Переклад японською з англійської: hybrid

1 ごった交, ごった交ぜ, ごった雑, ごった雑ぜ, ちゃんぽん, ない交ぜ, シャッフル, チャンポン, ハイブリッド, ブレンド, ミキシング, ミクス, ミックス, 交雑, 変り種, 変わり種, 旁魄, 混一, 混交, 混合, 混同, 混和, 混在, 混成, 混成物, 綯いまぜ, 綯い交ぜ, 綯まぜ, 綯交, 綯交ぜ, 配合, 雑種.

2 はりつけ台, クルス, クロス, 交叉点, 交配種, 交雑, 交雑種, 十字架, 十文字, 合いの子, 横断, 異種交配, 磔柱, 間の子, 雑種.

3 インターチェンジ, 交叉点, 交差点, 交配種, 交雑, 交雑種, 十字路, 合いの子, 四つ叉, 四つ角, 四つ辻, 四叉, 四辻, 横断, 横断が可能な場所, 横断歩道, 混合, 異種交配, 辻, 道辻, 間の子, 雑種.

4 ハイブリッド, バリアシオン, バリエーション, バージョン, モンスター, ヴァリエーション, ヴァージョン, 偏人, 偏物, 化け物, 化物, 変り種, 変り者, 変わり種, 変わり者, 変人, 変化形, 変型, 変形, 変怪, 変物, 変種, 奇人, 奇士, 奇形, 御化け, 怪異, 混成, 混成物, 混成語, 版, 異体, 異形, 異類異形, 畸人, 酔狂人, 雑種.

5 ハイブリッド, ピジン, ピジン言語, ピジン語, 変り種, 変わり種, 混合, 混成語, 雑種.

6 ハイブリッド, 交配種, 交雑種, 合いの子, 変り種, 変わり種, 混成, 混成物, 混成語, 間の子, 雑種.

7 ハイブリッド, 変り種, 変わり種, 混合体, 混合物, 混和物, 混成, 混成物, 雑種.

8 交配種, 交雑種, 合いの子, 合の子, 混血児, 間の子, 雑種.