Traducción Inglés Japonés: impartial

1 いい, ざっくばらん, ただしい, まじめ, まっ正直, まとも, よい, よろしい, ストレート, フェア, フランク, 中正, 公平, 公明, 公明正大, 公正, 卒直, 単刀直入, 厳正, 善い, 堂々, 堂堂, 宜しい, 客体的, 客観的, 平等, 廉潔, 廉直, 明るい, 正しい, 正善, 正当, 正直, 清廉, 清潔, 潔い, 率直, 直, 直ぐ, 直截, 真すぐ, 真っすぐ, 真っ正直, 真っ直ぐ, 真直, 真直ぐ, 真面, 真面目, 簡明直截, 素直, 至公, 良い, 質実, 適正.

2 いい, ただしい, まとも, もっとも, よい, よろしい, フェア, 不偏不党の, 中正, 公平, 公明, 公明正大, 公正, 厳正, 妥当, 宜しい, 客体的, 客観的, 尤も, 平等, 正しい, 正善, 正当, 正確, 無慾, 無欲, 無私, 的確, 至公, 良い, 虚心, 超党派の, 適切, 適当, 適正.

3 まずまず, リーズナブル, 中正, 値頃, 公平, 公明正大, 公正, 厳正, 妥当, 客体的, 客観的, 平等, 手頃, 正当, 相応, 至公, 至当, 適切, 適正.

4 イコール, フェア, 中正, 公平, 公明, 公明正大, 公正, 厳正, 同じ, 同じい, 同様, 同等, 均しい, 客体的, 客観的, 平等, 斉しい, 正しい, 正当, 等しい, 至公.

5 フェア, 中正, 公平, 公明, 公明正大, 公正, 冷静, 厳正, 客体的, 客観的, 平等, 正しい, 正当, 無慾, 無欲, 無私, 無関心, 至公, 虚心.

6 中正, 公平, 公明正大, 公正, 分析的, 厳正, 客体的, 客観的, 平等, 至公.