Traducción Inglés Japonés: flurry

1 あじ, くすぐったい, アジ, アジテーション, 不安, 不安心, 不穏, 乱, 事変, 亢奮, 倉皇, 動乱, 動揺, 周章, 変乱, 大騒ぎ, 心騒ぎ, 戦き, 扇動, 扇情, 撹拌, 擾乱, 攪拌, 昂奮, 暴動, 波乱, 波瀾, 混乱, 激動, 煽り, 煽動, 煽情, 疑惧, 疑懼, 禍乱, 紛擾, 胸騒ぎ, 興奮, 顫動, 騒がしさ, 騒乱, 騒動, 騒擾.

2 いさくさ, いざこざ, ごたくさ, ごたごた, もめ事, もやくや, トラブル, 争い, 争議, 動乱, 口論, 周章, 喧嘩, 悶着, 揉, 揉め, 揉め事, 揉事, 波乱, 波瀾, 狼狽, 確執, 紛争, 紛擾, 葛藤, 言いあい, 言い合い, 言合, 言合い, 諍い, 諠譁, 風波, 騒ぎ, 騒動.

3 ごまかし, ペテン, 詐欺.

4 さざめき, どよめき, ノイズ, 乱, 事変, 動乱, 変乱, 大騒ぎ, 擾乱, 暴動, 波乱, 波瀾, 混乱, 物音, 禍乱, 紛擾, 雑音, 音, 響動めき, 騒がしさ, 騒乱, 騒動, 騒擾.

5 カンパ, キャンペーン, グループ, ムーブメント, ムーヴメント, モーション, 仮現運動, 動, 動き, 動くこと, 動作, 変位, 楽章, 社会的運動, 移り, 移動, 移転, 組織的運動, 転移, 運動.

6 乱, 事変, 動乱, 匈, 変乱, 大騒ぎ, 擾乱, 暴動, 波乱, 波瀾, 混乱, 禍乱, 紛擾, 騒がしさ, 騒ぎ, 騒乱, 騒動, 騒擾.

7 根気仕事.

1 うろたえる, まごつく, 当惑.

2 うんざりさせる, くり下げる, くり延べる, ひきのばす, 伸ばす, 保留, 先送り, 回避, 嫌がらせる, 嫌にさせる, 延ばす, 延期, 引き伸す, 引き伸ばす, 引き延す, 引き延ばす, 引伸ばす, 引延ばす, 当惑, 後らす, 後らせる, 持ちこす, 持ち越す, 日のべ, 日延, 日延べ, 棚あげ, 猶予, 留保, 繰り下げる, 繰り延べる, 繰下げる, 繰延べる, 腐らせる, 見合せる, 見合わせる, 逃がれる, 逃げる, 逃れる, 遁げる, 遅らす, 遅らせる, 遷延, 避ける, 順延.

3 かき乱す, 当惑, 掻きみだす, 掻き乱す, 掻乱す.

4 こんがらかす, ぼやかす, 分かりにくくする, 困らす, 当惑, 惑わす, 暈す, 混乱させる, 混同, 迷わす, 間違える.

5 こんがらかす, ノックアウト, 仰天させる, 伸す, 困らす, 当惑, 惑わす, 気絶, 気絶させる, 混乱させる, 衝撃を与える, 迷わす, 震撼させる, 震駭させる, 驚かせる, 驚愕させる.