Translation Spanish Japanese: hombre
Dictionary: main
hombre
sustantivo
1 あめつち, グローブ, コスモ, コスモス, ヒト, マクロコスモス, ユニバース, ユニヴァース, ワールド, 万有, 万物, 世人, 世俗, 世俗の関心, 世界, 世間, 人, 人間, 人類, 俗衆, 全ての存在, 六合, 地球, 大宇宙, 大衆, 天地, 存在, 宇宙, 森羅万象, 民衆, 現実, 界, 社会, 衆人.
2 おかみさん, おっ母, おなご, お上, お上さん, お方, くノ一, ご亭主, ご内儀, ご内室, ご新造, ウーマン, ハズ, ハズバンド, パートナー, フラウ, ベターハーフ, ミセス, レディ, レディー, レデー, ワイフ, 上さん, 上様, 主人, 亭主, 亭主もち, 亭主持, 亭主持ち, 人妻, 令夫人, 令室, 令閨, 伴侶, 入夫, 刀自, 嚊, 嚊左衛門, 夫, 夫の君, 夫人, 奥さん, 奥様, 女, 女の人, 女人, 女君, 女子, 女性, 女房, 女房持ち, 女流, 妻, 妻女, 妻室, 妻帯者, 娘子, 婦人, 婦女, 婦女子, 嫁, 嫁さん, 嫁はん, 嬢子, 嬶, 宅, 室, 室家, 家内, 家妻, 家桜, 宿六, 幻妻, 御っ母, 御上, 御上さん, 御亭主, 御内, 御内儀, 御内室, 愚妻, 成人女性, 既婚男性, 旦つく, 旦那, 檀那, 細君, 背子, 良人, 衒妻, 裏方, 配偶者, 髪長.
3 お坊ちゃん, お坊っちゃん, ご令息, ガイ, ジュニア, 丁年, 三太, 令息, 伜, 倅, 和郎, 坊, 坊さん, 坊ち, 坊ちゃん, 坊っちゃん, 坊や, 坊主, 坊様, 子, 子息, 小僧, 小僮, 小童, 少年, 少童, 御令息, 御坊さん, 御坊っちゃん, 息, 息子, 息子さん, 息男, 悴, 愚息, 成人男性, 男, 男の人, 男の児, 男の子, 男児, 男子, 男性, 童, 童子, 童男, 紳士, 若男.
4 お宅, お家, ご亭主, アビタシオン, ハイム, ハウス, ハズ, ハズバンド, ホーム, メゾン, 主人, 亭主, 人家, 人屋, 令堂, 住, 住い, 住まい, 住みか, 住み処, 住み家, 住処, 住宅, 住家, 住居, 住屋, 入夫, 夫, 夫の君, 女房持ち, 妻帯者, 宅, 実家, 室, 室家, 家, 家作, 家処, 家宅, 家居, 家屋, 家所, 宿, 宿り, 宿六, 居, 居住, 居宅, 居所, 居館, 屋, 屋宇, 建屋, 御亭主, 戸, 既婚男性, 旦つく, 旦那, 棲み家, 棲家, 檀那, 背子, 自宅, 良人, 邸, 邸宅, 館.
5 お方, ご亭主, ジェントルマン, ゼントルマン, ハズ, ハズバンド, ミスター, ムッシュー, 主人, 亭主, 人士, 入夫, 士, 士君子, 夫, 夫の君, 女房持ち, 妻帯者, 宅, 宿六, 御亭主, 御方, 既婚男性, 旦つく, 旦那, 檀那, 紳士, 背子, 良人, 貴紳.
8 ご亭主, ガイ, ハズ, ハズバンド, ヒト, ヒト属, ホモ, 丁年, 万物の霊長, 主人, 亭主, 人, 人間, 人類, 入夫, 夫, 夫の君, 女房持ち, 妻帯者, 宅, 宿六, 御亭主, 成人男性, 既婚男性, 旦つく, 旦那, 檀那, 男, 男の人, 男子, 男性, 紳士, 背子, 良人.
9 ご亭主, ハズ, ハズバンド, ビクター, ホスト, マスタ, マスター, 主, 主人, 主人役, 主公, 主君, 亭主, 使用者, 傭い主, 傭主, 優勝者, 先生, 入夫, 勝利者, 勝者, 名人, 君, 君主, 大君主, 夫, 夫の君, 女房持ち, 妻帯者, 宅, 宗匠, 宿六, 巨匠, 師匠, 御亭主, 抱え主, 抱え手, 抱主, 抱手, 既婚男性, 旦つく, 旦那, 檀那, 殿, 殿さま, 殿様, 背子, 良人, 覇者, 親方, 達人, 部長, 雇い主, 雇い人, 雇主, 雇人, 雇用主, 領主.
11 ガイ, ヒト, ヒト属, ホモ, マン島, 丁年, 万物の霊長, 下士官兵, 人, 人間, 人類, 兵, 兵員, 兵士, 兵隊, 成人男性, 戦士, 武人, 男, 男の人, 男子, 男性, 紳士, 軍人, 軍卒, 部分, 駒.