, インプット, 亢奮, 促すもの, 刺戟, 刺戟剤, 刺戟物, 刺激, 刺激剤, 刺激物, 刺激策, 刺衝, 前戯, 励み, 呼び水, 呼水, 扇動, 挑発, 振起, 昂奮, 煽動, 興奮, 興奮させるもの, 触発, 誘因, 駆り立てるもの, 鼓舞.

6 インセンティブ, インプット, 促すもの, 促進剤, 刺戟, 刺戟剤, 刺戟物, 刺激, 刺激剤, 刺激物, 刺激策, 励み, 興奮剤, 興奮薬, 覚せい剤, 覚醒剤, 誘因, 駆り立てるもの, 鼓舞.

7 インセンティブ, インプット, 促すもの, 刺戟, 刺戟剤, 刺戟物, 刺激, 刺激剤, 刺激物, 刺激策, 励み, 勧説, 教唆, 誘因, 駆り立てるもの, 鼓舞.

8 インセンティブ, ボーナス, 促すもの, 刺戟, 刺戟剤, 刺激, 刺激剤, 刺激策, 励み, 誘因, 賞与, 賞与金, 駆り立てるもの.

9 インセンティブ, 促すもの, 刺戟, 刺戟剤, 刺激, 刺激剤, 刺激策, 励み, 誘い, 誘因, 誘導, 駆り立てるもの.

10 インセンティブ, 促すもの, 刺戟, 刺戟剤, 刺激, 刺激剤, 刺激策, 励み, 誘因, 誘惑, 駆り立てるもの, 魅力, 魅惑.