翻訳　英語　日本語: in detail

1 いとも, うんと, おもいきり, くだくだ, じゃかすか, たくさん, つぶさに, はなはだ, ひとかたならず, ふんだんに, ぽんと, りゅうと, 一方ならず, 事細かに, 事細やかに, 備に, 具に, 多く, 大いに, 大量, 山山, 思い切り, 思切, 思切り, 悉に, 惜しげもなく, 惜し気無く, 沢山, 甚, 甚だ, 確り, 聢り, 詳しく, 詳細, 豊富, 逐一, 長長.

2 ことごとく, すっかり, つくづく, つぶさに, とっくり, まったく, まんべんなく, もれなく, 万遍なく, 万遍無く, 事細かに, 事細やかに, 余すところなく, 余すところ無く, 余す所なく, 余す所無く, 備に, 全く, 具に, 徹底的, 悉に, 洗いざらい, 洗い浚い, 洗浚, 洗浚い, 満遍なく, 満遍無く, 漏れなく, 漏れ無く, 篤と, 詳しく, 詳細, 逐一, 骨の髄まで.

3 じっくり, すっかり, つくづく, つぶさに, つらつら, とっくり, まったく, まんべんなく, 万遍なく, 万遍無く, 事細かに, 事細やかに, 余すところなく, 余すところ無く, 余す所なく, 余す所無く, 倩, 倩ら, 備に, 全く, 具に, 徹底的, 心して, 悉に, 慎重, 洗いざらい, 洗い浚い, 洗浚, 洗浚い, 満遍なく, 満遍無く, 熟, 熟々, 熟熟, 篤と, 詳しく, 詳細, 逐一, 骨の髄まで.

4 すっかり, つくづく, つぶさに, とっくり, まったく, まんべんなく, 一々, 一一, 万遍なく, 万遍無く, 事細かに, 事細やかに, 余すところなく, 余すところ無く, 余す所なく, 余す所無く, 個々, 個々に, 個個に, 個別的に, 備に, 全く, 具に, 徹底的, 悉に, 洗いざらい, 洗い浚い, 洗浚, 洗浚い, 満遍なく, 満遍無く, 篤と, 詳しく, 詳細, 逐一, 骨の髄まで.