Traducción Inglés Japonés: hide out

1 お隠れになる, かき消える, くたばる, この世を去る, ふっ飛ぶ, 上天, 世を去る, 事きれる, 事切れる, 亡くなる, 亡びる, 他界, 伏する, 儚くなる, 入定, 入寂, 入滅, 円寂, 卒する, 卒去, 去る, 吹きとぶ, 吹き飛ぶ, 吹っ飛ぶ, 吹飛ぶ, 天上, 失せる, 失せ去る, 失命, 寂滅, 崩じる, 崩ずる, 崩御, 帰寂, 往く, 往生, 御隠れになる, 急死, 成仏, 押っ死ぬ, 押死ぬ, 掻ききえる, 掻き消える, 掻消える, 斃死, 旅立つ, 易簀, 果てる, 死する, 死ぬ, 死亡, 死去, 死歿, 死没, 歿する, 永逝, 沈む, 没する, 没了, 消えいる, 消えうせる, 消えさる, 消える, 消え入る, 消え去る, 消え失せる, 消入る, 消去, 消去る, 消失, 消失せる, 消散, 消滅, 消除, 滅する, 潜まる, 潜伏, 無くなる, 物故, 登仙, 睡る, 示寂, 神さる, 神上がる, 神上る, 神去る, 空しくなる, 絶えいる, 絶え入る, 絶え果てる, 絶入る, 絶命, 絶息, 罷る, 落命, 薨ずる, 薨去, 身罷る, 逝く, 逝去, 遠逝, 遷化, 長逝, 隠れる, 隠伏.

2 かくまう, ひた隠す, 伏する, 伏せる, 分からなくする, 包みかくす, 包み隠す, 包む, 包隠す, 匿う, 忍ばせる, 押しかくす, 押し隠す, 押包む, 押隠す, 掩う, 掩蔽, 晦ます, 暗ます, 没する, 潜まる, 潜める, 潜伏, 秘しかくす, 秘し隠す, 秘す, 秘する, 秘める, 秘匿, 蓋う, 蔵匿, 蔽う, 被い隠す, 被う, 被隠す, 裹む, 覆い隠す, 覆う, 覆隠す, 陰蔽, 隠しだて, 隠し立て, 隠す, 隠れる, 隠伏, 隠匿, 隠秘, 隠立て, 隠蔽, 面隠, 面隠し.

3 かくまう, カバー, カヴァー, 伏する, 伏せる, 分からなくする, 包みかくす, 包み隠す, 包む, 包隠す, 匿う, 忍ばせる, 押しかくす, 押し隠す, 押包む, 押隠す, 掩う, 掩蔽, 晦ます, 暗ます, 没する, 潜まる, 潜める, 潜伏, 秘しかくす, 秘し隠す, 秘す, 秘する, 秘める, 秘匿, 蓋う, 蔵匿, 蔽う, 被い隠す, 被う, 被す, 被せる, 被覆, 被隠す, 裹む, 覆いかぶせる, 覆い隠す, 覆う, 覆隠す, 陰蔽, 隠しだて, 隠し立て, 隠す, 隠れる, 隠伏, 隠匿, 隠秘, 隠立て, 隠蔽, 面隠, 面隠し.

4 かくまう, ギブアップ, 下る, 伏する, 伏せる, 包みかくす, 包み隠す, 包隠す, 匿う, 屈伏, 屈服, 帰伏, 帰服, 忍ばせる, 投降, 押しかくす, 押し隠す, 押隠す, 掩う, 掩蔽, 晦ます, 暗ます, 没する, 潜まる, 潜める, 潜伏, 秘しかくす, 秘し隠す, 秘す, 秘する, 秘める, 秘匿, 蓋う, 蔵匿, 蔽う, 被い隠す, 被う, 被隠す, 覆い隠す, 覆う, 覆隠す, 観念, 降る, 降伏, 降参, 降服, 陰蔽, 隠しだて, 隠し立て, 隠す, 隠れる, 隠伏, 隠匿, 隠秘, 隠立て, 隠蔽, 面隠, 面隠し.