Translation English Japanese: full

1 いい, うまい, すべすべ, なだらか, なめらか, よい, よろしい, グッド, グー, スムーズ, ハラショー, フラット, 上出来, 上手い, 充分, 円滑, 十分, 名-, 善い, 坦々たる, 坦坦たる, 好い, 好ましい, 宜しい, 巧い, 平たい, 平ら, 平らか, 平滑, 快調, 思わしい, 旨い, 旨味しい, 木目細, 木目細か, 滑々, 滑か, 滑こい, 滑っこい, 滑やか, 滑らか, 滑滑, 潤滑, 立派, 美味い, 肌理細, 肌理細か, 良い, 良好, 良質, 順調.

2 いい, うまい, ただしい, まとも, よい, よろしい, グッド, グー, セキュア, ハラショー, 上出来, 上手, 上手い, 似つかわしい, 似合わしい, 健やか, 健全, 健勝, 健常, 健康, 健康的, 充分, 公明正大, 剛健, 剛建, 勇健, 勘能, 十分, 名-, 名誉, 善い, 善様, 固い, 堅い, 堅実, 堪能, 壮健, 好, 好い, 好ましい, 好様, 安全, 宜しい, 巧い, 巧み, 巧妙, 廉潔, 廉直, 思わしい, 慣れた, 慥か, 手堅い, 旨い, 有効, 有意義, 有益, 楽しい, 正しい, 正善, 清廉, 清潔, 潔い, 熟練した, 確か, 立派, 美味い, 腕きき, 腕っこき, 腕っ扱, 腕っ扱き, 腕利き, 良い, 良好, 良質, 親しい, 親密, 近い, 達者, 適当.

3 いろいろ, さまざま, とりどり, はで, ぱんぱん, もり沢山, フル, 一杯, 充実した, 取々, 取り取り, 取取, 多彩, 多様, 多種多様, 多角的, 多面的, 様々, 様様, 派手, 満々たる, 満タン, 盛りだくさん, 盛沢山, 種々, 種々雑多, 種種, 種種雑多, 色々, 色色, 雑多.

4 おおざっぱ, フル, ワイド, 全般的, 全面的, 博い, 大まか, 大掴, 大掴み, 大様, 大雑把, 完全, 宏闊, 寛仁, 寛容, 寛裕, 幅ひろい, 幅広, 幅広い, 広い, 広やか, 広漠たる, 広遠, 広闊, 弘い, 弘遠, 心が広い, 快豁, 快闊, 手広い, 浩々たる, 浩浩たる, 浩渺たる, 空豁, 空闊, 粗掴, 粗掴み, 総括的, 蕩然たる, 開豁, 露骨, 鷹揚.

5 きちきち, きゅうきゅう, ぎちぎち, ぎゅうぎゅう, ぎゅう詰めの, ぐちょぐちょ, ぱんぱん, もり沢山, フル, 一杯, 充実した, 浩々たる, 浩浩たる, 湛然たる, 満々たる, 満タン, 満杯, 満腹, 盛りだくさん, 盛沢山, 腹一杯.

6 きちきち, きゅうきゅう, ぎちぎち, ぎゅうぎゅう, ぎゅう詰めの, ぱんぱん, もり沢山, フル, 一杯, 人勝, 人勝ち, 充実した, 大忙し, 完全, 満々たる, 満タン, 満杯, 盛りだくさん, 盛沢山, 稠密.

7 こよない, ただしい, パーフェクト, フル, 一杯, 万全, 上々, 上上, 上乗, 全美, 十全, 完ぺき, 完全, 完全無欠, 完壁, 完璧, 慥か, 文句なし, 文句無, 文句無し, 正しい, 正確, 理想的, 確か, 精到, 精確, 純正, 純然たる, 絶対的, 見事, 醇正.

8 こよない, コンプリート, パーフェクト, フル, 一杯, 万全, 上々, 上上, 上乗, 丸, 充実した, 全美, 円満, 十全, 完ぺき, 完備した, 完全, 完全無欠, 完壁, 完璧, 文句なし, 文句無, 文句無し, 満足, 理想的, 精到, 純正, 純然たる, 見事, 醇正.

9 たくさん, ふんだん, 丁寧, 丹念, 優良, 充分, 剴切, 十分, 叮寧, 可也, 可成, 周到, 多額, 大きい, 大形, 妥当, 宜しい, 徹底的, 思わしい, 有能, 沢山, 満足, 潤沢, 相応, 精到, 結構, 綿密, 良い, 良好, 豊か, 豊富, 適した, 適切, 適当.

10 たくさん, ゆったりした, ワイド, 充分, 全般的, 全面的, 十分, 博い, 可也, 可成, 多額, 大き, 大きい, 大形, 幅ひろい, 幅広, 幅広い, 広々, 広々とした, 広い, 広やか, 広広とした, 弘い, 手広い, 沢山, 潤沢, 総括的, 豊富.

11 だらしない, だらし無い, ぶかぶか, ゆったりした, ゆるゆる, ワイド, 幅広.

12 でかい, でっかい, ゆったりした, ワイド, 博い, 大規模, 宏大, 宏闊, 寥廓たる, 寥郭たる, 幅ひろい, 幅広, 幅広い, 広々とした, 広い, 広やか, 広大, 広広とした, 広汎, 広漠たる, 広範, 広範囲, 広遠, 広闊, 弘い, 弘大, 弘遠, 快豁, 快闊, 手びろい, 手広い, 曠然たる, 浩々たる, 浩大, 浩浩たる, 浩渺たる, 浩瀚, 浩蕩たる, 空豁, 空闊, 蕩然たる, 闊大.

13 ぱんぱん, もり沢山, ゆったりした, フル, ワイド, 一杯, 充分, 充実した, 十分, 完全, 幅広, 満々たる, 満タン, 満腹, 盛りだくさん, 盛沢山.

14 ぱんぱん, もり沢山, コンプリート, パーフェクト, フル, 一杯, 万全, 丸, 充実した, 円満, 十全, 完ぺき, 完備した, 完全, 完壁, 完璧, 満々たる, 満タン, 満足, 盛りだくさん, 盛沢山, 精到.

15 ゆったりした, ワイド, 全般的, 全面的, 博い, 宏闊, 幅ひろい, 幅広, 幅広い, 広い, 広やか, 広漠たる, 広遠, 広闊, 弘い, 弘遠, 快豁, 快闊, 手広い, 浩々たる, 浩浩たる, 浩渺たる, 的はずれ, 空豁, 空闊, 総括的, 蕩然たる.

16 コンプリート, パーフェクト, フル, マクロ, 一杯, 万全, 丸, 充分, 充実した, 全般的, 全面的, 円満, 包括的, 十全, 十分, 完ぺき, 完備した, 完全, 完全無欠, 完壁, 完璧, 広汎, 広範, 満足, 精到, 絶対的, 綜合的, 総合的, 総括的.

17 フル, 一杯, 全体的, 全般的, 全面的, 完全, 完全無欠, 決定的, 絶対, 絶対的, 総括的.

1 いっこう, おさおさ, およそ, かたきし, からきし, からきり, からっきし, ことごとく, さっぱり, すっかり, すっぱり, すべて, ずっぷり, ずぶ, とんと, ふっつと, ふっつり, ふつに, ぷっつり, まったく, まるきり, まるっきり, まるで, まる切し, まる切り, まんざら, みっしり, みっちり, 一に, 一円, 一切, 一向, 万万, 丸きし, 丸っきり, 丸っ切り, 丸で, 丸切, 丸切し, 丸切り, 何も, 余すところなく, 余すところ無く, 余す所なく, 余す所無く, 全く, 全て, 全然, 凡, 凡そ, 凡て, 壱に, 奇麗さっぱり, 完全, 完膚なきまで, 完膚なきまでに, 完膚無き迄, 完膚無き迄に, 徹頭徹尾, 悉に, 掻い暮れ, 掻暮, 掻暮れ, 根っから, 満更, 皆乍, 皆乍ら, 皆式, 皆目, 皆色, 諸に, 頓と.

2 ことごとく, すっかり, つくづく, つぶさに, とっくり, まったく, まんべんなく, もれなく, 万遍なく, 万遍無く, 事細かに, 事細やかに, 余すところなく, 余すところ無く, 余す所なく, 余す所無く, 備に, 全く, 具に, 徹底的, 悉に, 洗いざらい, 洗い浚い, 洗浚, 洗浚い, 満遍なく, 満遍無く, 漏れなく, 漏れ無く, 篤と, 詳しく, 詳細, 逐一, 骨の髄まで.

3 ことごとく, すっかり, ばっちり, まったく, まるきり, まるっきり, まる切し, まる切り, 丸きし, 丸っきり, 丸っ切り, 丸で, 丸切, 丸切し, 丸切り, 余すところなく, 余すところ無く, 余す所なく, 余す所無く, 全く, 全然, 完全, 悉に, 断じて, 断然, 皆目, 神掛けて, 絶対に, 誓って.

4 ことごとく, たくさん, ふんだんに, みっちり, もれなく, よく, 万々, 万万, 余すところなく, 余すところ無く, 余す所なく, 余す所無く, 充分, 十分, 悉に, 洗いざらい, 洗い浚い, 洗浚, 洗浚い, 漏れなく, 漏れ無く, 遺憾無く.

望月, 満月.

1 しとなる, なる, 人立つ, 伸びる, 伸暢, 伸長, 作りだす, 作り出す, 作る, 作出す, 作興, 円熟, 培う, 培養, 増える, 増さる, 増す, 増加, 大人びる, 完熟, 実る, 広がる, 延びる, 成り合う, 成り立つ, 成る, 成功, 成合う, 成熟, 成立つ, 成育, 成長, 拡大, 振るう, 振興, 揮う, 時めく, 栄える, 栽培, 横行, 沸き上がる, 流れる, 流行る, 為る, 熟す, 熟する, 熟む, 熟れる, 熟成, 生いそだつ, 生いたつ, 生い立つ, 生い育つ, 生う, 生ずる, 生まれ育つ, 生れ育つ, 生出, 生産, 生立つ, 生育, 生育つ, 生長, 産す, 産する, 産出, 発展, 発毛, 発生, 発生させる, 発育, 発達, 発達させる, 盛り上る, 盛る, 盛上がる, 盛上る, 稔る, 積もり積もる, 純熟, 練れる, 繁昌, 繁栄, 繁盛, 老成, 老熟, 育つ, 育てる, 脹む, 脹らむ, 膨む, 膨らむ, 膨張, 膨脹, 興る, 興隆, 花めく, 華めく, 賑わう, 長ける, 長じる, 長ずる, 開花, 騒ぐ, 高まる.

2 アップ, ワックスがけ, 上がる, 上ぼる, 上る, 上向く, 上昇, 増加, 高まる.

3 縮絨.